앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Umhüllung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UMHÜLLUNG 의 발음

Umhüllung  [Umhụ̈llung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMHÜLLUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UMHÜLLUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Umhüllung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Umhüllung 의 정의

무언가를 둘러싸는 포장 케이스. 래핑 그램 매틱은 복수형이 아닙니다. das Umhüllen Hülle, die etwas umgibt. das UmhüllenGrammatikohne Plural.

독일어 사전에서 «Umhüllung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UMHÜLLUNG 운과 맞는 독일어 단어


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

UMHÜLLUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Umiak
Uminterpretation
uminterpretieren
umjubeln
umkämpfen
Umkarton
Umkehr
umkehrbar
Umkehrbarkeit
umkehren
Umkehrfarbfilm
Umkehrfilm
Umkehrfunktion
Umkehrschluss
Umkehrung
umkippen
umklammern
Umklammerung

UMHÜLLUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

독일어 사전에서 Umhüllung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UMHÜLLUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Umhüllung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Umhüllung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Umhüllung» 번역

번역기
online translator

UMHÜLLUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Umhüllung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Umhüllung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Umhüllung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

包皮
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

envase
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

wrapping
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रैपिंग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غلاف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

упаковка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

envoltório
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মোড়ানো
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

emballage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pembalut
화자 190 x 백만 명

독일어

Umhüllung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ラッピング
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

포장
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

wrapping
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gói
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மடக்குதலை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ओघ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sarma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

involucro
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pakowy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

упаковка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ambalaj
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τύλιγμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

wikkel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

omslag
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

innpakning
화자 5 x 백만 명

Umhüllung 의 사용 경향

경향

«UMHÜLLUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Umhüllung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Umhüllung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Umhüllung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UMHÜLLUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Umhüllung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Umhüllung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Umhüllung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMHÜLLUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Umhüllung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sigmund Freud
Auch der psychiatrische Wahn enthält ein Stückchen Wahrheit, und die Überzeugung des Kranken greift von dieser Wahrheit aus auf die wahnhafte Umhüllung über.
2
Wilhelm Busch
Was Frau Wahrheit betrifft, so zeigt sich sie selbst ihren kühnsten Verehrern nur in keuscher Umhüllung.
3
Wilhelm Busch
Was Frau Wahrheit betrifft, so zeigt sie sich selbst ihren intimsten Verehrern nur in keuscher Umhüllung.

«UMHÜLLUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Umhüllung 의 용법을 확인하세요. Umhüllung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
Heinrich Köstermann. Böden und Wässern verlegten Stahlrohrleitungen im Zusammenwirken mit kathodischen Korrosionsschutz-Bändern und schrumpfenden Materialien Umhüllung von Stahlrohren und -formstücken mit Polyethylen ...
Heinrich Köstermann, 1997
2
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Die Faserzementschicht wird aus Herstellungsgründen ohne zusätzliche Haftung direkt auf die PE-Schicht aufgebracht. Nur bei Faserzementummantelung in Sonderausführung wird die Oberfläche der PE-Umhüllung zusätzlich gerippt oder ...
Günter Wossog, 2008
3
Vorlesungen ...
Von den Blüchencheilen, die sich in Saa? men-Umhüllung abändern. Ausser der Blumendecke, die bei vielen Gewächsen stehen bleibt, und den nach und nach zeitig werdenden Saamen in sich einschließt, und umhüllet, giebt es noch ...
Kurpfälzische physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Heidelberg, 1789
4
RID 2013: (mit CD-ROM)
Die Festigkeit des Werkstoffes und die Konstruktion der äußeren Umhüllung müssen dem Fassungs— raum des Kombinations—IBC und der vorgesehenen Verwendung angepasst sein. [Vorstehende Teile] Die äußere Umhüllung darf keine ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013
5
Vorlesungen der kurpfälzischen physikalisch-ökonomischen ...
Caudelbach. dafiges Kupfer-werk lil, 601. Cnoanillea, deren Saamen-Umhüllung l7, AN!, [84. Caviar in Rußland lil , 232. rußifcher .handel mit demfelbenliß Th.l, 37 ., 40. wie vielausRußland vor Peter l ausgeführt tft lil, Th. l, 40. deffen Ausfuhr ...
‎1790
6
Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik
Begriff Definition Quelle Umhüllung (Gehäuse) enclosure Teil der Einrichtung, das eine oder mehrere der nachstehenden Funktionen erfüllt: EN 60 950 — > Umhüllung gegen elektrische Gefahren, — » Umhüllung gegen mechanische ...
Harald Probst
7
ADR 2013 Storck Ausgabe
6.5.5.4.11 6.5.5.4.12 6.5.5.4.13 6.5.5.4.14 6.5.5.4.15 6.5.5.4.16 6.5.5.4.17 6.5.5.4. 18 6.5.5.4.19 6.5.5.4.20 6.5 Großpackmittel (IBC) [Äußere Umhüllung] Die Festigkeit des Werkstoffes und die Konstruktion der äußeren Umhüllung müssen dem ...
‎2012
8
Vorlesungen der Churpfälzischen physikalisch-ökonomischen ...
Eaudelbach . dafiges Kupferwerk [ll, 601. Caranjiiea, deren Saamen-Umhüllung 17. Th. l, 184. Caviar in Rußland ill , 232. rußifcher Handel mit demfelbeniif, Th.l, 37. 40. wievielaus Rußland vor Peter l ausgeführt ifi lil, Th. l, 40. deffen Ausfuhr ...
9
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
6.5.5.4.11 6.5.5.4.12 6.5.5.4.13 6.5.5.4.14 6.5.5.4.15 6.5.5.4.16 6.5.5.4.17 6.5.5.4. 18 6.5.5.4.19 6.5.5.4.20 6.5 Großpackmittel (IBC) [Äußere Umhüllung] Die Festigkeit des Werkstoffes und die Konstruktion der äußeren Umhüllung müssen dem ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
10
Nachumhüllen von erdverlegten Gas- und Wasserrohrleitungen
Umhüllung. -. Arten. und. Anforderung. Von E. Zimmer1) Die Korrosion von Metallen läßt sich durch verschiedene Methoden vermeiden oder zumindest auf ein technisch tolerierbares Maß reduzieren. Eine Methode ist die Aufbringung eines ...
Kirsten Timm, 1996

«UMHÜLLUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Umhüllung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Forscherstreit rund um einen "Bronzezeit"-Schatz
Verräterische NadelFür Pernicka gibt es aber einen schlagenden Beweis: In der Erd-Umhüllung des Bernstein-Siegels, das ebenfalls zu den Fundstücken ... «Kurier, 1월 17»
2
Die vielen Seiten des Winters
Bitter wird es, wenn Brunner beschreibt, wie man heute versucht, Schnee durch Umhüllung mit Styropor oder Sägemehl zu konservieren, bis die nächsten ... «Merkur.de, 1월 17»
3
Rätsel um gefundene Nüsse
Der gelbe Saft, der aus der Umhüllung trat, sei „gallebitter“ gewesen. ... wie die Eichhörnchen, von der steinharten und „gallebitteren“ Umhüllung abschrecken. «Volksstimme, 11월 16»
4
Arbeiten an der NEL auch im Landkreis Rotenburg / Gas-Pipeline ...
Die bereits freigelegten und von geprüften Fachunternehmen ausgebesserten Fehlstellen in der Umhüllung hätten bislang eine maximale Größe von rund zwei ... «kreiszeitung.de, 11월 16»
5
Museum des 20. Jahrhunderts: Das neue Scheunenviertel in Berlin
Ein Haus also, so etwas wie das Ur-Haus bekommen die Staatlichen Museen als Umhüllung ihrer Sammlung von Kunst des 20. Jahrhunderts. Die Hülle soll aus ... «Tagesspiegel, 10월 16»
6
Grundpreise sind auch beim Verkauf von Klebeband anzugeben
„Bei den Klebebändern handelt es sich sodann um Verkaufseinheiten ohne Umhüllung (§ 2 Abs. 1 PAngV iVm. § 33 FertigpackungsV, vgl. zur Maßgeblichkeit ... «shopbetreiber-blog.de, 10월 16»
7
Prionen halten Nerven gesund
Den empfindlichen Nervenfasern fehlt dann die schützende Umhüllung. "Will man bei möglichen Therapien gegen die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit das ... «ORF.at, 8월 16»
8
Einkorn: Ein Urgetreide kehrt zurück
Das Getreide ist außerdem sehr widerstandsfähig und dadurch für den ökologische Landbau gut geeignet: Seine Körner besitzen eine feste Umhüllung, die das ... «NDR.de, 8월 16»
9
Tutanchamuns Dolch aus außerirdischem Material hergestellt
... Zeitung „La Stampa“ sagte, hat die 35 Zentimeter lange Klinge, die in der Umhüllung der Mumie entdeckt wurde, in Fachkreisen eine Diskussion ausgelöst. «Sputnik Deutschland, 5월 16»
10
Avocado-Trick: So reifen die Früchte in 10 Minuten
Anschließend vorsichtig die Alu-Umhüllung wieder abmachen. Die Avocado ist nach der kurzen Zeit nicht zu heiß, aber schön weich und essbar. Na dann ... «GMX.AT, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Umhüllung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/umhullung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z