앱 다운로드
educalingo
substanziell

독일어 사전에서 "substanziell" 뜻

사전

SUBSTANZIELL 의 어원학

französisch substantiel < spätlateinisch substantialis, ↑substanzial.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SUBSTANZIELL 의 발음

substanziẹll, substantiẹll


SUBSTANZIELL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SUBSTANZIELL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 substanziell 의 정의

그 물질에 관하여 물질적으로, 물질적으로 물질에 관련되어, 그 물질에 속하는 물질을 구성하는 물질; 본질적으로 영양가 있고 필수적입니다. 물질, 물질, 물질 사용 언어에 관한


SUBSTANZIELL 운과 맞는 독일어 단어

artifiziell · bilanziell · demenziell · differenziell · essenziell · existenziell · finanziell · hochoffiziell · indiziell · inoffiziell · kommerziell · nicht kommerziell · offiziell · potenziell · provinziell · präjudiziell · selbstreferenziell · sequenziell · speziell · tendenziell

SUBSTANZIELL 처럼 시작하는 독일어 단어

substantivieren · substantiviert · Substantivierung · substantivisch · Substantivum · Substanz · Substanzbegriff · substanzial · Substanzialismus · Substanzialität · substanziieren · substanzlos · Substanzlosigkeit · Substanzsteuer · Substanzverlust · Substanzwert · Substituent · substituierbar · substituieren

SUBSTANZIELL 처럼 끝나는 독일어 단어

antibakteriell · artefiziell · dependenziell · exponentiell · faziell · industriell · inessenziell · judiziell · justiziell · konfidenziell · kontroversiell · materiell · notariell · prinzipiell · providenziell · präferenziell · quasioffiziell · referenziell · superfiziell · zirkumstanziell

독일어 사전에서 substanziell 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SUBSTANZIELL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «substanziell» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «substanziell» 번역

번역기

SUBSTANZIELL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 substanziell25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 substanziell 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «substanziell» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

大量的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

sustancial
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

substantial
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

ठोस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جوهري
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

существенный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

substancial
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সারগর্ভ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

substantiel
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

besar
화자 190 x 백만 명
de

독일어

substanziell
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

かなりの
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

실질적인
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

substansial
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trọng yếu
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கணிசமான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

खारा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

önemli
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

sostanziale
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

znaczny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

істотний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

substanțial
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ουσιώδης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aansienlike
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

väsentlig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

betydelig
화자 5 x 백만 명

substanziell 의 사용 경향

경향

«SUBSTANZIELL» 의 용어 사용 경향

substanziell 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «substanziell» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

substanziell 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBSTANZIELL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 substanziell 의 용법을 확인하세요. substanziell 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die christliche Lehre von der Dreieinigkeit und ...
Nach der Zerreissung des alten Schleiers und Vorhangs gibt es jezt keine andere Hülle als das Fleisch Christi , welches die ganze Gottheit des Vaters substanziell in sich enthält. Hierin hat daS dritte Moment, die Menschwerdung des Wortes ...
Ferdinand Christian Baur, 1843
2
Beziehungsqualität und kindliche Kooperations- und ...
Tabelle 56: Hypothesen der ersten Studie Nr. Hypothesen Abhängige Variable kindliche Agenda 1 Die Höhe des kindlichen Sicherheitswerts (erfasst mit dem AQS-E) übt einen substanziell positiven Einfluss auf die kindliche Agenda in der  ...
Michael Glüer, 2013
3
Die christliche Lehre von der Dreieinigkeit und ...
Daß Christus wesentlich und substanziell Mensch sey , ist daher der dritte Saz , welchen Johannes , da er von Vielen gelängnet wurde , beweisen zu müssen glaubte. Mit Recht erinnert Johannes, daß, wenn Christus nur dem K»K!t»g nach  ...
Ferdinand Christian Baur, 1842
4
Argumentieren und Verhandeln in der Europ„ischen Union: ...
Situationskonstruktion Problemdefinition Beginn der Problemlösung Mittlere/ letzte Phase der Problemlösung Möglicher Einfluss der Kommission Substanziell Substanziell Begrenzt substanziell Substanziell Begrenzt substanziell ...
Diana Panke, 2008
5
Metaphysik und Theologie
... spezifisch metaphysischen Sinne (nämlich dem der Frage nach dem substanziell und wesenhaft Seienden) die zweite große Grundaufgabe der griechischen Metaphysik. Die Frage nach dem Seinscharakter alles Seienden im Hinblick auf ...
Klaus Kremer, 1980
6
Der Begriff der Seele in der Philosophiegeschichte
Vasubandhus Argumentation setzt voraus, dass die Person entweder in der einen Weise, als substanziell seiend, oder in der anderen, als nominell seiend, gedacht werden müsse. Existiert die Person nun substanziell, so müsse sie von den ...
Hans-Dieter Klein, 2005
7
Wahrheit, Bedeutung, Existenz
Dieser Sammelband ist den Themen Wahrheit, Bedeutung und Existenz gewidmet sowie dem Bezug dieser Themen zur Realismus-Antirealismus-Problematik.
Martin Grajner, Adolf Rami, 2010
8
Medieneinfluss aus der Sicht von Politikern und ...
1997 1999 2002 2002a,b 2008 et al. 1987 Konzept „Poli- Aufmerk- Aufmerk- Substanziell Symbolisch Symbolisch Symbolisch u. Symbolisch u. Symbolisch Symbolisch u. cy-Agenda“ samkeit (indivi- samkeit, Hand- (institutionell) ( institutionell) ...
Peter Maurer, 2013
9
Erklärung des kleinen evangel. Katechismus der ...
B. nur der sogar den materiellen Reichthum ethisch besitzen und verwenden, der denselben vorher schon substanziell besitzt, oder es kann nur der seine Naturgaben ethisch besitzen und in Anwendung bringen, der sie von Haus aus ...
Andreas Irion, Friedrich Kauffmann, 1870
10
Die christliche lehre von der Dreieinigkeit und ...
Nach der Zerreissung deS alten Schleiers und Vorhangs gibt eS jezt keine andere Hülle als daS Fleisch Christi, welches die ganze Gottheit deS VaterS substanziell in sich enthält. Hierin hat daS dritte Moment, die Menschwerdung deS ...
Ferdinand Christian Baur, 1843

«SUBSTANZIELL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 substanziell 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Asyl und Migration: Grundrecht auf Asyl einschränken!
Nur wenn Deutschland sein Asyl-Grundrecht substanziell einschränkt und auf europäisches Niveau absenkt, wird diese Hintertür zur Einwanderung wirksam ... «The European, 1월 17»
2
Deutschland ist europäischer Sieger bei der Beschäftigung
Deutschland ist laut Analyse von EY das einzige Land in der Eurozone, in dem die Arbeitslosigkeit heute "substanziell" niedriger ist als im Jahr vor der ... «EurActiv.de, 1월 17»
3
Nato-Russland - "Offen und substanziell"
Das Treffen des Nato-Russland-Rats geht ohne Annäherung zwischen der Allianz und Moskau zu Ende. Die Nato nennt die Gespräche "offen und substanziell". «Süddeutsche.de, 12월 16»
4
"Austerlitz": Dokumentarfilm zu Tourismus in KZ-Gedenkstätten
Weil er beruhigt, dass es Menschen gibt, die aus ihrem Besuch der Gedenkstätten trotz Massentourismus Substanzielles mitnehmen, und weil er aufwühlt, ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 16»
5
Opec und Russland treiben Ölpreis hoch
Anschließend erklärte Saudi-Arabiens Ölminister Khalid al-Falih, sein Land werde die Förderung sogar "substanziell" stärker kürzen als noch im November ... «Klimaretter.info, 12월 16»
6
Thüringens Verfassungsschutz-Chef verteidigt Reformkurs nach ...
„Im Thüringer Verfassungsschutz ist substanziell aufgeräumt worden“, sagte er dem „Focus“. „Alibi-Reformen oder bloße Kosmetik waren und sind keine Lösung ... «Epoch Times, 12월 16»
7
Kurzkritik - Substanziell musiziert
Doch damit ist dieses Schumann-Konzert noch nicht einmal zur Hälfte erklärt. Hier wird richtig substanziell musiziert. Von der Solistin, vom Orchester und auch ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
8
Die Postfinance muss sich neu erfinden, die Mitarbeiter zittern
«Unser klassisches Bankengeschäft und unsere Existenz sind substanziell bedroht, wenn wir keine Massnahmen einleiten», so Postfinance-Chef Hansruedi ... «Berner Zeitung, 11월 16»
9
Klaus Lauer erhält den Musikpreis des "Heidelberger Frühling"
BZ: Der Preis wird an Personen verliehen, die sich "substanziell und nachhaltig für die Vermittlung klassischer Musik einsetzen". Was ist schwieriger am ... «Badische Zeitung, 10월 16»
10
Ceta: Kaum Reform, viel heiße Luft
Und in dem steht, kurz zusammengefasst: viel heiße Luft. In keinem Punkt gehe das Papier substanziell über den bisherigen Vertrag hinaus, so Peter-Tobias ... «ZEIT ONLINE, 10월 16»
참조
« EDUCALINGO. substanziell [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/substanziell> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO