앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "tremolieren" 뜻

사전
사전
section

TREMOLIEREN 의 어원학

italienisch tremolare, eigentlich = zittern, beben < vulgärlateinisch tremulare, zu lateinisch tremulus, ↑Tremolo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TREMOLIEREN 의 발음

tremolieren  [tremoli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMOLIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TREMOLIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «tremolieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

트레몰로

Tremolo

트레몰로의 경우, 악기를 참고하지 않고 음색을 빠르게 반복하는 것은 현악기로 불립니다. 송풍 및 밀기의 경우 두 번째 톤보다 더 멀리 떨어져있는 두 가지 톤 사이에서 움직이는듯한 움직입니다. 전자 음악의 언어 사용에서, 트레몰로는 전자적으로 또는 기계적으로 생성 된 음향 효과를 의미하며, 음악 신호의 진폭 및 따라서 소리의 크기는 짧은 시간 간격으로 연속적으로 변조됩니다. 트레몰로를 구별하는 것은 비브라토입니다. 비브라토 (Vibrato)는 주파수 진동기 (frequency vibrator)로서 신호의 주파수를 주로 저주파, 정현파로 변조 한 것입니다. Mit Tremolo bezeichnet man auf Streichinstrumenten die schnelle Repetition eines Tones ohne Rücksicht auf den Takt; bei Blas- und Tasteninstrumenten eine trillerähnliche Bewegung zwischen zwei Tönen, die weiter als eine Sekund voneinander entfernt sind. Im Sprachgebrauch der elektronischen Musik versteht man unter Tremolo einen elektronisch oder mechanisch erzeugten Klangeffekt, bei dem fortlaufend in kurzen Zeitabständen die Amplitude und somit die Lautstärke des musikalischen Signals moduliert wird. Vom Tremolo zu unterscheiden ist das Vibrato. Unter Vibrato versteht man die überwiegend tieffrequente, sinusförmige Modulation der Frequenz eines Signals als Frequenzvibrato.

독일어 사전에서 tremolieren 의 정의

트레몰로와 함께 연주하고, 트레몰로와 함께 노래하십시오. mit Tremolo spielen mit Tremolo singen.
독일어 사전에서 «tremolieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 TREMOLIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tremoliere
du tremolierst
er/sie/es tremoliert
wir tremolieren
ihr tremoliert
sie/Sie tremolieren
Präteritum
ich tremolierte
du tremoliertest
er/sie/es tremolierte
wir tremolierten
ihr tremoliertet
sie/Sie tremolierten
Futur I
ich werde tremolieren
du wirst tremolieren
er/sie/es wird tremolieren
wir werden tremolieren
ihr werdet tremolieren
sie/Sie werden tremolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tremoliert
du hast tremoliert
er/sie/es hat tremoliert
wir haben tremoliert
ihr habt tremoliert
sie/Sie haben tremoliert
Plusquamperfekt
ich hatte tremoliert
du hattest tremoliert
er/sie/es hatte tremoliert
wir hatten tremoliert
ihr hattet tremoliert
sie/Sie hatten tremoliert
conjugation
Futur II
ich werde tremoliert haben
du wirst tremoliert haben
er/sie/es wird tremoliert haben
wir werden tremoliert haben
ihr werdet tremoliert haben
sie/Sie werden tremoliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tremoliere
du tremolierest
er/sie/es tremoliere
wir tremolieren
ihr tremolieret
sie/Sie tremolieren
conjugation
Futur I
ich werde tremolieren
du werdest tremolieren
er/sie/es werde tremolieren
wir werden tremolieren
ihr werdet tremolieren
sie/Sie werden tremolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe tremoliert
du habest tremoliert
er/sie/es habe tremoliert
wir haben tremoliert
ihr habet tremoliert
sie/Sie haben tremoliert
conjugation
Futur II
ich werde tremoliert haben
du werdest tremoliert haben
er/sie/es werde tremoliert haben
wir werden tremoliert haben
ihr werdet tremoliert haben
sie/Sie werden tremoliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tremolierte
du tremoliertest
er/sie/es tremolierte
wir tremolierten
ihr tremoliertet
sie/Sie tremolierten
conjugation
Futur I
ich würde tremolieren
du würdest tremolieren
er/sie/es würde tremolieren
wir würden tremolieren
ihr würdet tremolieren
sie/Sie würden tremolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte tremoliert
du hättest tremoliert
er/sie/es hätte tremoliert
wir hätten tremoliert
ihr hättet tremoliert
sie/Sie hätten tremoliert
conjugation
Futur II
ich würde tremoliert haben
du würdest tremoliert haben
er/sie/es würde tremoliert haben
wir würden tremoliert haben
ihr würdet tremoliert haben
sie/Sie würden tremoliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tremolieren
Infinitiv Perfekt
tremoliert haben
Partizip Präsens
tremolierend
Partizip Perfekt
tremoliert

TREMOLIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

TREMOLIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

tremblieren
tremolando
Tremolo
Tremor
Tremse
Tremulant
tremulieren
Trench
Trenchcoat
Trend
trendbewusst
Trendel
trendeln

TREMOLIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 tremolieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TREMOLIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «tremolieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tremolieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «tremolieren» 번역

번역기
online translator

TREMOLIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 tremolieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tremolieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «tremolieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

颤声
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

corchea
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

quaver
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

थरथराहट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تهدج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дрожать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

requebro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কম্পিতকণ্ঠে বলা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

croche
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

getaran
화자 190 x 백만 명

독일어

tremolieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

震え
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

진음
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

quaver
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

móc đơn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நடங்கு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

थरथरणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tril
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

croma
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ósemka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

тремтіти
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

tremolo
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τρεμουλιάζω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

agstenoot
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

åttondel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

quaver
화자 5 x 백만 명

tremolieren 의 사용 경향

경향

«TREMOLIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tremolieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tremolieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tremolieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TREMOLIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tremolieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «tremolieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tremolieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREMOLIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 tremolieren 의 용법을 확인하세요. tremolieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Tod und der Dicke: Kriminalroman
3. Melodiöses. Tremolieren. C. ap Marvell war keine fromme Frau. Ihr Vater, von Stammes wegen Anglikaner, betrachtete die Kirche lediglich als Gottes Werkzeug,das HerrschaftsrechtderTorys zu bekräftigen, selbst wenn Labour an der Macht ...
Reginald Hill, 2011
2
Die Gitarren-Verschwörung: Verschwiegene Geheimnisse eines ...
Ähnlich ist der Strömungsabriss beim Tremolieren während eines Songs. Bei zu starker Nutzung des Tremolos erreichen die Saiten eine Überschwingung. Dies bedeutet, dass Luftströme an der Gitarre umgeleitet werden, und die eigentliche  ...
Teflon Fonfara, 2012
3
Die Krankheiten der Singstimme für Ärzte
Weniger in das Fach des Arztes, als des Gesanglehrers, gehört das Tremolieren. Das Tremolieren besteht in kleinen Schwankungen des Tones, sei es in bezug auf Intensität, sei es in bezug auf Höhe; gewöhnlich ist beides kombiniert; das ...
Richard Imhofer, 1904
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... “boot u.a. (ca.15x); treten Trema; (Pl.) Tremata Tremolo; Tremor [-or] Trainer u.a. '/['treznar] Threnos Tresen Trecentist; Trecento Trematode tremolando; tremolieren Tremulant; tremulieren (FV tremolieren) Threnodie Trevira Tresor, « —fach ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Think Guitar: Das Gitarren Grundlehrbuch
Kleinere Plektrums sind für schnellere Pickings (Anschlagen) und das Tremolieren (Wechselschlag) gedacht. Größere für schnellere Wechsel zwischen Power Akkorden und Pickings zu Shredings (sehr schnelles Tremolieren). Kapodaster: ...
Andre Martin, 2010
6
Meine Gesangskunst
... Senken des weichen Gaumens und Das Tremolieren. rosse Stimmen, die durch Weite kräftige Organe, in denen der Atem breit und stark strömen kann, geschaffen werden, sind darum leicht zum Tremolieren geneigt, weil ‚das Ausströmen ...
Lilli Lehmann
7
Lexikon der Fremdwörter
s. tremolieren (tre-mo-lie-ren); Verb; einen Ton schnell und in kurzen Abständen wiederholt spielen oder zitternd singen (Tre-mo-lo); das; Nomen; -s und - 11, -5; с1а5 Tremolieren (Tre-mu-lant); der; Nomen; -en, - 611; 01361110111611111п3  ...
Red. Serges Verlag
8
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... bebte © (utterj mit zitternder Stimme sprechen ©mus (sing) trillern fam, mit Tremolo singen fachspr, tremolieren fachspr; (sound) on organ, piano, string instrument mit Tremolo spielen fachspr, tremolieren fachspr II. n (shake) Zittern ntkein pl, ...
‎2008
9
Monatsschrift für Ohrenheilkunde und Laryngo-Rhinologie
Die Hauptsymptome sind folgende : schnelle und frühzeitige Ermüdung beim Sprechen und beim Singen, Dystönie, Detonieren, Tremolieren, Unlustgefühl, die öfters zu einem völligen Versagen der Stimme (phonischer Kollaps) führen ...
10
Musikpädagogische Blatter ...: Zentralblatt fur das gesamte ...
Nicht selten entsteht das Tremolieren durch übermässigen Druck auf den Kehlkopf heim Press- ton, auch darf man nicht vergessen, dass es hei älteren Sängern eine senile Erscheinung sein kann. Oft wird ein leichtes Schwanken um den ...
Emil Breslaur, Anna Morsch, 1913

«TREMOLIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tremolieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aichhalden: Eine musikalische Schlittenfahrt durch Russland
Zum Leben erweckt wird der dreieckige Resonanzkörper erst durch das beseelte Spiel des Interpreten, sei es durch Zupfen, Anschlagen oder Tremolieren und ... «Schwarzwälder Bote, 12월 16»
2
Klaviertrio-Genuss mit Überlänge
Frei und mit großer Geste breiteten sie in orchestraler Klangfülle ihre Reichtümer aus: glühendes Tremolieren, süße Kantilenen, grandiose Steigerungen bis zur ... «Südwest Presse, 12월 16»
3
Trio Chausson beim Kammermusik-Zyklus
... »Tristan und Isolde« zu überzeugen. Viel Tremolieren steckte darin, eine ergreifende Klanglichkeit und eine kaum besser zu fassende Verklärung am Ende. «Reutlinger General-Anzeiger, 12월 16»
4
Antonín Dvořák: Streichquartett Nr. 12 F-Dur op. 96 „Amerikanisches“
Das Cello liegt zu Beginn auf dem F, die Violinen tremolieren wie ein Naturlaut flirrend zwischen Terz, Quinte und Oktave und die Bratsche legt sich mit der ... «SWR Nachrichten, 9월 16»
5
Ruhrtriennale: «Alceste»: Was uns rühren darf
... vor dem Tod sinnlich im fahlen Streicherflageolett, lässt die Musik vor Angst tremolieren, macht aus Accompagnato-Rezitativen Momente der Wahrheit. «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
6
Für Bertold Brecht, den Liedermacher
Sie singt auch mal unscharf, wenn der Song dies erfordert, um hinterher ganz divenhaft zu tremolieren. So viele haben Brecht interpretiert. Die Sängerin und ... «Badische Zeitung, 5월 16»
7
Ausstellung des Kunstvereins Feuerbach: Das Beste kommt zum ...
Und so begrüßen die Besucher schon im Vorraum Arbeiten von außerordentlicher Strahlkraft: Marlis Weber-Raudenbusch lässt die Callas tremolieren, dass der ... «Stuttgarter Nachrichten, 4월 16»
8
Symphoniker brillieren im Theater
Mal donnern die Pauken und tremolieren die Bässe und die Blechbläser erheben mahnend ihre Stimme. Im zweiten Satz wechselt Schostakowitch in die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3월 16»
9
Mambo King mit Berner Gring
Lustvoll lässt man die Surfgitarre tremolieren und den Reggae-Bass vibrieren. Schmidi Le Flaneur. Fast ein bisschen zu viel des Guten präsentieren uns Chica ... «Berner Zeitung, 1월 16»
10
Die Künstlerin als Kunstfigur
Weil natürlich klar ist, dass ein filigraner, zierlicher Sopran auch fragiler ist, als sich ins Tremolieren rettende hochdramatische Stimmen. Am bewegendsten ist ... «Badische Zeitung, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. tremolieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tremolieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z