앱 다운로드
educalingo
Trauerfall

독일어 사전에서 "Trauerfall" 뜻

사전

독일어 에서 TRAUERFALL 의 발음

Tra̲u̲erfall [ˈtra͜uɐfal]


TRAUERFALL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRAUERFALL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Trauerfall 의 정의

가족의 사별에 대한 사망 사례.


TRAUERFALL 운과 맞는 독일어 단어

Bandscheibenvorfall · Banküberfall · Feuerüberfall · Geschäftsvorfall · Kräfteverfall · Kulturverfall · Kursverfall · Mauerfall · Preisverfall · Preiszerfall · Raubüberfall · Sittenverfall · Sonderfall · Störfall · Verfall · Vorfall · Wasserfall · Werteverfall · Zerfall · Überfall

TRAUERFALL 처럼 시작하는 독일어 단어

Trauer · Trauerakt · Traueranzeige · Trauerarbeit · Trauerbeflaggung · Trauerbinde · Trauerbotschaft · Trauerbrief · Trauerfahne · Trauerfamilie · Trauerfeier · Trauerfeierlichkeit · Trauerflor · Trauergast · Trauergefolge · Trauergeleit · Trauergemeinde · Trauergesellschaft · Trauergottesdienst · Trauerhaus

TRAUERFALL 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfall · Anfall · Atomzerfall · Ausfall · Bedarfsfall · Betazerfall · Einzelfall · Gebärmuttervorfall · Kernzerfall · Kriminalfall · Mastdarmvorfall · Notfall · Regelfall · Schadensfall · Scheidenvorfall · Unfall · Verkehrsunfall · Werfall · Wertzerfall · Zufall

독일어 사전에서 Trauerfall 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TRAUERFALL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Trauerfall» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Trauerfall» 번역

번역기

TRAUERFALL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Trauerfall25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Trauerfall 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Trauerfall» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

丧亲之痛
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

duelo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

bereavement
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

वियोग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الثكل
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

тяжелая утрата
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

privação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আত্মীয়ের মৃতু্য
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

deuil
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perkabungan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Trauerfall
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

死別
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

여읨
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bereavement
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự chết
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கையறு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

वियोग
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kayıp
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

lutto
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

żałoba
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

важка втрата
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

doliu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πένθος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beroof
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förlust
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sorg
화자 5 x 백만 명

Trauerfall 의 사용 경향

경향

«TRAUERFALL» 의 용어 사용 경향

Trauerfall 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Trauerfall» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Trauerfall 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAUERFALL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Trauerfall 의 용법을 확인하세요. Trauerfall 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Richtig handeln im Trauerfall: Vorsorge treffen zu Lebzeiten ...
Praktische Hilfe für Hinterbliebene Sterbefälle verursachen auch Kosten.
Günter Mayer, 2011
2
Tröstende Worte und Reden im Trauerfall
Bausteine für Beileidskarten, Kondolenztexte für verschiedene Todesfälle, Trauerreden für viele Anlässe sowie Internetseiten zum Thema Sterben und Tod.
Eva Michaelis, 2004
3
Richtiges Verhalten im Trauerfall: Kondolenzbriefe, ...
Anleitungen und Mustertexte für die breite Palette kommunikativer Tätigkeiten, die direkt oder indirekt Betroffene bei Trauerfällen anwenden können, um angemessen und menschlich zu reagieren.
Christina Zacker, 2005
4
Trauerbegleitung: Beratung - Therapie - Fortbildung
Sie können bei rechtzeitiger Intervention vermieden werden. Sind sie bereits etabliert und liegt der Trauerfall länger zurück, so wird man sich auf eine bedeutend längere Therapiedauer als sonst in der Trauertherapie üblich einstellen müssen ...
Arnold Langenmayr, 1999
5
Schillerhain
Beim Tanz in den Mai lernt Gerda Fritz, den Mann ihres Lebens, kennen.
Hannelore Kaiser, 2008
6
Liebe auf Zeit: Eine multikulturelle Liebe
Gastfreundschaft. und. Trauerfall. ir ist es nicht unbedingt lebenswichtig oder erforderlich, jedes freie Wochenende Besuch zu haben. Ich habe keinen Spaß dabei, wenn ich jedes Wochenende für andere Personen kochen, sie bedienen und ...
Riki G., 2009
7
Der Friedens- u. Kriegs-Kurier: Mit Sr. Königlichen Majestät ...
Trauerfall. Gefiern Abend in der achten Stunde endete fchnell nnd plötzlich _meine geliebte Gattin. Anna Elifabetha. geb. Cirtllh. ihr thenres Leben. wahrend ich die gröfzefte Hoffnung ihrer baldigen Genefung vom Wbchenbettfiebel' hegen  ...
8
Beerdigung: Ansprachen, Gebete, Entwürfe
Deshalb wird im Trauerfall in der Kapelle nur eine Aussegnung mit einem Segensgebet vorgenommen. Im Anschluß daran schließt sich die eigentliche Beerdigung an. Zur Trauerandacht ist die Gemeinde dann im Anschluß an die Beerdigung ...
Hans Jürgen Milchner, 1994
9
Trauernde Jugendliche in der Schule
Während Stephanie Witt-Loers Buch Sterben, Tod und Trauer auf die Grundschule fokussiert ist, zielt die Fortsetzung auf die Sekundarstufe I und liefert für weiterführende Schulen einen erweiterten theoretischen Überblick und viele ...
Stephanie Witt-Loers, 2012
10
Trost und Zuspruch im Trauerfall
In große Trauer und Verzweiflung geraten wir Menschen, wenn wir eine geliebte Person durch einen Sterbefall verlieren.
Gisela Stecker, 2013

«TRAUERFALL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Trauerfall 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nach Trauerfall: DHB startet mit Kapitän Gensheimer in die ...
Uwe Gensheimer ließ sich direkt in die Trainingshalle fahren. Nach sechseinhalb Stunden im Auto und mit den Gedanken bei seinem verstorbenen Vater stieg ... «STERN, 1월 17»
2
LKW-Attentat - Ein Trauerfall
Um zehn Uhr an diesem Donnerstag werden sie aufstehen und schweigen, die 160 Parlamentarier des Berliner Abgeordnetenhauses; eine Minute lang. «Süddeutsche.de, 1월 17»
3
Trauerfall: Sorgen um Kapitän Uwe Gensheimer
Kassel. Weltmeister Holger Glandorf empfahl sich beim überraschenden Comeback als WM-Joker, Kapitän Uwe Gensheimer droht den WM-Auftakt wegen ... «Berliner Morgenpost, 1월 17»
4
Trauerfall in der Familie: Gensheimer spielt heute nicht
Wegen eines Trauerfalls in der Familie verließ Gensheimer das Trainingslager der DHB-Auswahl im Sportcentrum Kamen-Kaiserau und reiste in seine Heimat ... «HNA.de, 1월 17»
5
Nach Trauerfall: Brauhaus Stüsser hat wieder geöffnet
Nach einem Todesfall im Kreise der Mitarbeiter und einer darauf folgenden Schließung über das Wochenende hat das Brauhaus Stüsser an der Neusser Straße ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10월 16»
6
Trauerfall: Wie Start-ups günstigere Beerdigungen versprechen
Ein Trauerfall in der Familie schmerzt. Nach dem Tod müssen sich die Angehörigen um die Bestattung kümmern. Neue Portale im Internet versprechen, das ... «WirtschaftsWoche, 10월 16»
7
mit nach Bremen: Trauerfall: Calhanoglu bleibt bei Leverkusens Team
Hakan Calhanoglu ist trotz eines Trauerfalls in der Familie beim Team von Bayer Leverkusen geblieben und mit zum Auswärtsspiel bei Werder Bremen gereist. «shz.de, 10월 16»
8
Finanzen für den Trauerfall regeln
Hinterbliebene überfordert es oft, nach einem Trauerfall finanzielle Dinge zu regeln, um die sich zuvor der Partner gekümmert hat. Kontovollmachten können ... «Thüringer Allgemeine, 10월 16»
9
Vollmacht für das Konto: Finanzen für den Trauerfall rechtzeitig regeln
Mit einer Kontovollmacht können die Hinterbliebenen im Trauerfall auch finanzielle Dinge klären. Der Zugriff auf das Konto erleichtert es ihnen, alles im Sinne ... «shz.de, 10월 16»
10
Richtig handeln im Trauerfall: Erben ohne Zank und Streit
Wenn es ums Erben geht, kommt es schnell zum Krach. Dem können Erblasser mit dem Einsetzen eines Testamentsvollstreckers vorbeugen. Er ist verlängerter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. Trauerfall [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/trauerfall> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO