앱 다운로드
educalingo
Stöpsel

독일어 사전에서 "Stöpsel" 뜻

사전

STÖPSEL 의 어원학

aus dem Niederdeutschen, Substantivbildung zu ↑stoppen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 STÖPSEL 의 발음

Stọ̈psel [ˈʃtœpsl̩] 


STÖPSEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STÖPSEL 의 뜻은 무엇인가요?

스토퍼

플러그는 구멍을 단단히 닫는 역할을하는 물체입니다. 이 단어는 18 세기에서 유래되었으며, 중서부 동사의 명칭으로, 중지와 마찬가지로 의미합니다. 가스 또는 액체, 예를 들어 물의 탈출 또는 도주는 폐쇄 장치에 의해 방지되어야한다. 덮개와 달리 플러그는 구멍 안으로 밀어 넣어지며 구멍 위로 밀어 내지 않습니다. 스토퍼는 단단히 고정되어야하기 때문에 보통 고무 또는 코르크와 같은 부드러운 소재로 만들어집니다. 이렇게하면 약간 더 작은 구멍으로 압축하고 누르는 것이 더 쉬워집니다. 그러나 유리 또는 나무로 된 마개도 있습니다.

독일어 사전에서 Stöpsel 의 정의

열기 플러그를 닫기 위해 더 열심히 소재로 만든 라운드 또는 원통형 개체 소년입니다. 개구를 막기 위해 더 단단한 재료로 만들어진 둥근 또는 원통형의 물체 © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg 예 플러그가 단단히 고정되어 있습니다. 욕조에서 플러그를 뽑고 세면기를 당깁니다.

STÖPSEL 운과 맞는 독일어 단어

Fruchtkapsel · Gelatinekapsel · Gelenkkapsel · Gelenkskapsel · Glasstöpsel · Kapsel · Kommandokapsel · Kontaktstöpsel · Landekapsel · Mohnkapsel · Ohrenstöpsel · Ohrstöpsel · Papierschnipsel · Raumkapsel · Samenkapsel · Schnipsel · Schrapsel · Sporenkapsel · Sprengkapsel · Windkapsel

STÖPSEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Stoppstraße · Stoppuhr · stöpseln · Stoptime · Stör · Störaktion · störanfällig · Störanfälligkeit · Storax · Storch · Storchbein · storchbeinig · storchen · Storchenbiss · Storchengang · Storchennest · Storchenpaar · Storchenschnabel · Störchin · Störchlein

STÖPSEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Basel · Biodiesel · Brüssel · Deckelkapsel · Diesel · Esel · Hansel · Ijssel · Insel · Kassel · Kessel · Mosel · Nesselkapsel · Rätsel · Schamkapsel · Schlüssel · Sessel · Tassel · Wechsel · Weltraumkapsel

독일어 사전에서 Stöpsel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STÖPSEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Stöpsel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Stöpsel» 번역

번역기

STÖPSEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Stöpsel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Stöpsel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Stöpsel» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

tapón
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

plug
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

डाट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سدادة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

пробка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

rolha
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ছিপি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

bouchon
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

penyumbat
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Stöpsel
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ストッパー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

스토퍼
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

stopper
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nút chai
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தடுப்பவர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बुच
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

durdurucu
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

tappo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

korek
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

пробка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

dop
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πώμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

prop
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

propp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

propp
화자 5 x 백만 명

Stöpsel 의 사용 경향

경향

«STÖPSEL» 의 용어 사용 경향

Stöpsel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Stöpsel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Stöpsel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STÖPSEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Stöpsel 의 용법을 확인하세요. Stöpsel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kater Stöpsel: Mein ungewöhnliches und aufregendes Katerleben
An einem wunderschönen Sommer Morgen, die Sonne fing schon an zu brennen , wurde Stöpsel von einer Unruhe gepackt. Hin und her lief er, schaute hinauf zu dem frisch gestrichenen Fachwerkhaus seiner Besitzer, lief immer wieder ...
Ilse-Marie Zinn-Kraa, 2010
2
Zeitschrift des Deutsch-Österreichischen Telegraphen-Vereins
Drei Stöpsel in Nr. 1 , 5 und 7. Der bei 1/ eintretende Fernstrom geht mittelst des Stöpsels 1 durch die Drathwindungen des Relais- Elektromagnets und durch Stöpsel 7 nach dem Schlüssel. Der Telegraphen-Apparat spricht und erhält Schrift ...
Deutsch-Österreichischer Telegraphen-Verein, 1854
3
Mathematisch denken: Mathematik ist keine Hexerei
Die Zahl der Sprünge ist gleich dem Quadrat der Zahl der Stöpsel, während die Zahl der seitlichen Verschiebungen genau mit dem Doppelten der Stöpselzahl übereinstimmt. Aber woran liegt das? Ich bin durch diese Zahlenmuster immer ...
John Mason, Leone Burton, Kaye Stacey, 2012
4
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: In ...
haben, wenigstens wenn man Stöpsel erhalten will, die so dick sind, als das gegebene Korkstiick sie zu liefern vermag. Die prismatischen Streifen werden in Stücke von etwas mehr als der Länge der beabsichtigten Korke geschnitten.
Justus Freiherr von Liebig, Friedrich Wöhler, 1861
5
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
Diesen pflegte Herr von Stöpsel bei dem Wechsler, der unter seinem ersten Stock den La- den hatte, an zu legen, was auch wieder sehr fruchtbringend war. Stöpsel fand viel Geschmack nn diesen Wechsel-Geschäften : er sprach hierüber mit ...
6
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Die erste Bedingung wird dadurch erfüllt, daß der Stöpsel, so wie der Hals der Flasche in den Theilen, in welchen sie sich gleichzeitig berühren, vollkommen rund geschliffen sind, so daß jeder auf die Are senkrechte Durchschnitt einen ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1842
7
Oekonomische encyklopädie
... über K» Rand der obern Mündung hin, um zu verhüll», daß nicht einige Pulverkörner zwischen demfelw. und. dem. Stöpsel. des. Mörsers. zurück. bleiben. »>- 2) Man halt das Instrument horizontal in der linken Hand, *'2)'. byo. Pulverprobe.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811
8
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
In den ordinairen Hähnen der oben erwähnten Art ist, damit die Schraube und der innere Stöpsel oder Ventil mittelst eines äußern Schlüssels oder Griffs herumgedreht werden könne, das obere Ende der Spindel des Stöpsels oder Ventils, ...
9
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Der Rand derselben muss ziemlich breit auch wohl etwas aufgebogen sein, damit, wenn der Stöpsel aufgesetzt ist, noch einige Tropfen Flüssigkeit darauf Platz haben, ohne abfliessen nnd die Aussenseite des Glases benetzen zu können.
10
Treibsand - Eine Liebesgeschichte
Thomas Mersch, Tobias Königshausen. traumwandlerischen Sicherheit, mit der sie die Kugeln auch über mehrere Banden ans Ziel brachten. Stöpsel gewann den ersten Satz locker und er führte im zweiten schon wieder mit drei Punkten.
Thomas Mersch, Tobias Königshausen, 2013

«STÖPSEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Stöpsel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schweinische Liebe: „Püppi“ und „Stöpsel
Stöpsel“ geht es bestens. Der Kleine hat sich gut entwickelt und konnte unlängst ein Gehege beziehen. Nun gibt es die Fortsetzung der herzerweichenden ... «Lübecker Nachrichten, 12월 16»
2
Badeschluss im Paracelsusbad: Der letzte zieht den Stöpsel raus ...
Die Öffnungszeiten wurden verlängert, die Musikanlage aufgedreht, Freigetränke ausgeschenkt: Im Paracelsusbad wurde am Mittwoch Abschied gefeiert. «Salzburger Nachrichten, 11월 16»
3
Startseite > Digital > Teufel Move BT: Kleine Stöpsel, großer Sound
Die Bluetooth- Stöpsel Move BT des deutschen Lautsprecherspezialisten Teufel haben mich dann aber doch schwach werden lassen: Zum einen sind sie nur ... «Krone.at, 10월 16»
4
Wenn in einem großen Badesee der Stöpsel gezogen wird
Vor rund 14 Tagen wurde der »Stöpsel« - der sogenannte Grundablassschieber - geöffnet, um das Wasser abzulassen. So lange hat es gedauert, bis die rund ... «Main-Echo, 10월 16»
5
Schwabing - Warten auf den Stöpsel
Für die Forderung nach einem "Stöpsel" am Übergang zur Georg-Muche-Straße dürfte dies bedeuten: Er wird erst kommen, wenn die Bagger im Umfeld wieder ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
6
Mülheimer Villa Stöpsel beherbergt 95 Kinder
Die Villa Stöpsel in Mülheim-Holthausen eröffnet am kommenden Montag. Kita-Leiterin Silke Baumert und Vanessa Opua, Geschäftsführerin von Stöpsel e.V., ... «Derwesten.de, 8월 16»
7
Handwerker-Tricks im Video: Stöpsel geht nicht hoch: So lösen Sie ...
Handwerker-Tricks im Video: Stöpsel geht nicht hoch: So lösen Sie das Problem am Waschbecken. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. «FOCUS Online, 8월 16»
8
Albstadt: Stadt zieht dem Biber den Stöpsel
Daher hat die Stadt gestern buchstäblich den Stöpsel gezogen und mit dem Bagger den Biberdamm abtragen lassen, um den Wasserspiegel um 1,20 bis 1,50 ... «Schwarzwälder Bote, 8월 16»
9
Wasser marsch!
Die Chinesen ziehen den Mega-​​Stöpsel. Gewaltige Wassermassen stürzen die Talsperre von Xiaolangdi hinunter. Die chinesische Stadt macht daraus ... «L'essentiel Deutsch, 7월 16»
10
Talsperre Schwammenauel - Stöpsel an der Rurtalsperre nach 80 ...
Und wie die Badewanne zu Hause hat auch die Talsperre einen Stöpsel – jedoch ist der bei einer Talsperre ungleich größer und wird als Rollschütz bezeichnet. «Kölnische Rundschau, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. Stöpsel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/stopsel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO