앱 다운로드
educalingo
Turm

독일어 사전에서 "Turm" 뜻

사전

TURM 의 어원학

mittelhochdeutsch turn, turm, spätalthochdeutsch, torn, über das Altfranzösische < lateinisch turris.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 TURM 의 발음

Tụrm 


TURM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TURM 의 뜻은 무엇인가요?

타워는 걸어 갈 수있는 구조이며 높이는 지름이나 두께의 배수입니다. 혼자 서 있거나 더 큰 건물의 일부일 수 있습니다. 타워는 목재, 금속, 석재, 강철 또는 콘크리트로 만들 수 있습니다. 종종 트러스 구조, 걸어 설계된 마스트 달리 backstays 외팔보 구조체에 고정되지는 탑 아래 무선 기술, 특히 이해된다. 지상에 절연 유해한 목적 타워 구조, 마스트 라디에이터이라고합니다. 소위 하이브리드 타워 혼합 구조가있다 그러나 실제로 분리는 항상 준수하지 않습니다. 딘 V 4131 : 2008-09 "강화로 만든 안테나 구조"섹션 3.3 무료 - 서, 캔틸레버지지 구조로 타워에 정의. 타워는 수직 구조입니다. 종종 정적 인 이유로 정상에 다시 활력을 불어 넣습니다. 그러나 또한 기울고 타워 구조가 발생하거나 고르지 않은 침하에 의해, 또는 의도적으로 수직으로 경사각으로 지어졌다가있다.

독일어 사전에서 Turm 의 정의

상대적으로 작은 공간에 건설 된 우뚝 솟은 구조물은 종종 더 큰 구조의 죄책감 타워의 일부입니다. 던전; 타워, 감옥에있는 지하 감옥 잠수함 짧은 형태의 자립형 첨탑 터렛 타워와 같은 구조를 그리는 체스 조각 : 다이빙 타워 수직 형 타워 크레인의 택시가 위치하고 붐이 부착 된 짧은 형태 : 스테레오 타워. 상대적으로 작은 풋 프린트에 우뚝 솟은 구조물로, 큰 구조물의 일부일 수 있습니다. © mgo / ineffigie.de © mgo / in-effigie.de 예. 두개의 고딕 타워가있는 타워가 등반 타워를 등반하는 타워. 비유적인 의미에서 : : 그녀의 책상 위에, 파일들은 탑까지 쌓여있다.

TURM 운과 맞는 독일어 단어

Ansturm · Bücherwurm · Eiffelturm · Fernsehturm · Funkturm · Glockenturm · Holzwurm · Kirchturm · Leuchtturm · Lindwurm · Pulverturm · Rathausturm · Regenwurm · Sandsturm · Schneesturm · Sturm · Wasserturm · Wirbelsturm · Wurm · sturm

TURM 처럼 시작하는 독일어 단어

Türkvolk · Turmalin · Turmbau · Turmblasen · Turmbläser · Turmbläserin · Türmchen · Turmdach · Turmdrehkran · türmen · Türmer · Türmerin · Turmfalke · Turmfrisur · Turmhahn · Turmhaube · Turmhaus · Turmhelm · turmhoch · Turmmusik

TURM 처럼 끝나는 독일어 단어

Aussichtsturm · Bandwurm · Elfenbeinturm · Fernmeldeturm · Feuersturm · Förderturm · Gewittersturm · Hagelsturm · Kühlturm · Landsturm · Ohrwurm · Sendeturm · Sonnensturm · Sprungturm · Torturm · Volkssturm · Wachtturm · Wachturm · Wehrturm · Wohnturm

독일어 사전에서 Turm 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TURM» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Turm» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Turm» 번역

번역기

TURM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Turm25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Turm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Turm» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

torre
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

tower
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मीनार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

برج
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

башня
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

torre
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মিনার
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

tour
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

menara
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Turm
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

タワー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

menara
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tháp
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கோபுரம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

टॉवर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kule
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

torre
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wieża
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

вежа
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

turn
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πύργος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

toring
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

torn
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tårn
화자 5 x 백만 명

Turm 의 사용 경향

경향

«TURM» 의 용어 사용 경향

Turm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Turm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Turm 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TURM» 단어가 포함된 독일어 인용문

Turm 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dhammapada
Wenn der Weise dann sich sorgfältig von Sorglosigkeit befreit hat und den Turm der Weisheit erstiegen hat, sieht er leidenschaftslos herab auf diejenigen Leute mit begrenzter Sicht am Boden. (28. Vers)
2
Ernst Reuter
Über weite Meere ist heute die Freiheitsglocke nach langer Wanderung zu uns Berlinern gekommen, um vom Turm unseres Rathauses ihren Klang in alle Länder zu tragen.
3
Fredl Fesl
Der Chinesische Turm is der ruhigste Platz von ganz München.
4
Jonathan Rowson
Es ist unwichtig, ob ein Turm im Allgemeinen mehr Wert ist als ein Springer; was man wissen muss ist, ob genau dieser Turm in genau dieser Stellung mehr Wert ist als genau dieser Springer.
5
Albert Camus
Übersetzer sind verwegene Kämpfer, die den Turm von Babel angreifen.
6
Albert Camus
Übersetzer = Verwegene Kämpfer, die den Turm von Babel angreifen.
7
Charles Darwin
Ich war aber in dieser Zeit allmählich dahin gekommen, einzusehen, daß dem alten Testament - mit seiner offensichtlich falschen Weltgeschichte, mit seinem babylonischen Turm, mit dem Regenbogen als Zeichen usw. und seiner Art, Gott Gefühle eines rachedurstigen Tyrannen zuzuschreiben - nicht mehr Glauben zu schenken sei als den heiligen Schriften der Hindus oder dem Glauben irgendeines Wilden.
8
Gertrud von Le Fort
Die innere Freiheit ist unüberwindlich - kein Turm, kein noch so fest verschlossenes Tor kann sie aufheben.
9
Joseph von Eichendorff
Wie im Turm der Uhr Gewichte Rucket fort die Weltgeschichte, Und der Zeiger schweigend kreist, Keiner rät, wohin er weist.
10
Thomas Häntsch
Läuten die Kirchenglocken, dann schrecken mehr Tauben im Turm auf, als Menschen unten durch die Tür gehen.

«TURM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Turm 의 용법을 확인하세요. Turm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schwarz: Der dunkle Turm 1
Unbeirrt folgt er den Spuren des Mannes in Schwarz – er ist der Schlüssel zu den Mysterien des „Dunklen Turms“, der am Anfang der Zeit steht.
Stephen King, 2008
2
Der unsichtbare Turm
Der zwölfjährige Artie Kingfisher erhält nach dem Sieg über einen Drachen in dem 3D-Computerspiel Anderswelt eine merkwürdige Botschaft.
Nils Johnson-Shelton, 2012
3
Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII: Welten, ...
Teil 2 der großen Konkordanz zu Stephen Kings monumentaler Fantasy-Saga „Der Dunkle Turm“ berücksichtigt die Bände V – VII des Zyklus: „Wolfsmond“, „Susannah“ und „Der Turm“.
Robin Furth, 2012
4
Der Babylonische Turm
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Josef Ponten, 2011
5
Der Turm - Der Dunkle Turm VII: Roman
Mit „Der Turm“ liefert Stephen King das große Finale eines Romanzyklus, der schon jetzt als moderner Klassiker gilt und in einem Atemzug mit „Der Herr der Ringe“ genannt werden muss.
Stephen King, 2008
6
Das Bild Gottes in Hofmannsthals 'Turm' und im 'Salzburger ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Bild Gottes in Hofmannsthals Werken „Das Salzburger Große Welttheater“ und „Der Turm“.
Christina Meiser, 2004
7
Der wandernde Turm: Die Erzählungen
Eine literarische Sensation: Der Komponist Sergej Prokofjev als begnadeter Erzähler!
Sergej Prokofjev, Lucian Plessner, 2013
8
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Der maximale Überhang beträgt beim marginal stabilen Turm 2x (die Länge eines Bausteins), bei drei der stabilen Türme x und beim stabilsten Turm (der senkrecht nach oben gebaut wurde) null. Die Regeln, nach denen ein schiefer Turm ...
Jearl Walker, 2008
9
Hugo von Hofmannsthal "Der Turm" - Historische und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrhaftig, Sie haben das grosse ...
Laura Helm, 2008
10
Von der Erde zur Arché - Band 1: Der Turm der Unendlichkeit
Die Vereinigung der modernen Wissenschaft mit den monotheistischen Religionen
Prof. Dr. Hans von Aiberg, 2012

«TURM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Turm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ticker zum Nachlesen: Galerie Roter Turm bedroht
Center-Manager Jörg Knöfel sagt, die Galerie Roter Turm werde morgen "mit Sicherheit" wie geplant öffnen können - von 9.30 bis 14 Uhr. 22.08 Uhr: Jetzt sind ... «Freie Presse, 12월 16»
2
Neonazis nach Turm-Besetzung wieder frei
Am Freitagabend hatten Rechtsextremisten den Turm der im Zentrum von Dortmund gelegenen Kirche vorübergehend besetzt. Der 112 Meter hohe Turm steht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
3
Günther Jauch spendet Aussichtplattform für Garnisonkirchen-Turm
TV-Moderator Günther Jauch unterstützt den Wiederaufbau des Turmes der Potsdamer Garnisonkirche mit 1,5 Millionen Euro. Mit dem Geld soll die ... «Jesus.de, 12월 16»
4
Thyssen-Testturm Rottweil: Testbetrieb im "Mega-Turm" startet
Im Aufzug-Testturm von ThyssenKrupp in Rottweil beginnt nach zweijähriger Bauzeit jetzt die Forschungs- und Entwicklungsarbeit. Rund 30 Experten werden ... «SWR Nachrichten, 12월 16»
5
Millennium Tower: Der schiefe Turm von San Francisco
Doch mittlerweile hat das Hochhaus ein weniger schönes Image, der Tower wird als schiefer Turm von San Francisco belächelt – und gar gefürchtet. Denn das ... «DIE WELT, 11월 16»
6
15-Jährige Wassen verpasst Turm-Finale
Wasserspringen: Unsere Jüngste, Elena Wassen, kommt im Semifinale vom 10-m-Turm auf 276.40 Punkte. Kein Finale, aber HF war schon Erfolg! «sport.de, 8월 16»
7
Klein und Hausding gewinnen EM-Gold im Synchronspringen vom ...
Damals war er als Vierter vom 3-m-Brett und Siebter mit Klein im Turm-Synchronspringen ohne Edelmetall geblieben. „Jetzt kommen die Gummibärchen wieder ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 5월 16»
8
Dubai plant einen neuen "höchsten Turm der Welt"
Ein neuer Turm im Emirat Dubai soll den derzeit höchsten Wolkenkratzer der Welt überragen. Der Aussichtsturm werde ein wenig höher sein als der ebenfalls in ... «DIE WELT, 4월 16»
9
Stephen King bestätigt Idris Elba und Matthew McConaughey für ...
Stephen King, Autor der acht Bände von „The Dark Tower“ („Der dunkle Turm“), war sich bereits sehr sicher – und machte es nun via Twitter und Entertainment ... «filmstarts, 3월 16»
10
Stuttgarter Fernsehturm: Das Warten hat ein Ende: Der Turm ist offen
Schließlich hat die Entscheidung Kuhns und seiner Bürgermeisterkollegen der SWR-Tochter Media Services (SMS), die den Turm betreibt, einen Verlust von ... «Stuttgarter Zeitung, 1월 16»
참조
« EDUCALINGO. Turm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/turm> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO