앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Totenbaum" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TOTENBAUM 의 발음

Totenbaum  [To̲tenbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTENBAUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TOTENBAUM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Totenbaum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Totenbaum

나무 관

Baumsarg

나무 석관이나 죽은 나무는 세로로 쪼개진 나무 줄기로 만든 관입니다. 참나무를 사용할 때, 목재는 종종 탄닌을 통해 유기 물질, 특히 직물의 보존성을 좋게했습니다. 그러나 흔히 토양의 변색 만이 헛간에 매장 된 것을 알려줍니다. 나무 마차는 언덕 무덤, 특히 북동부 청동기 시대에 퇴적되었지만 중세에도 여전히 발생합니다. 유 틀란 트 (Jutland)에있는 초기 청동기 시대 언덕 무덤 중 일부는 고고 학적 연구에서 특별한 장소를 차지합니다. Borum Eshøj, Guldhøj, Muldbjerg, Skrydstrup 및 Trindhøj의 큰 언덕 무덤은 보통 이탄으로 지어졌으며, 이탄은 무덤 위에 거대한 천장을 형성했습니다. 이탄에서 자연적으로 발생하는 철염은 철 사암층을 형성했다. 이 층은 공기가 언덕 내부로 침투하는 것을 막아주었습니다. 따라서 아이젠 쉐 제도는 황무지와 비슷한 보호 환경에서 내용물로 동봉되었습니다. 골격의 보전 정도는 언덕마다 다릅니다. Ein Baumsarg oder Totenbaum ist ein Sarg, der aus einem Baumstamm gefertigt wurde, der längs gespalten und ausgehöhlt wurde. Bei Verwendung von Eichenholz führte das Holz durch das enthaltene Tannin oft zu einer guten Erhaltung organischer Materialien, insbesondere von Textilien. Oft geben allerdings nur noch Verfärbungen im Erdreich einen Hinweis auf Bestattungen in Baumsärgen. Baumsärge wurden vor allem in der nordischen Bronzezeit in Hügelgräbern deponiert, kommen aber bis in Mittelalter vor. Einige frühbronzezeitliche Hügelgräber in Jütland nehmen eine Sonderstellung in der archäologischen Forschung ein. Die großen Hügelgräber von Borum Eshøj, Guldhøj, Muldbjerg, Skrydstrup und Trindhøj wurden in der Regel aus Torf errichtet, das über den Gräbern eine massive, feuchte Decke bildete. Eisensalze, die natürlicherweise im Torf vorkommen, schufen eine Schicht aus Eisensandstein. Die Schicht verhinderte, dass Luft in das Hügelinnere eindrang. So waren die Eichensärge mit Inhalt in einer schützenden Umgebung eingeschlossen, die der von Mooren sehr ähnlich ist. Der Erhaltungsgrad der Skelette variiert von Hügel zu Hügel.

독일어 사전에서 Totenbaum 의 정의

Merovingian 관의 시간부터 신화 조각과 관. Baumsarg mit mythologischen Schnitzereien aus der Zeit der Merowinger Sarg.
독일어 사전에서 «Totenbaum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOTENBAUM 운과 맞는 독일어 단어


Birnbaum
Bịrnbaum
Drachenbaum
Drạchenbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Fichtenbaum
Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Weidenbaum
We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

TOTENBAUM 처럼 시작하는 독일어 단어

Totenacker
totenähnlich
Totenamt
Totenbahre
Totenbeschau
Totenbeschwörung
Totenbett
totenblass
Totenblässe
totenbleich
Totenbrett
Totenbuch
Totenehrung
Totenfeier
Totenfest
Totenflaute
Totenfleck
Totenfrau
Totenfrieden
Totengedächtnis

TOTENBAUM 처럼 끝나는 독일어 단어

Apfelsinenbaum
Aprikosenbaum
Chinarindenbaum
Flaschenbaum
Gewürznelkenbaum
Korallenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Schattenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

독일어 사전에서 Totenbaum 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TOTENBAUM» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Totenbaum» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Totenbaum 의 독일어 동의어

25개국어로 «Totenbaum» 번역

번역기
online translator

TOTENBAUM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Totenbaum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Totenbaum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Totenbaum» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

死树
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

árbol muerto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

dead tree
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मृत पेड़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شجرة ميتة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Сухое дерево
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

árvore morta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মৃত বৃক্ষ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

arbre mort
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pokok mati
화자 190 x 백만 명

독일어

Totenbaum
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

枯れ木
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

죽은 나무
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mati wit
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây chết
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இறந்த மரம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मृत झाड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ölü ağaç
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

albero morto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

martwe drzewo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

сухе дерево
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

copac mort
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νεκρό δέντρο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dooie boom
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dött träd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dødt tre
화자 5 x 백만 명

Totenbaum 의 사용 경향

경향

«TOTENBAUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Totenbaum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Totenbaum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Totenbaum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOTENBAUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Totenbaum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Totenbaum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Totenbaum 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOTENBAUM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Totenbaum 의 용법을 확인하세요. Totenbaum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ulenspiegel und Eulenspiegel: Original und Nacherzählung
Da kamen Die Begbinen unD legten Den Totenbaum roieOer aus Die Babre. Der kam unred)t 311 liegen, so Da^ er bm Baud) 3tir ErDe unD Den Rticken aufroarte kebrte. UnD Da Die Pfaffen bintoeggegangen roaren, sprad)en fie, fie roollten ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
oder diese aueh auf einen knapp bemessenen Bretter-S. bzw. die enge Umhüllung mit einem Leichentuch zurückzuführen sein kann, bleibt im Einzelfall zu hinterfragen. Forschungsgeschichtl. waren es die auch Totenbaum genannten  ...
Johannes Hoops, 2004
3
Fundberichte aus Baden-Württemberg
zeitig sein kann, besteht zwischen der frühestmöglichen Lage von Totenbaum Sigmaringen im Jahr 163 immerhin bereits eine Differenz von mindestens sieben Jahren zu den beiden ältesten Totenbäumen. Demgegenüber ist für beide ...
4
Das Gräberfeld der Merowingerzeit bei Oberflacht: (Gemeinde ...
Der Totenbaum wurde 1934 durch Veeck direkt von Oberflacht aus nach Biberach abgegeben. Er könnte aus Grab 247 stammen. Mainz, Römisch- Germanisches Zentralmuseum: 2. Totenbaum (Taf. 107). Deckel in der Längsrichtung gekantet ...
Siegwalt Schiek, 1992
5
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Lebensbaum, Sumpfzeder, Totenbaum Cupressaceae; Nordamerika, Nordchina, Sibirien Wirkt auf Haut, Blut, Magen-Darm-Trakt, Nieren und Gehirn. Seine Beziehung zur Erzeugung pathologischer Auswüchse, Condylomata, warzenartiger ...
William Boericke, 2004
6
barmherzigkeit - bezwüngnis
>Sarg, Totenbaum<. — Wobd.; gehäuft Texte didaktischen und chronikalischen Inhalts; zum Vorkommen von Baum als Sargbezeichnung in den rezenten Mundarten vgl. ATLAS D. DT. VOLKSKUNDE NF, Karte 49 sowie H. L. Сох, Bez. d.
‎2002
7
Die Lohengrinsage
TOTENBAUM UND TOTENSCHIFF. 43 geben') Wie nun den Menschen als erste Fahrzeuge ausgehöhlte Räume dienten (Grimm: Gesch.d. deutsch. Spr., S. 5), so wurden auch die Toten anfangs in hohlen Bäumen beigesetzt (Grimm l. c., ...
Otto Rank, 2013
8
Der Gottesdienst in Stadt und Landschaft Bern im 16. und 17. ...
267 Näheres über diesen Fund, die Ausgrabung und Deutungsversuche bei K. Zimmermann: Baumsarg und «Totenbaum», S. 113f. u. S. 9. Seit 1528 durfte nicht mehr im Innern des Münsters bestattet werden, natürlich immer mit wenigen  ...
Alfred Ehrensperger, 2011
9
Bremer und Freiburger Vorträge
Der Sarg heißt dort noch der Totenbaum. In ihm gedeiht der Tod des Toten. Dies Gedeihen bestimmt Haus und Hof, die dort Wohnenden und ihre Sippe und die Nachbarschaft. Anders ist alles in einer motorisierten Bestattungsindustrie der ...
Martin Heidegger, Petra Jaeger, 2005
10
Pflügen - Signatur
Man glaubt in diesem, dem Einbaum gleichen Totenbaum, der auch als nauffus ( = navis?) bezeichnet wird, einen Hinweis auf Schiffbestattung und Totenreise sehen zu dürfen. Das mag wohl für einen Teil der Fälle stimmen *). Solche Särge  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

«TOTENBAUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Totenbaum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Symbole für ewiges Leben
Römische Dichter bezeichneten sie als Totenbaum. Cäsar glaubte, dass die Germanen Pfeile mit dem Saft der Eibe vergiftet hätten, um ihn zu töten. Bei vielen ... «Göttinger Tageblatt, 6월 11»
2
Die echte Walnuss: harte Schale, gesunder Kern
Aber er wurde auch als Totenbaum gesehen und als Sitz böser Geister gemieden. Es galt als schädlich, unter ihm zu schlafen. Was ich besonders nett finde: Ein ... «Badische Zeitung, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Totenbaum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/totenbaum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z