앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Straßenlärm" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 STRASSENLÄRM 의 발음

Straßenlärm  Stra̲ßenlärm [ˈʃtraːsn̩lɛrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASSENLÄRM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STRASSENLÄRM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Straßenlärm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Straßenlärm

도로 교통 소음

Straßenverkehrslärm

도로 교통에 의한 소음을 도로 교통 소음이라고합니다. 무엇보다 승용차, 트럭 및 모터가 달린 이륜차와 철도로 발생하는 소음이 예상됩니다. 소리가 발생합니다. 트랙 휠, 윈드 노이즈, 모터, 배기 시스템 및 음향 신호에 의해 발생합니다. 건설 현장 및 건설 기계의 건설 현장 소음은 덜 중요한 역할을합니다. 도로 소음은 선진국의 소음 공해 중 가장 큰 원인입니다. Mit Straßenverkehrslärm wird der gesamte vom Straßenverkehr erzeugte Lärm bezeichnet. Dazu sind vor allem die von Personen- und Lastkraftwagen sowie motorisierten Zweirädern und Schienenbahnen erzeugten Geräusche zu rechnen. Schall entsteht u.a. durch Rollgeräusche von Reifen, Schienenlaufräder, Windgeräusche, Motoren, Abgasanlagen sowie akustischen Signalen. Eine geringere Rolle spielt der Baustellenlärm durch Baustellenfahrzeuge und Baumaschinen. Der Straßenverkehrslärm ist in den Industrieländern die bei weitem stärkste Quelle der Lärmbelastung.

독일어 사전에서 Straßenlärm 의 정의

도로 교통으로 인한 소음. durch den Straßenverkehr verursachter Lärm.
독일어 사전에서 «Straßenlärm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRASSENLÄRM 운과 맞는 독일어 단어


Fluglärm
Flu̲glärm [ˈfluːklɛrm]
Gelärm
Gelạ̈rm
Großstadtlärm
Gro̲ßstadtlärm [ˈɡroːsʃtatlɛrm]
Heidenlärm
He̲i̲denlạ̈rm
Höllenlärm
Họ̈llenlạ̈rm
Kinderlärm
Kịnderlärm [ˈkɪndɐlɛrm]
Motorenlärm
Moto̲renlärm [ˈmoːtoːrənlɛrm]
Verkehrslärm
Verke̲hrslärm [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯slɛrm]

STRASSENLÄRM 처럼 시작하는 독일어 단어

Straßenkot
Straßenköter
Straßenkreuzer
Straßenkreuzung
Straßenkriminalität
Straßenkunst
Straßenkünstler
Straßenkünstlerin
Straßenlage
Straßenlampe
Straßenlaterne
Straßenleuchte
Straßenmädchen
Straßenmeister
Straßenmeisterei
Straßenmeisterin
Straßenmusikant
Straßenmusikantin
Straßenname
Straßennetz

STRASSENLÄRM 처럼 끝나는 독일어 단어

Alarm
Farm
Form
Gedärm
Harm
Lärm
Norm
Passform
Perm
Plattform
Reform
Storm
Term
arm
enorm
firm
konform
uniform
vorm
warm

독일어 사전에서 Straßenlärm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Straßenlärm» 번역

번역기
online translator

STRASSENLÄRM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Straßenlärm25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Straßenlärm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Straßenlärm» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

街上的噪音
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ruido de la calle
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Traffic noise
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सड़क शोर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ضجيج الشارع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

уличный шум
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

barulho da rua
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রাস্তায় গোলমাল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bruit de la rue
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bunyi jalan
화자 190 x 백만 명

독일어

Straßenlärm
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

通りの騒音
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

거리의 소음
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

werna swara
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiếng ồn đường phố
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தெரு சத்தம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

रस्त्यावर आवाज
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sokak gürültüsü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rumore della strada
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

hałas uliczny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вуличний шум
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

zgomotul străzii
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θόρυβο του δρόμου
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geraas straat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gata buller
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gatebråk
화자 5 x 백만 명

Straßenlärm 의 사용 경향

경향

«STRASSENLÄRM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Straßenlärm» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Straßenlärm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Straßenlärm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRASSENLÄRM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Straßenlärm» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Straßenlärm» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Straßenlärm 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRASSENLÄRM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Straßenlärm 의 용법을 확인하세요. Straßenlärm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Förderung des Hörens und Zuhörens in der Schule
Abbildung 4: Störquellen beim Hausaufgabenmachen (tu; N = 220; Mehrrachnennungen) - Anteil der als häufig bezeichneten Störquellen in Prozent , bezogen auf die befragten Kinder der »Straßenlärm« wurde als »häufige Störquelle« beim ...
Mechthild Hagen, 2006
2
Mensch und Umwelt: die Wirkungen der Umwelt auf den Menschen
In einer in jedem Lehrbuch zitierten Studie von Cohen, Glass und Singer (1973), die sich mit Auswirkungen von Straßenlärm auf die Leistung befasste und in einem Hochhaus durchgeführt wurde, ergab sich deutlich, dass Kinder in den ...
Thilo Eisenhardt, 2008
3
Die monetäre Bewertung von Umweltbelastungen am Beispiel von ...
1,4% zurückgeht, wenn der Straßenlärm von 70 auf 71 dB(A) steigt, während der Mietzins lediglich um 1% fällt bei einem Anstieg des Straßenlärms von 30 auf 31 dB(A). Diese Unterschiede zeigen den abnehmenden Grenznutzen an.
Brigitte Kahlert, 2001
4
Die Berücksichtigung des Wohnwertmerkmals Lage in den ...
Die Lärmdaten wurden für die vier betrachteten Städte zumindest für den Straßenlärm als Punktlayer zur Verfügung gestellt. Wie in Abschnitt 5.3.1 beschrieben, bilden diese Punkte in Stuttgart und Frankfurt auch die HBP.130 In Berlin und ...
Johannes Promann, 2012
5
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
... und Verkehrslärm von kurzer Dauer798 □ normaler Straßenlärm bei einem Stadthotel799 □ Straßenlärm bei Buchung eines großen Hotels, da mit Zimmer zur Straßenseite gerechnet werden muss800 □ Verkehrslärm im Süden801 □ von ...
Mark Niehuus, 2008
6
Miete mindern - aber richtig!: Alle Mängel von Abfluss bis ...
Rechtsprechungsübersicht: 0%Lärmbelästigung durch eine veränderte Verkehrsführung (AG Neukölln – 6.6.2007 – 19C 105/07 – MM 2007, 299) 10% Lärmbelästigung durch verstärkten Straßenlärm (LGBerlin–27.2.1992 – 61S 259/ 91 – GE ...
Ulf P. Börstinghaus, Cathrin Börstinghaus, 2013
7
Sommer war gestern
Straßenlärm. statt. Vogelgezwitscher. Ela war fasziniert von den Grüntönen im Morgenlicht. Sie schaute aus dem Fenster. Tau perlte von den Gräsern, und die Luft war klar. Der Bus fuhr über die Landstraße. Als die Sonne von Osten auf die  ...
Ute Wegmann, 2011
8
Besser hören & sehen: Moderne Hörgeräte, Tinnitus & ...
Straßenlärm. als. Gesundheitsrisiko. Herzinfarkt Beginnend mit einem Tageslärmpegel von 61 Dezibel, steigt das Risiko für einen Herzinfarkt, bei einem Pegel über 76 Dezibel ist es um mehr als 40 Prozent erhöht. Das Umweltbundesamt ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH
9
Indonesien von Sumatra bis Sulawesi
Die Hotelzimmer haben bequemere Betten und Mandi/WC, aber ebenfalls kein warmes Wasser und dazu den Straßenlärm. Discount erfragen. g–h Sibayak Losmen Gh., Jl. Veteran 119, w 062891122. Ordentliche Zimmer mit (teils eigenem) ...
Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013
10
E-Government und Stadtentwicklung
Dadurch konnte das Umweltamt seine Aufmerksamkeit auf die Hauptlärmquelle in Essen, den Straßenlärm, richten und für die zweite Online-Phase die Konzentration seiner vorgeschlagenen Maßnahmen auf den Straßenlärm beziehen.
Lena Hatzelhoffer, 2010

«STRASSENLÄRM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Straßenlärm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
49 Projekte in Baden-Württemberg sollen Straßenlärm verringern
Das Landesverkehrsministerium Baden-Württemberg hat in den vergangenen zwei Jahren an 49 Stellen im Land in Lärmschutz an Bundes- und Landstraßen ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 1월 17»
2
Straßenlärm - Sounds of silence
Einst galt Verkehrslärm als Chiffre der Moderne. Längst vorbei. Als neue Zukunftsvision vermarkten Autobauer jetzt die Elektromobilität, die uns vom Krach auf ... «Süddeutsche.de, 12월 16»
3
Designierte Wirtschafts- und Energiesenatorin: Ramona Pop ...
Saubere Luft und Schutz vor Straßenlärm sind Gerechtigkeitsfragen – auch für Menschen, die in den Außenbezirken leben. Berlins rot-rot-grüner-Senat. «Tagesspiegel, 11월 16»
4
Straßenlärm: Anwohner erringen Teilsieg im Streit um Selauer Straße
Wenn auch aus einem anderen Grund, so haben die Bewohner von Borau einen Teilsieg errungen in ihrem Kampf gegen den Straßenlärm: Ab Mittwoch wird es ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11월 16»
5
Straßenlärm und Licht stören Igel nicht beim Winterschlaf
Grelles Licht oder Straßenlärm sind für die Tiere kein Problem, zeigen neue Forschungsergebnisse der Deutschen Wildtierstiftung. Die Tierschützer fanden ... «Merkur.de, 10월 16»
6
Verkehr: Wie Hamburg gegen den Straßenlärm kämpft
Hamburg will Anwohner von besonders stark befahrenen Straßen besser vor Lärm schützen – vorerst aber nur durch mehr Schallschutz. Dafür stellt die Stadt 4 ... «DIE WELT, 8월 16»
7
Dallau bekommt Tempo 30 und Flüsterasphalt gegen den Straßenlärm
Mit der Umsetzung des Aktionsplanes "Straßenlärm" soll in Dallau und Neckarburken noch in diesem Sommer begonnen werden. Foto: Claus Kaiser. Von Claus ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7월 16»
8
Straßenlärm an der B 304 in Vaterstetten: Anwohner gehen auf die ...
Initiativen gegen den Straßenlärm hat es schon öfters gegen. So wurde 2012 in der Gemeinde eine Interessensgemeinschaft gegründet. Diese erreichte unter ... «Merkur.de, 7월 16»
9
Straßenlärm: Vögel überhören Alarmrufe
Was normalerweise eine wichtige Strategie ist, um Fressfeinden zu entgehen, wird demnach durch konstanten Straßenlärm merklich beeinträchtigt. «scinexx | Das Wissensmagazin, 4월 16»
10
Studie: Straßenlärm macht depressiv
Dauerlärm durch Straßenverkehr kann depressive Verstimmungen auslösen. Das haben Wissenschaftler vom Zentrum für Urbane Epidemiologie (CUE) der ... «Auto.de, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Straßenlärm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/strabenlarm> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z