앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "umkrallen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UMKRALLEN 의 발음

umkrallen  [umkrạllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMKRALLEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UMKRALLEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «umkrallen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 umkrallen 의 정의

독수리가 두 손톱으로 먹이를 긁는 사례, 손가락 손잡이가 손잡이에 걸리는 사례. mit den Krallen, wie mit Krallen umfassenBeispieleder Adler umkrallte seine Beute mit beiden Fängenseine Finger umkrallten die Türklinke.

독일어 사전에서 «umkrallen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 UMKRALLEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kralle um
du krallst um
er/sie/es krallt um
wir krallen um
ihr krallt um
sie/Sie krallen um
Präteritum
ich krallte um
du kralltest um
er/sie/es krallte um
wir krallten um
ihr kralltet um
sie/Sie krallten um
Futur I
ich werde umkrallen
du wirst umkrallen
er/sie/es wird umkrallen
wir werden umkrallen
ihr werdet umkrallen
sie/Sie werden umkrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgekrallt
du hast umgekrallt
er/sie/es hat umgekrallt
wir haben umgekrallt
ihr habt umgekrallt
sie/Sie haben umgekrallt
Plusquamperfekt
ich hatte umgekrallt
du hattest umgekrallt
er/sie/es hatte umgekrallt
wir hatten umgekrallt
ihr hattet umgekrallt
sie/Sie hatten umgekrallt
conjugation
Futur II
ich werde umgekrallt haben
du wirst umgekrallt haben
er/sie/es wird umgekrallt haben
wir werden umgekrallt haben
ihr werdet umgekrallt haben
sie/Sie werden umgekrallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kralle um
du krallest um
er/sie/es kralle um
wir krallen um
ihr krallet um
sie/Sie krallen um
conjugation
Futur I
ich werde umkrallen
du werdest umkrallen
er/sie/es werde umkrallen
wir werden umkrallen
ihr werdet umkrallen
sie/Sie werden umkrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgekrallt
du habest umgekrallt
er/sie/es habe umgekrallt
wir haben umgekrallt
ihr habet umgekrallt
sie/Sie haben umgekrallt
conjugation
Futur II
ich werde umgekrallt haben
du werdest umgekrallt haben
er/sie/es werde umgekrallt haben
wir werden umgekrallt haben
ihr werdet umgekrallt haben
sie/Sie werden umgekrallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krallte um
du kralltest um
er/sie/es krallte um
wir krallten um
ihr kralltet um
sie/Sie krallten um
conjugation
Futur I
ich würde umkrallen
du würdest umkrallen
er/sie/es würde umkrallen
wir würden umkrallen
ihr würdet umkrallen
sie/Sie würden umkrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgekrallt
du hättest umgekrallt
er/sie/es hätte umgekrallt
wir hätten umgekrallt
ihr hättet umgekrallt
sie/Sie hätten umgekrallt
conjugation
Futur II
ich würde umgekrallt haben
du würdest umgekrallt haben
er/sie/es würde umgekrallt haben
wir würden umgekrallt haben
ihr würdet umgekrallt haben
sie/Sie würden umgekrallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umkrallen
Infinitiv Perfekt
umgekrallt haben
Partizip Präsens
umkrallend
Partizip Perfekt
umgekrallt

UMKRALLEN 운과 맞는 독일어 단어


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

UMKRALLEN 처럼 시작하는 독일어 단어

umkippen
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
umkleiden
Umkleideraum
Umkleidung
umknicken
umkommen
umkopieren
umkränzen
Umkränzung
Umkreis
umkreisen
Umkreisung
umkrempeln
umkucken

UMKRALLEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

독일어 사전에서 umkrallen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «umkrallen» 번역

번역기
online translator

UMKRALLEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 umkrallen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umkrallen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «umkrallen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

umkrallen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

umkrallen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

umkrallen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

umkrallen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

umkrallen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

umkrallen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

umkrallen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

umkrallen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

umkrallen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

umkrallen
화자 190 x 백만 명

독일어

umkrallen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

umkrallen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

umkrallen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

umkrallen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

umkrallen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

umkrallen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

umkrallen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

umkrallen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

umkrallen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

umkrallen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

umkrallen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

umkrallen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

umkrallen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

umkrallen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

umkrallen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

umkrallen
화자 5 x 백만 명

umkrallen 의 사용 경향

경향

«UMKRALLEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «umkrallen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
umkrallen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umkrallen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UMKRALLEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «umkrallen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «umkrallen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

umkrallen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMKRALLEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 umkrallen 의 용법을 확인하세요. umkrallen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umkrallen, ich kralle um, umgekrallt, umzukrallen, mit den Krallen umreißen. 2. Umkrallen, ich umkralle, umkrallet, zu umkrallen, mit seineu Krallen umfckffen. — fuhr auf und umkrallte Da« gestürzte Tebirg und schleudert'S «iderAbaddon.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1. Umkrallen, ich kralle um, umgekrallt, umzukrallen, mit Ken Krallen umreißen. 2. Umkrallen, ich umkralle, umkrallet, zu umkrallen, mit seinen >' Krallen umfässen. , x. , . . , fuhr auf und umkrallt^ , ,. , Da« gestürzte Gebirg vnd schleudert's, wider ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mit sev«, k«, chend umfallen. Umkrächen, th.S^ rund herum krachen. Umkrachzen, Umkrahen, th. S., krächzend, krähend umgeben. Umkrallen, th. Z., mit den Lrallcn umreißen ; Umkrallen, mit seiner, Krallen umfassen. ümkramen, th .
Theodor Heinsius, 1832
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Umkrachen, unth. 3. mit senn, krachend NM, fallen. Umkrächen, th. Z., rund herum krachen. Umkrachzcn, UmkrZhen, th. 3-, krächzend, . krähend umgeben. Umkrallen, th. 3. , mit den Krallen umreißen: . Umkrallen, mit seinen Krallen umfassen.
Theodor Heinsius, 1830
5
Coitus Interruptus
„Edith umkrallen, atmen, Beine bewegen. ..Edith umkrallen, atmen, Beine bewegen..." Ich nahm nur noch kurze Kommandos wahr, die aus den Tiefen meines Notfallprogramms stammen mussten. Mein Blick klebte starr auf den sachten ...
Giselher Frieg, 2009
6
Die Aranda- und Loritja-stämme in Zentral-Australien ...
Auseinandergeblasen Kreise ziehen.“ tnaruparuma, Kreise ziehen, Antjii'lbmara“ ) tnaruparuma.“ Schwarze Federn Kreise ziehen.“ „Erultja tuna tnatnagune,“) „ Reisig erschlagen wollen umkrallen, Ilinatarala tnatnagune.“ Wir beide zwei wollen ...
Carl Strehlow, freiherr Moritz von Leonhardi, 1910
7
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
Mit Eisenfäusten mussten wir die Lenker umkrallen, damit wir nicht umgerissen wurden. Nur selten haben wir mal 'nen Blick auf den Fluss riskiert, und meistens kam dann 'n Zug herangebraust - direkt neben der Straße und elend lang -, der ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013
8
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... âçxrot, Bären , die mit ihren Tatzen umkrallen , Nonn. 5, 362. äfi<pm£?.iwoaroc , ov, (□naXirooxioi) wieder zurückkehrend, stand sonst Nonn. 6, 62., wo jetzt richtig getrennt ist ...
Franz Passow, 1841
9
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
[î] épupmayt¡s, it, (mjyvvpu) ringsum befestigt, ringsum haftend, àpupmayiît àvvycoosv aoxxot, Bären , die mit ihren Tatzen umkrallen , Nonn. 5, 362. autpiitäXtwooxot, ov, (naXivoorioj) wieder zurückkehrend , stand sonst Nonn. 6, 62. , wo jetzt ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
10
Dreizehnlinden
Mag ein edles Tier den Kranich, Trapp' und Reiher kühn umkrallen: Diesem Ungetüm behagt' es, Meinen Haushahn anzufallen; Mordlich meinen Morgensänger Zu erwürgen auf der Tenne, Und verwitwet wie ich selber Ist nun meine letzte ...
Friedrich Wilhelm Weber, 2011

«UMKRALLEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 umkrallen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ortenau-Reportage: Am Anschlag
Meine Hände umkrallen den Schläger. Ich hole Schwung. Am Himmel zucken Blitze, ein Regentropfen platscht auf meine Brille, der Wind wird stärker. «baden online, 7월 16»
2
Wie ein Soldat und seine Frau mit den Folgen seines ...
Klaus Bretschneider wird bleich, seine Hände umkrallen das Lenkrad, er kann sich nicht bewegen. Ein Knall – und Berlin verwandelt sich in seinem Kopf in ein ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
3
Täter suchen Opfer, keine Gegner
Nicht die Handtasche auf dem Schoß umkrallen, sondern die Schultern öffnen, sich breit machen. Wie er. Ich gehe allein zum Auto. Hände aus den Taschen. «Derwesten.de, 1월 16»
4
„Dürener Geschichte(n)“: Der Heimatdichter Josef Schregel
Sie wollen dich, treuer Vater Rhein, der armen Mutter entreißen, Drum soll uns umkrallen wie Eisen ein Band. Kein Teufel soll es zerspalten. Ein Volk, ein Gott, ... «Aachener Nachrichten, 3월 14»
5
Schweiz begrenzt Zuwanderung: Möglich ist jetzt alles
Eher bedrohlich hingegen sollen wohl seine Wurzeln wirken, die die Umrisse der Schweiz umkrallen, so dass diese zu bröckeln anfängt. Daneben steht in ... «Süddeutsche.de, 2월 14»
6
Jetzt im Winter Warum man mal nach Spitzbergen fahren sollte
Es dauert eine Weile, bis die Finger nicht mehr vor Anspannung krampfartig das Steuer des Schneemobils umkrallen. Mit 50 bis 60 Stundenkilometern geht es ... «Frankfurter Rundschau, 11월 13»
7
Drei Farben blau
Es dauert eine Weile, bis die Finger nicht mehr vor Anspannung krampfartig das Steuer des Schneemobils umkrallen. Mit 50 bis 60 Stundenkilometern geht es ... «manager-magazin.de, 11월 13»
8
Spitzbergen im Winter: Faszinierende Einöde in Norwegen
Es dauert eine Weile, bis die Finger nicht mehr vor Anspannung krampfartig das Steuer des Schneemobils umkrallen. Mit 50 bis 60 Stundenkilometern geht es ... «T-Online, 11월 13»
9
Reportage 24 Stunden in Stuttgart
... umkrallen mit kalten Händen kippende Kinderwagen, schielen neidisch auf die hippen Studentinnen, die in aller Ruhe im Café nebenan ihre Latte schlürfen. «Stuttgarter Zeitung, 12월 12»
10
Ein See für alle Fälle
Die Hände umkrallen die Haltegriffe. Irgendwann lässt die Kraft nach, die Armmuskeln sind Pudding. In hohem Bogen geht es ins blaue Nass. Danach pflügen ... «Badische Zeitung, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. umkrallen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/umkrallen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z