독일어 사전에서 "Tollwut" 뜻

TOLLWUT 의 어원학

zusammengerückt aus älter: tolle Wut.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 TOLLWUT 의 발음

Tollwut  [Tọllwut]

독일어에서 TOLLWUT 의 뜻은 무엇인가요?

광견병

Tollwut

광견병은 동물과 인간의 급성, 거의 항상 치명적인 뇌염을 일으키는 천년 바이러스 감염으로 알려져있다. 동의어는 분노, Lyssa, Rabies 및 Rage입니다. 이전에는 hydrophobia와 aquaphobia라는 용어가 동의어로 사용되었습니다. 19 세기까지 그 이름이 광견병으로 사용되었습니다. 이 질병은 일반적으로 사람의 광견병 바이러스에 기인합니다. 온혈 동물의 대부분의 종은이 바이러스에 감염 될 수 있지만, 초식 동물과는 드물다. 격렬한 동물의 스테레오 화상을 입에 발포 공격적인 개이다. 그러나 고양이, 흰 족제비, 여우, 오소리, 너구리, 스컹크, 늑대와 박쥐 맹렬한 또는 고전 광견병이나 다른 형식을 전송합니다. 박쥐와 관련하여이 점은 frugivorous Fledertieren 보통 박쥐에서 언급 한 곤충을 Fledertieren 주로 박쥐와 뱀파이어 박쥐입니다.

Die Tollwut ist eine seit Jahrtausenden bekannte Virusinfektion, die bei Tieren und Menschen eine akute, fast immer tödliche Enzephalitis verursacht. Synonyme sind Wutkrankheit, Lyssa, Rabies und Rage. Früher benutzte man synonym auch die Bezeichnungen Hydrophobie bzw. Aquaphobie. Gebräuchlich war bis ins 19. Jahrhundert die Benennung als Hundswut. Ausgelöst wird die Krankheit beim Menschen meist durch das Rabiesvirus. Die meisten Arten warmblütiger Tiere können von diesem Virus infiziert werden, unter Pflanzenfressern ist es jedoch selten. Das stereotypische Bild eines tollwütigen Tieres ist der aggressive Hund mit Schaum vor dem Maul. Aber auch Katzen, Frettchen, Füchse, Dachse, Waschbären, Stinktiere, Wölfe und die Fledertiere können tollwütig werden beziehungsweise die klassische Tollwut oder eine andere Form übertragen. Hinsichtlich der Fledertiere sind Vampirfledermäuse, bei insektenfressenden Fledertieren meist Fledermäuse und bei fruchtfressenden Fledertieren meist Flughunde diesbezüglich festgestellt.

독일어 사전에서 Tollwut 의 정의

위험한, 사람에게 병든 동물의 타액에 의해 전염 될 수있는 바이러스 질병을 일으키는 과도한 상태; 짧은 형식 : 분노.

gefährliche, einen Zustand von Übererregtheit hervorrufende Viruskrankheit, die durch den Speichel kranker Tiere auch auf den Menschen übertragen werden kann; Kurzform: Wut.

TOLLWUT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tollwut 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tollwut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tollwut» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 狂犬病
• 독일어 - 스페인어 번역기: rabia
• 독일어 - 영어 번역기: rabies
• 독일어 - 힌디어 번역기: रेबीज
• 독일어 - 아랍어 번역기: داء الكلب
• 독일어 - 러시아어 번역기: бешенство
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: raiva
• 독일어 - 벵골어 번역기: জলাতঙ্ক
• 독일어 - 프랑스어 번역기: rage
• 독일어 - 말레이어 번역기: rabies
• 독일어: Tollwut
• 독일어 - 일본어 번역기: 狂犬病
• 독일어 - 한국어 번역기: 광견병
• 독일어 - 자바어 번역기: rabies
• 독일어 - 베트남어 번역기: bệnh dại
• 독일어 - 타밀어 번역기: ரேபிஸ்
• 독일어 - 마라티어 번역기: रेबीज
• 독일어 - 터키어 번역기: kuduz
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: rabbia
• 독일어 - 폴란드어 번역기: wścieklizna
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: сказ
• 독일어 - 루마니아어 번역기: turbare
• 독일어 - 그리스어 번역기: λύσσα
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: hondsdolheid
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: rabies
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: rabies

«TOLLWUT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Tollwut 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Benjamin Constant de Rebecque

Ich habe mir soeben einen kleinen Hund gekauft. Wenn er nicht gerade die Tollwut bekommt, so wird er mich sicherlich nicht beißen oder mir jemals Schaden zufügen: Von denen, die ich meine Freunde nenne, könnte ich das nicht behaupten.

2

Heinz Nawratil

Alle Völker haben ihre Räuber und Fanatiker, ihre Zeiten der Barbarei, ihre Anfälle von Tollwut.

3

Henry de Montherlant

Fanatismus ist die Tollwut des Geistes.

4

Georges Clemenceau

Wer seinen Hund töten will, klagt ihn der Tollwut an.

5

Paul Keller

Demagogisches Wort verhallt bei glücklichem Volke, bei gequälten, siechen Menschen erzeugt es Fieber, Krämpfe und Tollwut.

6

Molière

Wer seinen Hund ersäufen will, klagt ihn der Tollwut an.

7

Sprichwort

Wenn man seinen Hund ertränken will, so sagt man, er habe die Tollwut.

«TOLLWUT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tollwut 의 용법을 확인하세요. Tollwut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Lehrbuch der Schafkrankheiten

Sie zählt zu den ältesten und bedeutendsten Zoonosen und kommt, mit Ausnahme von Australien, panzootisch auf allen übrigen Kontinenten vor. In Europa ist Tollwut teilweise noch sehr verbreitet. Das gilt besonders für den osteuropäischen ...

Martin Ganter, Theodor Hiepe, 2001

Verordnung zum Schutz gegen die Tollwut (Tollwut-Verordnung)

Abschnitt. 1. Begriffsbestimmungen. 51. Im Sinne dieser Verordnung liegen vor: l. Ausbruch der Tollwut, wenn diese durch virologische Untersuchung nach einem in den vom Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und ...

ohne Autor, 2013

Virusinfektionen bei Haus- und Nutztieren

Die Tollwut ist eine der ältesten, bereits seit vorchristlichen Zeiten bekannte Infektionskrankheit, die sowohl Säugetiere als möglicherweise auch Vögel befallen kann. Darüber hinaus ist sie eine gefährliche Zoonose. Die Tollwut zeichnet sich ...

Bernd Liess, 2003

Erfahrungen eines Gutachters über Impfschäden in der ...

4.8 Komplikationen nach Tollwut-Schutzimpfung 4.8.1 Tollwut-Impfschaden mit Myocarditis Fall 1: M. 15.05.36* Im September 1974 zerlegte der Förster ohne Handschuhe ein Reh, das sich später als tollwütig erwies. Der Nichtraucher war nie ...

Wolfgang Ehrengut, 2004

Buiatrik: Rinderkrankheiten / G. Assmus ...

Der zunehmenden Ausbreitung der Tollwut folgend, ist zunächst auch die Zahl der Erkrankungen beim Rind angestiegen. Mit der oralen Immunisierung der Fuchspopulation gegen die Tollwut ist auch die Zahl der Tollwutfälle beim Rind ...

‎1995

Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten

Tesh, R., S. Saidi, E. Javadian et al.: Isfahan virus, a new vesiculovirus infecting humans, gerbil and sandflies in Iran. Am. J. Trop. Med. Hyg. 26, 299-306, 1977. 1.8.1 Tollwut Die Tollwut ist eine akute, in der Regel tödlich verlaufende Zoonose , ...

‎2004

Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre

Im Falle der Tollwut betrifft das insbesondere die Entscheidung zur Tötung oder zur Isolation unter weiterer Beobachtung. Einerseits kann die Tollwut beim Rind ohne spezifische Symptome verlaufen, andererseits gehen verschiedene andere  ...

Walter Busch, Wolfgang Methling, Werner Max Amselgruber, 2004

Katzenkrankheiten: Klinik und Therapie

Die Tollwut (Lyssa, rabies), eine tödliche neuro- trope Krankheit aller Säugetiere, ist seit der Antike bekannt. Es gibt Berichte von Babyloniern, Griechen und Römern über das klinische Bild und die Übertragung der Krankheit durch Bisse.

Wilfried Kraft, 2003

Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...

Tollwut Die Tollwut ist eine Viruskrankheit. Menschen können theoretisch von allen Säugetieren infiziert werden. Die Übertragung erfolgt klassisch durch Hunde- biss, zunehmend jedoch auch durch andere Spezies (Fledermaus, Waschbär, ...

Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009

Geschichte der Tiermedizin: 5000 Jahre Tierheilkunde

1-2, S. 29), ohne aber den ätiologischen Zusammenhang zwischen der Tollwut ( Hydrophobia) des Menschen und der Raserei der Tiere zu sehen. Dieser Irrtum liegt wohl in der langen Inkubationszeit dieser Krankheit begründet und konnte ...

Angela von den Driesch, 2003

«TOLLWUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tollwut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"Tatort" aus Münster im Faktencheck: Ist Tollwut ein Todesurteil?

Im Münster-"Tatort" herrscht eine Zeit lang der Verdacht, Professor Boerne habe die Tollwut und sei damit quasi schon tot. Wie gefährlich ist die Krankheit - und ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»

Fledermaus-Tollwut grassiert im Landkreis Leer

Im Landkreis Leer sind in den vergangenen Tagen fünf Fälle von Fledermaus-Tollwut festgestellt worden. Das Gesundheitsamt hat die Ärzte über die von den ... «NDR.de, 9월 16»

Landkreis warnt vor Tollwut-Fledermäusen

In Eisenhüttenstadt (Oder-Spree) und einer benachbarten Gemeinde sind zwei mit Tollwut infizierte Fledermäuse entdeckt worden. Nun warnt der Landkreis ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8월 16»

Psychose, Tollwut - oder etwas anderes? Ein rätselhafter Patient

Ohnmacht, Psychose, Krampfanfälle: Der Zustand einer 17-Jährigen aus Sri Lanka verschlechtert sich rapide. Die Ärzte diagnostizieren Tollwut und geben sie ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»

Weitere Fledermäuse mit Tollwut gefunden

Adendorf/Embsen (dpa/lni) - Wieder ist in Niedersachsen das Tollwut-Virus bei Fledermäusen nachgewiesen worden. In Adendorf und Embsen seien drei ... «DIE WELT, 8월 16»

Erneut Fledermaus mit Tollwut gefunden

Adendorf (dpa/lni) - Zum zweiten Mal innerhalb weniger Tage ist bei einer Fledermaus in Niedersachsen das Tollwut-Virus nachgewiesen worden. «DIE WELT, 8월 16»

Tollwut-Fledermaus : Erkranktes Tier im Kreis ...

Experten haben bei einer im Kreis Osnabrück gefundenen Fledermaus Tollwut nachgewiesen. Wie der Landkreis am Montag mitteilte, haben sowohl die ... «Westfälische Nachrichten, 8월 16»

Experten wiesen Europäische Fledermaus-Tollwut nach : Tollwut ...

Das Ergebnis der Untersuchungen: Das kranke Tier, das zuvor einen Menschen gebissen hatte, litt unter Tollwut. Jetzt geben die Fachleute Tipps für den ... «Westfälische Nachrichten, 9월 15»

Tollwut lässt täglich 160 Menschen sterben

Wissenschaftler beziffern in einer neuen Studie 59.000 Todesopfer jährlich, die an der Tollwut sterben. Das sind weit mehr als in früheren Schätzungen. «DIE WELT, 4월 15»

Weltweite Statistik - Jeden Tag sterben 160 Menschen an der Tollwut

160 Menschen weltweit sterben pro Tag an der Tollwut. Die höchste Todesrate - bezogen auf die Bevölkerung - verzeichnen die armen Länder südlich der ... «Süddeutsche.de, 4월 15»