앱 다운로드
educalingo
unerlässlich

독일어 사전에서 "unerlässlich" 뜻

사전

독일어 에서 UNERLÄSSLICH 의 발음

unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 


UNERLÄSSLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNERLÄSSLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 unerlässlich 의 정의

절대적으로 필요한 것, 필요한 것은 객관적인 판단을 위해 필수 불가결 한 전제 조건이며 필수 조건이며 사건을 면밀히 검토하기 위해 필수 불가결 한 것으로 간주합니다.


UNERLÄSSLICH 운과 맞는 독일어 단어

anlässlich · ausweislich · außerbörslich · genüsslich · gewisslich · grauslich · grässlich · hochverzinslich · hässlich · häuslich · löslich · nachbörslich · nachweislich · preislich · unermesslich · unlöslich · unvergesslich · vergesslich · verlässlich · wasserlöslich

UNERLÄSSLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

unerheblich · Unerheblichkeit · unerhört · unerkannt · unerkennbar · Unerkennbarkeit · unerklärbar · Unerklärbarkeit · unerklärlich · Unerklärlichkeit · unerlaubt · unerledigt · unermesslich · Unermesslichkeit · unermüdlich · Unermüdlichkeit · unernst · unerotisch · unerprobt · unerquicklich

UNERLÄSSLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

blässlich · erweislich · fasslich · festverzinslich · fettlöslich · gemeinfasslich · hauslich · lässlich · misslich · potthässlich · schwer löslich · unabweislich · unauflöslich · unpässlich · verweslich · verzinslich · vorbörslich · wasserunlöslich · weislich · wohlweislich

독일어 사전에서 unerlässlich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNERLÄSSLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «unerlässlich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «unerlässlich» 번역

번역기

UNERLÄSSLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unerlässlich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unerlässlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unerlässlich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

势在必行
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

imperativo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

imperative
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अनिवार्य
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

واجب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

императив
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

imperativo
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অনুজ্ঞাসূচক
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

impératif
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

penting
화자 190 x 백만 명
de

독일어

unerlässlich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

命令
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

필수
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

utomo
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bắt buộc
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கட்டாயமாகும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अत्यावश्यक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

zorunlu
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

imperativo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

imperatyw
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

імператив
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

imperativ
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επιτακτικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

noodsaaklik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

imperativ
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

avgjørende
화자 5 x 백만 명

unerlässlich 의 사용 경향

경향

«UNERLÄSSLICH» 의 용어 사용 경향

unerlässlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unerlässlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

unerlässlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNERLÄSSLICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

unerlässlich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sophia Loren
Ich kann in zwölf Sprachen Nein sagen - das ist unerlässlich für eine Frau, die weit herumkommt.
2
William Makepeace Thackeray
Ehre ist so unerlässlich, dass wir auf jede Art versuchen müssen, sie zu erlangen.
3
Sophia Loren
Ich kann in zwölf Sprachen Nein sagen - das ist unerlässlich für eine Frau, die weit herum kommt.
4
Victor Hugo
Ein Traum ist unerlässlich, wenn man die Zukunft gestalten will.
5
Arthur Schopenhauer
Auch im Praktischen ist die Originalität unerlässlich, sonst passt, was man tut, nicht zu dem, was man ist.

«UNERLÄSSLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unerlässlich 의 용법을 확인하세요. unerlässlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aktien und Steuern: Unerlässlich für jede Aktieninvestition ...
In kurzer und knapper Form wird das Thema Aktien und Steuern umfassend dargestellt
Ludwig Reich, 2013
2
§§ 213-255a
Auch wenn die sonstigen Voraussetzungen gegeben sind, darf das Gericht nicht in Abwesenheit des Angeklagten verhandeln, wenn es seine Anwesenheit in der Hauptverhandlung für unerlässlich hält. Das Gericht hat dies — auch wenn S ...
‎2009
3
Ber_cksichtigung generalpr„ventiver Gr_nde bei der ...
Zuerst lässt sich als Ergebnis feststellen, dass eine Freiheitsstrafe bei einer Häufung von bestimmten Rechtsverletzungen unerlässlich sein kann. Diese Denkweise zeigt eine gewisse Ähnlichkeit mit der schon oben angesprochenen ...
Radoslaw Czupryniak, 2011
4
Formationen der Mediennutzung III: Dispositive Ordnungen im ...
Der. >unerlässlich. ruhige. Ton<. Umbauten. der. Stimmkultur. zwischen. 1945. und. 1952. Cornelia. Epping-. Jäger. Mit dem Ende des Nationalsozialismus verlor auch die mit ihm konstitutiv verbundene Stimmkultur ihre Voraussetzungen .
Irmela Schneider, 2008
5
Migräne ganzheitlich behandeln: Die besten Strategien, um ...
Unerlässlich: Das. kann. die. Schulmedizin. tun. Die. schulmedizinische. Diagnostik. LU I- Wie bereite ich mich auf den ersten Arztbesuch. In der Migränebehandlung - auch in der Selbstbehandlung - sollte ein Schulmediziner Ihr »ständiger ...
Konrad Taubert, 2006
6
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Gesetzt nun die obigen Aen- derungen wären unerlässlich , was sie nicht sind , was sagte dann Hes. über das fragliche Wort aus? etwadass es überhaupt gleichbedeutend sei mit xogetxiov ? nach des Ref. Dafürhalten auch im mindesten ...
7
Brandenburgisches Polizeigesetz, Ordnungsbehördengesetz: mit ...
... insbesondere weil die Person sich erkennbar in einem die freie Willensbestimmung ausschließenden Zustand oder sonst in hilfloser Lage befindet, oder 2. das unerlässlich ist, um die unmittelbar bevorstehende Begehung oder Fortsetzung ...
Lars Junghanns, 2013
8
Allgemeines Sicherheits- und Ordnungsgesetz - ASOG Berlin
... Leben unerlässlich ist, insbesondere weil die Person sich erkennbar in einem die freie Willensbestimmung ausschließenden Zustand oder sonst in hilfloser Lage befindet, 2. das unerlässlich ist, um die unmittelbar bevorstehende Begehung ...
Lars Junghanns, 2013
9
Essstörungen erkennen, verstehen und überwinden: mit Test ...
Unerlässlich: Genuss. und. Entspannung! P. Das Erlernen einer Entspannungstechnik kann für die Frauen von Nutzen sein, die bei Stress zu auffälligem Essverhalten neigen. Einer Frau, die mit Hilfe einer bestimmten Methode Genuss und ...
Sabine Mucha, 2003
10
Wettbewerbs- und Kartellrecht: Eine systematische ...
Bei Art. 101 Abs. 3 AEUV ist eine Wettbewerbsbeschränkung nicht unerlässlich, wenn es realistische Alternativen ohne oder mit geringerer Wettbewerbsbeschränkung gibt, um das gewünschte Ziel zu erreichen. Wenn z. B. durch eine ...
Fritz Rittner, Meinrad Dreher, Michael Kulka, 2014

«UNERLÄSSLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unerlässlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pazderski: Ethnisches Profiling ist unerlässlich
"Um Straftaten rechtzeitig erkennen und verhindern zu können, ist größtmögliche Aufklärung unerlässlich. Nur wenn die Polizei genau weiß wie sich ein ... «Finanzen.net, 1월 17»
2
Partikelfilter für Benziner werden unerlässlich
Die EU-Kommission und die Mitgliedsländer der Europäischen Union haben sich am Dienstag auf die Einführung strengerer Abgastests für alle Neuwagen mit ... «Neue Zürcher Zeitung, 12월 16»
3
In diesen Fällen sind Testamente unerlässlich!
Ohne ein Testament geht der Lebensgefährte im Todesfall leer aus, weil die gesetzliche Erbfolge zur Anwendung kommt; hiernach erben die Kinder oder ... «anwalt.de, 12월 16»
4
Moscovici: Schuldenerleichterungen für Griechenland unerlässlich
BRÜSSEL (dpa-AFX) - EU-Währungskommissar Pierre Moscovici hat die Entscheidung der Euro-Partner kritisiert, beschlossene Erleichterungen für ... «Finanzen.net, 12월 16»
5
Warum der digitale Auftritt unerlässlich ist
Die Digitalisierung hat die Immobilienbranche längst erreicht – und bedeutend verändert. Online-Marktplätze für Immobilien erhöhen Schnelligkeit, ... «handelszeitung.ch, 12월 16»
6
Kolpingblasorchester bereitet sich vor : Unerlässlich wie der ...
Kolpingblasorchester bereitet sich vor Unerlässlich wie der Nikolausbesuch. Vom Himmel gefallen ist noch kein Meister, deshalb üben die KBO-Musiker vor den ... «Westfälische Nachrichten, 12월 16»
7
"Augenkontakt ist unerlässlich": Niederlande beschließen Burka ...
Das niederländische Parlament ist überzeugt: In bestimmten Situationen ist der Augenkontakt wichtiger als die Kopfbedeckung. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, 11월 16»
8
Nato bleibt "unerlässlich" für USA: Obama beruhigt Europas Trump ...
Die Nato sei "unerlässlich" für die Interessen der USA, sagte der US-Präsident bei einem Treffen mit dem griechischen Staatschef Prokopis Pavlopoulos. «n-tv.de NACHRICHTEN, 11월 16»
9
Im winterlichen Straßenverkehr sind entsprechende Reifen ...
Sie sind hier: Startseite · Lippe · Kreis Lippe; Winterreifen sind im Straßenverkehr derzeit unerlässlich. Winterreifen sind im Straßenverkehr derzeit unerlässlich. «Lippische Landes-Zeitung, 11월 16»
10
„Ein funktionstüchtiges Spermienreservoir ist unerlässlich für die ...
Das Reservoir im Eileiter sehen Forscher jedoch als unerlässlich an für eine erfolgreiche Befruchtung. Ihre Ergebnisse präsentierten sie beim 68. Kongress der ... «Deutsches Ärzteblatt, 11월 16»
참조
« EDUCALINGO. unerlässlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unerlasslich> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO