독일어 사전에서 "überrollen" 뜻

독일어 에서 ÜBERROLLEN 의 발음

überrollen  überrọllen [yːbɐˈrɔlən]

독일어에서 ÜBERROLLEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 überrollen 의 정의

전투 차량으로 정복하고, 넓은 지역에 걸쳐 무작위로 정복하십시오. 싸우는 차량으로 정복하고 모범적 인 공격을 무시하십시오. 예를 들어 콘돔을 타고 파트너에게 넘어지는 등의 전복.

mit Kampffahrzeugen erobern, bezwingen überfahren sich großflächig über etwas ausbreiten über eine Person oder Sache rollen und sie umwerfen oder mitreißen. mit Kampffahrzeugen erobern, bezwingenBeispielfeindliche Stellungen überrollen. abrollend überstreifenBeispielsich, dem Partner ein Kondom überrollen.

독일어 동사 ÜBERROLLEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überrolle

du überrollst

er/sie/es überrollt

wir überrollen

ihr überrollt

sie/Sie überrollen

Präteritum

ich überrollte

du überrolltest

er/sie/es überrollte

wir überrollten

ihr überrolltet

sie/Sie überrollten

Futur I

ich werde überrollen

du wirst überrollen

er/sie/es wird überrollen

wir werden überrollen

ihr werdet überrollen

sie/Sie werden überrollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überrollt

du hast überrollt

er/sie/es hat überrollt

wir haben überrollt

ihr habt überrollt

sie/Sie haben überrollt

Plusquamperfekt

ich hatte überrollt

du hattest überrollt

er/sie/es hatte überrollt

wir hatten überrollt

ihr hattet überrollt

sie/Sie hatten überrollt

Futur II

ich werde überrollt haben

du wirst überrollt haben

er/sie/es wird überrollt haben

wir werden überrollt haben

ihr werdet überrollt haben

sie/Sie werden überrollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überrolle

du überrollest

er/sie/es überrolle

wir überrollen

ihr überrollet

sie/Sie überrollen

Futur I

ich werde überrollen

du werdest überrollen

er/sie/es werde überrollen

wir werden überrollen

ihr werdet überrollen

sie/Sie werden überrollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überrollt

du habest überrollt

er/sie/es habe überrollt

wir haben überrollt

ihr habet überrollt

sie/Sie haben überrollt

Futur II

ich werde überrollt haben

du werdest überrollt haben

er/sie/es werde überrollt haben

wir werden überrollt haben

ihr werdet überrollt haben

sie/Sie werden überrollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überrollte

du überrolltest

er/sie/es überrollte

wir überrollten

ihr überrolltet

sie/Sie überrollten

Futur I

ich würde überrollen

du würdest überrollen

er/sie/es würde überrollen

wir würden überrollen

ihr würdet überrollen

sie/Sie würden überrollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überrollt

du hättest überrollt

er/sie/es hätte überrollt

wir hätten überrollt

ihr hättet überrollt

sie/Sie hätten überrollt

Futur II

ich würde überrollt haben

du würdest überrollt haben

er/sie/es würde überrollt haben

wir würden überrollt haben

ihr würdet überrollt haben

sie/Sie würden überrollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überrollen

Infinitiv Perfekt

überrollt haben

Partizip Präsens

überrollend

Partizip Perfekt

überrollt

독일어 에서 «ÜBERROLLEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «überrollen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

überrollen 의 독일어 동의어

besetzen · besiegen · einnehmen · erobern · invadieren · niederwalzen · niederwerfen · okkupieren

ÜBERROLLEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 überrollen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 überrollen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «überrollen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 泛滥
• 독일어 - 스페인어 번역기: invadir
• 독일어 - 영어 번역기: overrun
• 독일어 - 힌디어 번역기: लंघन
• 독일어 - 아랍어 번역기: تجاوز
• 독일어 - 러시아어 번역기: перерасход
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: invadir
• 독일어 - 벵골어 번역기: পদদলিত করা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: envahi
• 독일어 - 말레이어 번역기: ditakluki
• 독일어: überrollen
• 독일어 - 일본어 번역기: オーバーラン
• 독일어 - 한국어 번역기: 오버런
• 독일어 - 자바어 번역기: diserbu
• 독일어 - 베트남어 번역기: tràn ngập
• 독일어 - 타밀어 번역기: மிஞ்சு
• 독일어 - 마라티어 번역기: पादाक्रांत करणे
• 독일어 - 터키어 번역기: aşmak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: invadere
• 독일어 - 폴란드어 번역기: najechać
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: перевитрата
• 독일어 - 루마니아어 번역기: depăși
• 독일어 - 그리스어 번역기: υπέρβαση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: oorrompel
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: överskridande
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: kjørt

«ÜBERROLLEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

überrollen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Neil Postman

Immer mehr Informationen überrollen uns, ungefragt und erbarmungslos. Früher brauchte man sie, um ein Problem zu lösen. Heute sind diese Daten selbst ein Problem.

«ÜBERROLLEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 überrollen 의 용법을 확인하세요. überrollen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...

Wenn mindestens ein Rad mit einer auf dem Boden liegenden Person in Kontakt kommt, dann liegt ein Überrollen vor. Man kann mehrere Fälle unterscheiden: 1 . Ein Fahrzeug fährt vergleichsweise langsam, z. B. Rückwärtsfahrt oder ...

Heinz Burg, Andreas Moser, 2009

Fahrzeugreifen und Fahrwerkentwicklung: Strategie, Methoden, ...

Der Reifen klettert die Unebenheit hinauf, verformt sich, ohne allerdings die Unebenheit vollständig zu kopieren. Schließlich fällt der Reifen auf der anderen Seite wieder hinunter. Beim Überrollen wirken auf die Radmitte eine vertikale Last ...

Günter Leister, 2008

Atomabsorptionsspektrometrie

Steigt schließlich bei noch höheren Analytgehalten oder -massen die Bezugskurve für die σ-Komponenten steiler als die für die Jt-Komponenten oder für die Analysenlinie, so beobachtet man ein Phänomen, das man als " Überrollen" der ...

Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012

Frieden stiften: Deeskalations- und Friedenspolitik im 20. ...

Evakuierungsmaßnahmen Folge zu leisten und in der Absicht, sich vom Krieg , überrollen' zu lassen", meldete der Chef des SS-Hauptamtes Gottlob Berger am 17.12.1944 an Himmler und zählte als Gründe „einen Frontwechsel zu ungunsten ...

Jost Dülffer, Marc Frey, Guido Thiemeyer, 2008

Kinästhetik in der Intensivpflege: Frühmobilisation von ...

Überrollen ohne Einschränkung: Erfahrung: Mit der nachfolgenden Erfahrung können Sie am eigenen Körper erleben, was es bedeutet, wegen einer Bewegungseinschränkung das gewohnte Bewegungsmuster verändern zu müssen.

Heidi Bauder-Mißbach, 2006

Kicker Fußball-Jahrbuch 2009: 1. und 2. Bundesliga / ...

überrollen. die. Liga. DieParallele zurVorsaison warunverkennbar.20Zähler hatte derVfLWolfsburg inder Spielzeit2007/2008 zur Halbzeitauf seinemKonto,lag neun ZählerhinterUEFA-Cup-Platz fünf – und wurde als drittbeste Rückrundenelf  ...

COPRESS, Hardy Hasselbruch, 2009

Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen

15.2.5. Überrollen,. Schwenkbewegungen. und. Abwälzen. In vielen Fällen ist für eine konstruktiv gut durchgestaltete Lagerung und für die Überwachung der Lagerung im Betrieb (s.a. Abschnitt 15.5) die genaue Kenntnis der Wälzkörper- und ...

Berthold Schlecht, 2009

TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...

3.1.4 Für mitfahrende Beschäftigte sind unter Berücksichtigung der bestimmungsgemäßen Verwendung die Gefährdungen aus einem Überrollen oder Kippen des Arbeitsmittels zu begrenzen, und zwar durch – eine Einrichtung, die verhindert, ...

Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010

RID 2013: (mit CD-ROM)

... Metall, Batteriewagen, MEGC des Tankcontainers/MEGC selbst ausreichend gegen seitliche und rückwärtige Stöße sowie gegen Überrollen geschützt sind.3) Wenn die Tankcontainer/MEGC, einschließlich der Bedienungs— ausrüstungen,  ...

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013

Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...

Für mitfahrende Beschäftigte sind unter Berücksichtigung der bestimmungsgemäßen VenNendung die Gefährdungen aus einem Überrollen oder Kippen des Arbeitsmittels zu begrenzen, und zwar durch — eine Einrichtung, die verhindert, ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

«ÜBERROLLEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 überrollen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

„Es ist nicht christlich, ein Land zu überrollen“

Wir können uns nicht überrollen lassen. Es ist auch nicht christlich, ein Land zu überrollen. Wenn man helfen will, darf man nicht Sicherheit und soziale Lage der ... «DiePresse.com, 1월 17»

Spurs überrollen Toronto - Wahnsinn in Philly

Im Spitzenspiel des Tages haben die San Antonio Spurs mit den Toronto Raptors kurzen Prozess gemacht. Die Sixers gewannen auf dramatische Art und ... «spox.com, 1월 17»

BBL - Ulms Basketballer überrollen die Gegner mit ihrer Energie

Nach 26 Siegen in Serie verliert Favorit Bamberg in Ulm deutlich. Spielmacher Per Günther äußert sich dennoch "politisch korrekt" und bescheiden. Dabei wird ... «Süddeutsche.de, 12월 16»

Drama am Brenner: Lastwagen überrollen Flüchtlinge auf Güterzug

Auf der Flucht Richtung Norden verstecken sich mehrere Menschen auf einem Güterzug. Beim Entladen in Österreich werden sie von Lkw überrollt, zwei ... «DIE WELT, 12월 16»

Mavs überrollen müde Bulls

Vierter Saisonsieg der Dallas Mavericks, die im kompletten Spiel nicht eine Sekunde zurücklagen. Stark war dabei einmal mehr Harrison Barnes, der 17 seiner ... «spox.com, 12월 16»

Blowout! Clippers überrollen den Champion

Die Los Angeles Clippers (15-5) haben das Ost-West-Topspiel bei den Cleveland Cavaliers (13-4) mit 113:94 gewonnen (BOXSCORE). Nachdem die erste ... «spox.com, 12월 16»

Saisonrekord: Flensburger Handballer überrollen Stuttgart mit 46:28

Die SG Flensburg-Handewitt hat im Spiel beim TVB 1898 Stuttgart einen Saisonrekord aufgestellt. Die SG gewann in der Handball-Bundesliga mit 46:28 (24:12) ... «shz.de, 11월 16»

Bucs vermöbeln Seattle, Saints überrollen Goff

Rookie-QB Jared Goff legt im Big Easy ein gutes Spiel hin, der überragende Mann ist aber mal wieder Drew Brees. Die Ravens können sich bei Kicker Justin ... «spox.com, 11월 16»

Autofahrer überrollen Mann in Solms

Ein Todesfall im mittelhessischen Solms gibt der Polizei Rätsel auf. Die Leiche eines 34-jährigen Mannes lag auf einer Kreisstraße - womöglich schon bevor ... «hessenschau.de, 11월 16»

Cleveland Cavaliers überrollen Dallas Mavericks um Dirk Nowitzki

Die Dallas Mavercks kassieren eine herbe Klatsche gegen den NBA-Champion. Bei den Mavs kann nur Dirk Nowitzki halbwegs überzeugen. Die Cavs stellen ... «Sport1.de, 11월 16»