앱 다운로드
educalingo
Strahlenkranz

독일어 사전에서 "Strahlenkranz" 뜻

사전

독일어 에서 STRAHLENKRANZ 의 발음

Stra̲hlenkranz [ˈʃtraːlənkrant͜s]


STRAHLENKRANZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STRAHLENKRANZ 의 뜻은 무엇인가요?

후광

신성함은 사람의 표상의 머리 또는 몸 전체에 빛나는 또는 빛나는 부각입니다. 그 사람의 표현의 전체 본문을 구성하는 영광의 하위 형태는 원형 aureols와 맨드 렐 모양의 mandorla입니다. 영광은 예술에서 강력한, 계몽 된, 거룩한 또는 신의 상징입니다. 특정 인간의 머리 또는 신체 주위에 빛나는 그림이나 태양 왕관 또는 방사 고리가 모든 문화권에서 균일하게 전달됩니다.

독일어 사전에서 Strahlenkranz 의 정의

광선의 화환 © 카이트 - Fotolia.com © 카일 피 - Fotolia.com 태양의 광선의 예.

STRAHLENKRANZ 운과 맞는 독일어 단어

Adventkranz · Adventskranz · Blumenkranz · Ehrenkranz · Eichenkranz · Felgenkranz · Haarkranz · Hefekranz · Jungfernkranz · Lorbeerkranz · Radkranz · Rautenkranz · Richtkranz · Rosenkranz · Schellenkranz · Siegerkranz · Siegeskranz · Spurkranz · Zahnkranz · Ährenkranz

STRAHLENKRANZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Strahlendosis · strahlenempfindlich · Strahlenexposition · Strahlenfilter · strahlenförmig · Strahlenforschung · Strahlengang · Strahlenkater · Strahlenkrankheit · Strahlenkunde · Strahlenpilz · Strahlenpneumonie · Strahlenquelle · strahlenresistent · Strahlenresistenz · Strahlenschaden · Strahlenschädigung · Strahlenschutz · Strahlenschutzglas

STRAHLENKRANZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Assekuranz · Brautkranz · Brunnenkranz · Dichterkranz · Erntekranz · Fehlertoleranz · Franz · Haselnusskranz · Ignoranz · Intoleranz · Kranz · Laktoseintoleranz · Monstranz · Myrtenkranz · Pranz · Schranz · Sonettenkranz · Speichenkranz · Sternenkranz · Toleranz

독일어 사전에서 Strahlenkranz 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STRAHLENKRANZ» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Strahlenkranz» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Strahlenkranz» 번역

번역기

STRAHLENKRANZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Strahlenkranz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Strahlenkranz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Strahlenkranz» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

光环
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

aureola
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

aureole
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

किरणों का पुंज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هالة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

ореол
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

auréola
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

প্রভামণ্ডল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

nimbe
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

aureol
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Strahlenkranz
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

栄冠
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

무리
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

aureole
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vừng hào quang
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஒளி வட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

aureole
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ayla
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

aureola
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

aureola
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ореол
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

aureole
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φωτοστέφανος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

oureool
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gloria
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aureole
화자 5 x 백만 명

Strahlenkranz 의 사용 경향

경향

«STRAHLENKRANZ» 의 용어 사용 경향

Strahlenkranz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Strahlenkranz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Strahlenkranz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRAHLENKRANZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Strahlenkranz 의 용법을 확인하세요. Strahlenkranz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nimbus und Strahlenkranz in den Werken der alten Kunst
Strahlenkranz, Sard, einst in Gorlaeus's Besitz. Gorlaeus: Dact. T0. I. N0. 29 ed. Grau. Lamy: Cabinet de pierr. gr. Pl. 15. 9. Strahlenkranz, Achat. Capello: Prodromus N0. 114. 10. Strahlenkranz, Hyakinth. Causeo de la Chausse: Gemme Tav.
Stephani (Ludolf), 1859
2
Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg
Strahlenkranz, JR Münzen des Antoninus Pius, in Alexandrien geschlagen, mit LB und LS und der Beischrift: AICÜN. Zoega: Num. Aeg. S. 166. 178. Tab. 11. Munter: Sinnb. der Christen Taf. 3, 68. 3. Strahlenkranz, JE Münze der Faustina, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1859
3
Die Fundmünzen aus der Stadtgrabung von Pergamon
Münzstätte Metall Nominal Vs. Rs. Zitat — __ 670 268-270 JE Antoninian IMP CLAVDIVS PF AVG VICTORIA AVG/S C.302 n.Chr. RIC 115,171 Mailand Kopf mit Strahlenkranz n.r. Victoria mit Palm zweig und Kranz n.l. eilend 671 268-270 n.
Lutz Ilisch, Cécile Morrisson, 1993
4
Gelehrte Anzeigen
Der Strahlenkranz der Syrischen Göttin bei Lukian (Alargatis? vgl. Macrob. Saturn. I, 23, 19) und der Nimbus der Nanäa auf Münzen indoslythischer Könige müssen bis zur endgültigen Erforschung deö Wesens beider Göttinnen unerklärt  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1860
5
Archaische Keramik aus Olympia
H 2,3; Dm Fuß 5,5 Enger, nach rechts geneigter Strahlenkranz. Darüber zwei rote Streifen auf schwarzem Grund. Fuß innen und außen rot. Auf dem Boden Punkt und zwei schwarze Kreise. Innen schwarz gefirnißt. Mittelkorinthisch.
Deutsches Archäologisches Institut, 2000
6
Mithras: ein persisch-römischer Mysterienkult
Der Einzuweihende kniete vor dem Pater nieder und huldigte ihm; der Pater nahm ihm die persische Mütze ab und krönte ihn mit dem Strahlenkranz des Heliodromus. So zeigt ein Fresco aus Dura-Europos den nackten, knieenden Mysten mit ...
Reinhold Merkelbach, 1994
7
Biblische Metaphern und Grundschulkinder : eine qualitative ...
LEUCHTENDE AURA/STRAHLENKRANZ Schülerin 1.2.3 Eine weitere farblich- inhaltlich auffällige Gestaltungsweise ist die, dass einige Fälle Türen mit Strahlenkranz bzw. leuchtender Aura aufweisen. Im Fall 1.2.3 liegt ein Gebäude ( eine ...
Nina Reuschlein, 2013
8
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 101
Die durch Zusätze erweiterte Darstellung, ein an einen Baumstumpf gehängter Köcher (s.o. Anm. 57), ein Baum (Palme oder Lor84 K.TUCHELT, ZUM KANACHOS-APOLLON VON DIDYMA beer?)58, ein Dreifuß59, schließlich Strahlenkranz.
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
9
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...
Q i 438 Hollnprunnerfenster NordV 2b, Maria im Strahlenkranz 1450 2b MARIA IM STRAHLENKRANZ (Abb. 428, 429, 438) H. 0,685 m, B. 0,55 m Erhaltung. Nahezu intakte Substanz. Verbleiung großteils original, zahlreiche Sprungbleie, am ...
‎2007
10
Die Örtlichkeit der Varusschlacht
Denar. Denar. Denar. Denar. Denar. Denar. Bronze. 25 Kopf des Gordian mit Strahlenkranz nach rechts Umschrift! nur - coumams Pius FELIX .wc. )( Stehender J upiter, mit der Rechten sich auf ein Scepter stützei1d. Umschrift: IOVI STATORI ‚ ...
Theodor Mommsen, 2013

«STRAHLENKRANZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Strahlenkranz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Steinhöring - Strahlenkranz um die Kirche
Steinhöring Strahlenkranz um die Kirche. Steinhöring. So könnte der Blick in Richtung Kirche aus der südwestlichen Ecke des neu gestalteten Dorfplatzes ... «Süddeutsche.de, 12월 16»
2
Spender und Unternehmen machen es möglich Maria strahlt in Luhe
Pfarrer Arnold Pirner segnete die Madonnenstatue mit dem vergoldeten Strahlenkranz. Die Figur wiegt über zwei Tonnen und kostete 10 000 Euro. «Onetz.de, 12월 16»
3
Großes Marienfest in Stamsried gefeiert
Kastner erinnerte an die Immaculata, die oben an der Kirchendecke ohne das Jesuskind im Strahlenkranz zu sehen ist, und an die Stamsrieder Mariensäule, ... «Mittelbayerische, 12월 16»
4
Kirche: Gunzenheim: Festtag mit zwei Bischöfen
In der Expositurkirche St. Thomas wird seit mehr als 300 Jahren die Gottesmutter Maria verehrt unter dem Titel „Maria im Strahlenkranz – Unsere Liebe Frau von ... «Augsburger Allgemeine, 1월 16»
5
Sternenkind gegen Sternenkrieger
... Strahlenkranz, da Lichtschwert. Und die Frage muss erlaubt sein: Ist Star Wars am Ende die bessere Weihnachtsgeschichte als die vom Stern zu Bethlehem? «ZEIT ONLINE, 12월 15»
6
Als Touristenattraktion und Museum | Koloss von Rhodos soll ...
Entwürfe für das Projekt zeigen einen gut gebauten, nackten jungen Mann, der einen Strahlenkranz trägt. Breitbeinig soll über dem Hafen thronen und eine ... «BILD, 11월 15»
7
Das Kirchenlexikon - H wie Heiligenschein
Als Strahlenkranz, als luftigen Goldreif oder eben in Scheibenform. Nimbus ist übrigens lateinisch. Das Wort lässt sich mit "Wolke" übersetzen. Treffend. «NDR.de, 9월 15»
8
Rosetta-Komet erreicht sonnennächsten Punkt
Ein Feuerwerk an Staubfontänen umgibt den Körper wie ein Strahlenkranz. In einer der ersten Aufnahmen aus dieser Sequenz lässt sich zudem ein besonders ... «Homepage des Max-Planck-Instituts für Sonnensystemforschung, 8월 15»
9
Auch die Madonna leidet unter der Hitze
Seit eineinhalb Wochen restauriert Lydia Schmidt die Madonna im Strahlenkranz der Ehinger Kirche St. Michael. Das Raumklima hat der Figur in den letzten ... «Südwest Presse, 7월 15»
10
Iris Herpers restauriert Göttinger Madonna
Die „Madonna mit dem Kind im Strahlenkranz“ geht auf Reisen. Die Figur aus dem Städtischen Museum soll als Leihgabe an das Landesmuseum Hannover ab ... «Göttinger Tageblatt, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Strahlenkranz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/strahlenkranz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO