앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "umherliegen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UMHERLIEGEN 의 발음

umherliegen  [umhe̲rliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMHERLIEGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UMHERLIEGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «umherliegen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 umherliegen 의 정의

주위에 거짓말을하는 거짓말. 술 취하는 사람이 도처에 누워있다. herumliegen herumliegen. herumliegen Beispiel überall lagen Betrunkene umher.

독일어 사전에서 «umherliegen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 UMHERLIEGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liege umher
du liegst umher
er/sie/es liegt umher
wir liegen umher
ihr liegt umher
sie/Sie liegen umher
Präteritum
ich lag umher
du lagst umher
er/sie/es lag umher
wir lagen umher
ihr lagt umher
sie/Sie lagen umher
Futur I
ich werde umherliegen
du wirst umherliegen
er/sie/es wird umherliegen
wir werden umherliegen
ihr werdet umherliegen
sie/Sie werden umherliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umhergelegen
du hast umhergelegen
er/sie/es hat umhergelegen
wir haben umhergelegen
ihr habt umhergelegen
sie/Sie haben umhergelegen
Plusquamperfekt
ich hatte umhergelegen
du hattest umhergelegen
er/sie/es hatte umhergelegen
wir hatten umhergelegen
ihr hattet umhergelegen
sie/Sie hatten umhergelegen
conjugation
Futur II
ich werde umhergelegen haben
du wirst umhergelegen haben
er/sie/es wird umhergelegen haben
wir werden umhergelegen haben
ihr werdet umhergelegen haben
sie/Sie werden umhergelegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich liege umher
du liegest umher
er/sie/es liege umher
wir liegen umher
ihr lieget umher
sie/Sie liegen umher
conjugation
Futur I
ich werde umherliegen
du werdest umherliegen
er/sie/es werde umherliegen
wir werden umherliegen
ihr werdet umherliegen
sie/Sie werden umherliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umhergelegen
du habest umhergelegen
er/sie/es habe umhergelegen
wir haben umhergelegen
ihr habet umhergelegen
sie/Sie haben umhergelegen
conjugation
Futur II
ich werde umhergelegen haben
du werdest umhergelegen haben
er/sie/es werde umhergelegen haben
wir werden umhergelegen haben
ihr werdet umhergelegen haben
sie/Sie werden umhergelegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läge umher
du lägest umher
er/sie/es läge umher
wir lägen umher
ihr läget umher
sie/Sie lägen umher
conjugation
Futur I
ich würde umherliegen
du würdest umherliegen
er/sie/es würde umherliegen
wir würden umherliegen
ihr würdet umherliegen
sie/Sie würden umherliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umhergelegen
du hättest umhergelegen
er/sie/es hätte umhergelegen
wir hätten umhergelegen
ihr hättet umhergelegen
sie/Sie hätten umhergelegen
conjugation
Futur II
ich würde umhergelegen haben
du würdest umhergelegen haben
er/sie/es würde umhergelegen haben
wir würden umhergelegen haben
ihr würdet umhergelegen haben
sie/Sie würden umhergelegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umherliegen
Infinitiv Perfekt
umhergelegen haben
Partizip Präsens
umherliegend
Partizip Perfekt
umhergelegen

UMHERLIEGEN 운과 맞는 독일어 단어


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

UMHERLIEGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

umherflattern
umherfliegen
umhergehen
umhergeistern
umherirren
umherjagen
umherkriechen
umherkurven
umherkutschieren
umherlaufen
umherrasen
umherreisen
umherreiten
umherrennen
umherrutschen
umherschauen
umherschicken
umherschleichen
umherschlendern
umherschleppen

UMHERLIEGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

독일어 사전에서 umherliegen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «umherliegen» 번역

번역기
online translator

UMHERLIEGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 umherliegen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umherliegen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «umherliegen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

卧谈
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

por ahí
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

lying around
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चारों ओर झूठ बोल रही है
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حول الكذب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

валяется
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

em torno de mentir
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রায় মিথ্যা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

traîner
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

terletak di sekeliling
화자 190 x 백만 명

독일어

umherliegen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

転がっ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

주위에 거짓말
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

gemlethek
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nằm xung quanh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சுற்றி பொய்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सुमारे पडलेली
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ortalıkta
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

in giro
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

leżące wokół
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

валяється
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

situată în jurul valorii de
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πεταμένα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rondlê
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ligger runt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

liggende rundt
화자 5 x 백만 명

umherliegen 의 사용 경향

경향

«UMHERLIEGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «umherliegen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
umherliegen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umherliegen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UMHERLIEGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «umherliegen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «umherliegen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

umherliegen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMHERLIEGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 umherliegen 의 용법을 확인하세요. umherliegen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Talmudische Tractat Brachoth von den Lob-Sprüchen als ...
R,af sagt, nur bey dem Brod werde das Umherliegen erfordert, o. es schicke sich dazu; nicht aber bey dem Wein: R. Ischanan erfordert eö auch hier, a. halt eS dabey vor schicklich. Bey der ersten Meinung Raf, nur bey dem Brod, und nicht bey ...
Johann Jakob Rabe, 1777
2
Die Urwelt Russlands, durch Abbildungen erläutert
in Geschieben , an einzelnen Stellen einen Gneus umherliegen, der vielleicht auch selbst beim mecha' nischen Emporheben desGranits in die Höhe gehoben ward. Die auf der Höhe des Ombergs anstehenden Granitkuppen sind meist ...
Karl Eduard Eichwald, 1840
3
Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, ...
umherliegen, diese Mittheilung musste namentlich allen denen von hohem Interesse sein, welche eine besondere Aufmerksamkeit den Ueberresten des sogenannten praehistorischen Steinalters schenken, den Ueberresten aus jener grauen ...
4
PGM
Auf Niutao sah Whitmee zu seiner Verwunderung nicht einmal eine Kokosnuss_schale irgendwo umherliegen und erfuhr zur Erklä.rung dieser ungewöhnlichen Reinlichkeit, dass alle sieben Tage eine Inspektion im Dorfe abgehalten wird, ...
5
Naturhistorische beschreibung des hessen-darmstädtischen ...
Soll man bei der Zertrümmerung und Aufhäusung von Felfenblöcken, die wenige Stunden mehr östlich oder südlich umherliegen, wieder einer andern Hypothese folgen und etwa hier mächtige Strömungen wirken lassen, die diese Felsen ...
C. T. freiherr von Niedheim, 1843
6
Heidelberg und seine Umgebungen im Sommer 1807: Nebst einem ...
mern umherliegen, ist zum Theil erhalten, und unter andern der Flügel mit dem Rittersaal, in welchem jetzt der freundliche Beamte wohnt. Hier wird sich neben öen Ruinen am Rande eines angebauten blühenden Thales unter dem Schatten  ...
Georg Reinbeck, 1808
7
Internationales Archiv Fur \ethnographie
Eine andere sah ich bei Santoli, am Fusse eines Hügels, wo alte Töpferei und Eisenreste umherliegen. Die interessanteste ist aber die bei Mamerla, die noch den Namen der Asür erhalten hat, obgleich den dortigen Kharia und Munda nicht  ...
L. Bouchal, F. Boas
8
Deutsche Monatsschrift
Wir fanden sie offen, und gingen nun gleichsam in den Berg hinein. Denn von jetzt an windet sich der Weg durch ein Labyrinth von Felsenmassen, die wie die adersbachischen emporstarren, und in tausenderley Ge- stalten umherliegen.
9
Die Chronik seiner Vaterstadt
Erde umherliegen? Jch habe mein Theil! erwiderte Donatello. Dir ist es bestimmt den Gottmenschen zu bilden und mir nur Bauern. Brunellesco's Crucisix, das ihm die Vorsteher der Kirche Maria Novella abkauften, ist von seltener Trefflichkeit.
Ernst August Hagen, 1833
10
Reisen auf den griechischen Inseln des aegaeischen Meeres
Alle Sarkophagdeckel, von welchen ich mehr als ein Duzend hier umherliegen sah, sind nach demselben Motiv gearbeitet, wie der bei Tournefort (Tbl. I, S. 499) gezeichnete, ein Dach nachbildend, und alle haben in der Mitte des Rückens ...
Ludwig Ross, 1840

«UMHERLIEGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 umherliegen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eine Erinnerung an Humphrey Bogart in sieben Videos
... zwei dominante Männerfiguren, führt schliesslich zum erwartbaren Eklat, an dessen Ende zuviele Leichen umherliegen, als dass die Überlebenden sich als ... «TagesWoche, 1월 17»
2
Sauberkeit am Arbeitsplatz. Darum sollten Sie darauf achten
... wenn es bereits im Eingangsbereich oder Treppenhaus dreckig ist, sich der Staub sichtbar auf den Möbeln sammelt oder die Akten unsortiert umherliegen. «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, 10월 16»
3
Mit diesem Plan geht es dem Fuchsstädter Wald noch besser
Des Weiteren favorisiert der Fachmann ein "Blockmodell": Statt vieler kleiner Hiebe, die im Wald umherliegen, will er in zwei bis drei Waldabteilungen "en bloc" ... «Main-Post, 10월 16»
4
Unsterblicher Duft und Berge mit Meerblick
Die löchrigen Steine, die mancherorts himmelwärts ragen oder umherliegen, sind eine Laune der Natur. Verschieden hartes Gestein wurde in der Vorzeit ... «nachrichten.at, 6월 16»
5
Kirche ist notdürftig mit Stahlstangen stabilisiert
"Ich hab mich gefragt, wieso da auf einmal so viele Papierfetzerl umherliegen", beschreibt Mesner Franz Huber die erste Vermutung, die er hatte, als er am 1. «nachrichten.at, 6월 16»
6
Explosives Hinterhof-Experiment: Mann mischt Salz und Wasser ...
von Peter Hanssen 13.03.2016. Mir tut der Hund leid, der sich jetzt regelmäßig Schnittwunden an den Füßen holen wird, weil überall Glassplitter umherliegen. «FOCUS Online, 3월 16»
7
Einbruchsserie verunsichert Schmölln: Die Einbrecher kommen ...
Um sein Eigentum vor dem Zugriff der Einbrecher zu schützen, rät er außerdem dazu, keine Wertgegenstände sichtbar im Haus umherliegen zu lassen. «Ostthüringer Zeitung, 10월 15»
8
Die verbotene Halbinsel Wustrow
... Plöger mit der Gefahr durch ungesicherte und einsturzgefährdete Gebäude und militärische Altlasten, die im Gelände umherliegen: „Sicherheit geht vor.“. «svz.de, 8월 15»
9
Angst vor vergifteten Hundeködern
Obendrein gelte generell Vorsicht vor Fleisch- oder Wurststücken, die umherliegen. "Und bei begründetem Verdacht sollte man uns informieren, nur dann ... «Volksstimme, 6월 15»
10
Seil & Koller-Tragsattel
Forsthelm Nie getragenen forsthelm. Leichte Kratzer nur vom umherliegen.... Wendegetriebe Zapfwellen-Wendegetriebe, stabiles Gussgehäuse. Alt aber sehr ... «www.landwirt.com, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. umherliegen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/umherliegen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z