앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Tagesgrauen" 뜻

사전
사전
section

TAGESGRAUEN 의 어원학

zu ↑grauen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TAGESGRAUEN 의 발음

Tagesgrauen  [Ta̲gesgrauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGESGRAUEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TAGESGRAUEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Tagesgrauen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Tagesgrauen 의 정의

주간 회색에 새벽보기. MorgendämmerungBeispielbei Tagesgrauen.

독일어 사전에서 «Tagesgrauen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAGESGRAUEN 운과 맞는 독일어 단어


Gottvertrauen
Gọttvertrauen [ˈɡɔtfɛɐ̯tra͜uən]
Grauen
Gra̲u̲en 
Morgengrauen
Mọrgengrauen [ˈmɔrɡn̩ɡra͜uən]
Selbstvertrauen
Sẹlbstvertrauen 
Urvertrauen
U̲rvertrauen
anrauen
ạnrauen
anvertrauen
ạnvertrauen 
aufrauen
a̲u̲frauen [ˈa͜ufra͜uən]
betrauen
betra̲u̲en 
brauen
bra̲u̲en 
ergrauen
ergra̲u̲en
getrauen
getra̲u̲en [ɡəˈtra͜uən]
grauen
gra̲u̲en 
herantrauen
herạntrauen
misstrauen
misstra̲u̲en 
rauen
ra̲u̲en
trauen
tra̲u̲en 
vergrauen
vergra̲u̲en
vertrauen
vertra̲u̲en 
zutrauen
zu̲trauen 

TAGESGRAUEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Tagesgast
Tagesgeld
Tagesgeldkonto
Tagesgeldsatz
Tagesgericht
Tagesgeschäft
Tagesgeschehen
Tagesgespräch
Tagesgestirn
Tagesgewinn
Tagesgewinner
Tagesgewinnerin
Tageshälfte
Tagesheim
tageshell
Tageshoch
Tageshöchsttemperatur
Tageshöchstwert
Tageskalender
Tageskarte

TAGESGRAUEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Litauen
anschauen
antrauen
aufbauen
ausbauen
ausgrauen
bauen
bemisstrauen
blauen
einbauen
ferntrauen
heimtrauen
hervortrauen
hinaustrauen
hineintrauen
krauen
rantrauen
schauen
verstauen
zusammenbrauen

독일어 사전에서 Tagesgrauen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TAGESGRAUEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Tagesgrauen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Tagesgrauen 의 독일어 동의어

25개국어로 «Tagesgrauen» 번역

번역기
online translator

TAGESGRAUEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tagesgrauen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tagesgrauen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tagesgrauen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

黎明
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

amanecer
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

daybreak
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भोर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الفجر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

рассвет
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

madrugada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভোর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aube
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

fajar
화자 190 x 백만 명

독일어

Tagesgrauen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

夜明け
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

새벽
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bangun raina
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

rạng đông
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நாள் இடைவெளிக்குப்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रभात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şafak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

alba
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

brzask
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

світанок
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

zori
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χάραμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dagbreek
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gryning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

daggry
화자 5 x 백만 명

Tagesgrauen 의 사용 경향

경향

«TAGESGRAUEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Tagesgrauen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Tagesgrauen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tagesgrauen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAGESGRAUEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Tagesgrauen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Tagesgrauen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Tagesgrauen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAGESGRAUEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tagesgrauen 의 용법을 확인하세요. Tagesgrauen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der rätselhafte Feind (Detektiv Asbjörn Krag)- Vollständige ...
Sechsundzwanzigstes. Kapitel. Bei. Tagesgrauen. Inhaltsverzeichnis » HastdudenMördergefunden?« fragtederRittmeister. Erwar erstaunt und ungeduldig wegen Asbjörn Krags sonderbarem Auftreten. »Ja, ich habedenMörder gefunden«, ...
Sven Elvestad, 2014
2
Ueber den gegenwärtigen Stand der Zendphilologie: Mit ...
die bösen Geister, und ihre Verehrer, die Zauberer, Hexen u. s. w. treiben bekanntlich ihr Wesen bei allen Völkern in der Nacht, nicht etwa blos nach Mitternacht, oder beim Tagesgrauen, wie Herr Spiegel und Justi zu glauben scheinen.
Martin Haug, 1868
3
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Tagesgrauen. anlangte. die Augen thränenvoll. Nachdem fich aber der Herr Dehant überzeugt zu haben glaubte. daß noch immer Hoff. nung zur Genefung vorhanden. erzählte er mit fröhlicher Haft: Liebe Nachbarn. der Herr Bifhof hat ...
Sebastian Brunner, 1860
4
Interbellum und Exil
Es handelt sich dabei um Titel wie Scharfes Wort (1940), Gedicht bei Tagesgrauen (1938), Szene aus dem Drama eines Stallmeisters (1923), Monodramatisches (1939), Rede an die Tiere (1922), Der Bauchredner (1921), Das Pferd will ...
Sjaak Onderdelinden, 1991
5
Der Scout: Reiseerlebnis in Mexico
»Aber Indianer greifen ja stets erst vor Tagesgrauen an.« »Bleibt mir mit Eurem Tagesgrauen vom Leibe! Ich sagte Euch ja, daß Weiße bei ihnen sind! Die werden sich den Teufel um die Angewohnheiten der Rothen kümmern. Ich möchte ...
Karl May, 2012
6
Aotearoa - Land der langen weißen Wolke. Ein Forscherleben ...
Bei Tagesgrauen weckten mich die Glockenvögel mit ihrem herrlichen Gesang, mit dem sie auch abends ihrem Schöpfer für die Gaben der Natur dankten. Nach ihnen begann das Rufen der Sturmvögel, die aus ihren Höhlen herauskamen, ...
Andreas Reischek, 2012
7
Kaiser Und Galil?er
Unmöglih; unfer Reifegefolge briht mit Tagesgrauen auf. Julian. Mit Tagesgrauen ? Bor Mitternacht könnte der Tag Euch grauen. ' - Bajilius. Julian. laß mih niht in allzu großer Angft ziehen. Sag' mir. - wenn Dir Maximus alle Rätfel enthüllt hat.
Henrik Ibsen
8
Zigeunermärchen
»Baue mir bis Tagesgrauen ein Schloß mit drei Stockwerken, das sich auf einer Scheibe immer zur Sonne drehen läßt. Sein Dach soll kristallen sein, und einen Teich mußt dudarauf anlegen, in dem Fische schwimmen und spielen, so daß ...
Diederichs Verlag, 2014
9
Winnetou: Gesamtausgabe (1-3)
»AberIndianer greifen ja stets erst vor Tagesgrauen an.« »Bleibt mir mitEurem Tagesgrauen vom Leibe! Ich sagte Euch ja, daß Weiße bei ihnen sind! Die werden sich den Teufel um die Angewohnheiten der Rotenkümmern. Ich möchtewetten ...
Karl May, 2013
10
Expedition S. M. Schiff "Pola" in das Rote Meer: Nördliche ...
Bei Tagesgrauen des nächsten Morgens wurde zunächst die hinter der Landzunge gelegene, ziemlich geräumige Bucht, der eigentliche Hafen von Dahab, mit dem Lothe untersucht, um zu erfahren, ob dieselbe genügend Wassertiefe und ...
Paul von Pott, 2012

«TAGESGRAUEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tagesgrauen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Royal Concertgebouw Orchestra apre la stagione dei concerti al ...
... strumentali che nell'opera coincidono con l'alba (Tagesgrauen), il viaggio di Sigfrido sul Reno (Siegfrieds Rheinfahrt), la morte di Sigfrido (Siegfrieds Tod) e la ... «TorinoToday, 10월 16»
2
Eberesche: bittere Vogelbeere
Wenn ein Kalb einen Namen erhalten sollte, ging früher der Bauer vor Tagesgrauen in den Wald, um bei Sonnenaufgang mit einem Stück Kupferblech einen ... «Gartentechnik.de, 10월 15»
3
Wat violist Kavakos laat horen, grenst aan het onwaarschijnlijke (****)
... maar in plaats daarvan volgde een niet bijster opzienbarend Tagesgrauen en Siegfrieds Rheinfahrt uit de Götterdämmerung en een ronduit beroerd voorspel ... «Parool.nl, 4월 15»
4
Die vergessenen Schauplätze des Ersten Weltkriegs
Der Übergang über die Miazga, der bei Tagesgrauen durch eine völlig vereiste Furt bewerkstelligt wurde, gestaltete sich außerordentlich schwierig.“ Schlacht ... «ostpol, 8월 14»
5
Ernte im Wettlauf mit dem Wetter
Gerne wurde früher während der Heuernte das Gras bei Tagesgrauen gemäht, wenn der Tau noch auf den Grashalmen lag und die Sonne noch nicht am ... «kreiszeitung.de, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tagesgrauen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tagesgrauen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z