독일어 사전에서 "Surrogat" 뜻

SURROGAT 의 어원학

zu lateinisch surrogatum, 2. Partizip von: surrogare = jemanden an die Stelle eines anderen wählen lassen, zu: sub = unter und rogare = bitten, also eigentlich = als einen von unten Nachfolgenden bitten.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SURROGAT 의 발음

Surrogat  [Surroga̲t]

독일어에서 SURROGAT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Surrogat 의 정의

직물, 매체 또는 이와 유사한 것 임시 변통으로, 항목, 가치에 대한 전체 교체가 아닙니다.

Stoff, Mittel o. Ä. als behelfsmäßiger, nicht vollwertiger Ersatz Ersatz für einen Gegenstand, Wert.

SURROGAT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Surrogat 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Surrogat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Surrogat» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 代孕
• 독일어 - 스페인어 번역기: sustituto
• 독일어 - 영어 번역기: surrogate
• 독일어 - 힌디어 번역기: सरोगेट
• 독일어 - 아랍어 번역기: بديل
• 독일어 - 러시아어 번역기: суррогат
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: substituto
• 독일어 - 벵골어 번역기: প্রতিনিধি
• 독일어 - 프랑스어 번역기: substitut
• 독일어 - 말레이어 번역기: tumpang
• 독일어: Surrogat
• 독일어 - 일본어 번역기: サロゲート
• 독일어 - 한국어 번역기: 대리
• 독일어 - 자바어 번역기: titipan
• 독일어 - 베트남어 번역기: người đại diện
• 독일어 - 타밀어 번역기: வாகை
• 독일어 - 마라티어 번역기: सक्ती
• 독일어 - 터키어 번역기: vekil
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: surrogato
• 독일어 - 폴란드어 번역기: surogat
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: сурогат
• 독일어 - 루마니아어 번역기: surogat
• 독일어 - 그리스어 번역기: αναπληρωτής
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: surrogaat
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: surrogat
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: surrogat

«SURROGAT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Surrogat 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Emil Du Bois-Reymond

Es gibt für den Naturforscher kein anderes Erkennen als das mechanische, ein wie kümmerliches Surrogat für wahres Erkennen es auch sei.

2

Karl Kraus

Ein Weib ist manchmal ein ganz brauchbares Surrogat für die Selbstbefriedigung. Freilich gehört ein Übermaß von Phantasie dazu.

3

Paul Heyse

Musik ist auch nur ein Surrogat, vielleicht das kräftigste und edelste, aber das wahre, das Glück selbst, doch immer nicht.

4

Peter Sirius

Äußere Moralität ist oft das Surrogat der Sittlichkeit.

5

Friedrich Hebbel

Eigensinn ist das wohlfeilste Surrogat für Charakter.

6

Arthur Schopenhauer

Lesen ist ein bloßes Surrogat des eigenen Denkens. Man läßt dabei seine eigenen Gedanken von einem anderen am Gängelband führen.

7

Jean Paul

Außer der Gesundheit wird durchaus nichts häßlicher verschwendet als ihr Surrogat, die Zeit.

8

Johann Wolfgang von Goethe

Schreiben ist ein Mißbrauch der Sprache, stille für sich lesen ein trauriges Surrogat der Rede.

9

Johann Wolfgang von Goethe

Der Humor ist eins der Elemente des Genies, aber sobald er vorwaltet, nur ein Surrogat desselben; er begleitet die abnehmende Kunst, zerstört, vernichtet zuletzt.

«SURROGAT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Surrogat 의 용법을 확인하세요. Surrogat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Surrogat der Wirklichkeit: Wirklichkeitsdarstellung in der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Seminar fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Zwischen Romantik und ...

Annika Singelmann, 2008

Die energetische Behandlung des Pferdes: Kinesiologie - ...

Surrogat-Test, d.h. es wird über eine vermittelnde Person getestet. Mit dem Surrogat-Test ist es möglich, Säuglinge, Kleinkinder und Tiere zu testen. Wir brauchen dazu die Hilfe einer dritten Person, die als Surrogat (Ersatz) dient. Bei dieser ...

Walter Salomon, 2008

Handbuch der gesetze und verordnungen welche für die ...

Surrogat-Kaffee. Die Erzeugung des Surrogat -Kaffee's aus Cichorien, Erdmandeln u. dgl. ohne Bewilligung der Behörde ist bei Confiscationsstrafe des betretenen Vorrathes untersagt. Auch darf derselbe nicht anders als in Päckchen verkauft ...

Adalbert Zaleisky, 1854

Stellvertretung: begriffsgeschichtliche Studien zur Soteriologie

Subrogatio1, der dritte lateinische Vorläufer des Ausdrucks Stellvertretung erfordert eine Vorbemerkung eigener Art, assoziiert man doch beim deutschen Fremdwort Surrogat, daß etwas Minderwertiges als Ersatzmittel die Stelle von etwas ...

Stephan Schaede, 2004

Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie

s. a. Drusenöl. Weinsäure , Erkenn. in d. Aepfel- säure в, 430. — Gehalt d. Aepfel - u. Birnenweins 4, 349. — Aetzbeizensurrogate ders. für Krappboden 1, 343. — Aräometrie d. krystallisirten &, 461. — Arseniksäure als Surrogat für Zeugdruck 1  ...

Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1866

Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie

s. a. Drusenöl. Weinsäure , Erkenn. in d. Aepfel- säure в, 430. — Gehalt d. Aepfel - u. Birnenweins 4, 349. — Aetzbeizensurrogate ders. für Krappboden 1, 343. — Aräometrie d. krystallisirten 5, 461. — Arseniksäure als Surrogat für Zeugdruck 1  ...

Helvetia, Schweizerische Kaffee-Surrogat-Fabriken - ...

Statuten, Geschäftsordnung (1901) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Kaffee/Kaffeesurrogat Schweiz (Bern/Kanton)].

Helvetia, Schweizerische Kaffee-Surrogat-Fabriken (Langenthal), 1901

Polytechnisches Journal

Lllüott«: enthält nun in Nr. t04 und 1N5 folgende Notizen: „Wir haben mehrere wollene, seidene und baumwollene Gegenstände besichtigt, die mit dem neuen Indigo »Surrogat gefärbt worden sind, auf welches kürzlich ein Patent genommen ...

Johann Gottfried Digler, 1835

Weltrepublik oder Völkerbund? Zur Konzeption von ...

In dieser Arbeit möchte ich diskutieren, ob Kant sich durch seine Entscheidung für das „negative Surrogat“ wirklich mit dem Geringeren zufrieden gibt, oder ob nicht der Bund seinen ihm zugedachten Zweck voll und ganz erfüllt.

Anke Leins, 2007

Oekonomische Hefte, oder Sammlung von Nachrichten, ...

Wir leben in Zeiten, «o Ieder ein Surrogat, taugbor oder nicht, empsiehtt, und öfters damit die Börsen qutmüchiger Männer prellt. Es ist an de« Tagesordnung, daß man über die Summen schreit die alljährlich nach England für Haffes und ...

«SURROGAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Surrogat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nga dùng robot Surrogat vào nhiệm vụ gì?

(Vũ khí) - Để có thể thực hiện những đòn đánh chuẩn xác vào mục tiêu ngầm đối phương, Nga đã phát triển thành công robot Surrogat làm mục tiêu giả định. «BaoDatViet, 1월 17»

Kuscheln mit der Therapeutin

UMSTRITTENE THERAPIE ⋅ Die umstrittene Surrogat-Therapie soll beziehungswillige Singles auf eine Partnerschaft vorbereiten. Berührungen und Sex ... «St. Galler Tagblatt, 12월 16»

The Russian Navy Is Developing a New Submarine That Can ...

According to TASS, the Surrogat will be a modular design that will be able to replicate the acoustical characteristic of a nuclear or diesel-electric boat. «The National Interest Online, 12월 16»

Russland baut "Transformer"-U-Boot

„Surrogat“ heißt das Hightech-Boot des Petersburger Schiffbauers. Angetrieben wird der 17-Meter-lange U-See-Roboter von einem Elektromotor. Dieser wird ... «Sputnik Deutschland, 12월 16»

Nga phát triển thành công robot Surrogat làm mục tiêu giả định

Theo TASS ngày 6/12, Cục thiết kế hàng hải Rubin của Nga đã phát triển thành công robot Surrogat - phương tiện chuyên đảm nhận vai trò mục tiêu giả định ... «Viet Times Australia, 12월 16»

Russia testing new drones that could scramble sonars in the English ...

The Surrogat will carry high tech equipment allowing it to scramble sonar ... The forty-tonne Surrogat will be able to travel more than 600 miles at a time and ... «The Sun, 12월 16»

Russia developing robot able to imitate any submarine

Surrogat is equipped with a lithium-ion battery. This submarine imitator provides for up to 15-16 hours of naval exercises, reproducing an enemy submarine's ... «TASS, 12월 16»

Russia Says It's Working on a Drone That Can Imitate Any Sub

A famous Russian submarine design bureau is working on a drone that imitates submarines. The drone, tentatively named "Surrogat," could be a useful decoy in ... «Popular Mechanics, 12월 16»

German group declines to print Zimbabwe's surrogate currency

Zimbabwe's planned launch in November of its “surrogate currency” is under threat following reports that the German company that was supposed to print the ... «Financial Times, 10월 16»

Far sidder stadig i surrogat

Odense: Mens en otteårig pige forleden blev begravet fra Metodistkirken i Odense sidder hendes 51-årige far stadig varetægtsfængslet i surrogat på en lukket ... «Fyens Stiftstidende, 8월 16»