독일어 사전에서 "ungefragt" 뜻

독일어 에서 UNGEFRAGT 의 발음

ụngefragt

독일어에서 UNGEFRAGT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ungefragt 의 정의

말하기, 말하기, 질문하지 않고; 물론, 불가분의 개입.

독일어 에서 «UNGEFRAGT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ungefragt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

eigenmächtig · freierdings · freiwillig · selbstständig · spontan · sua sponte · unaufgefordert · ungebeten · ungeheißen · ungeladen

UNGEFRAGT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ungefragt 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ungefragt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ungefragt» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 未受请求
• 독일어 - 스페인어 번역기: no solicitado
• 독일어 - 영어 번역기: unasked
• 독일어 - 힌디어 번역기: अचानक
• 독일어 - 아랍어 번역기: من تلقاء نفسه
• 독일어 - 러시아어 번역기: непрошеный
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: sem ser convidado
• 독일어 - 벵골어 번역기: অযাচিত
• 독일어 - 프랑스어 번역기: sans demande
• 독일어 - 말레이어 번역기: unasked
• 독일어: ungefragt
• 독일어 - 일본어 번역기: unasked
• 독일어 - 한국어 번역기: 부탁받지 않은
• 독일어 - 자바어 번역기: unasked
• 독일어 - 베트남어 번역기: không mời
• 독일어 - 타밀어 번역기: கேட்கப்படாமலேயே
• 독일어 - 마라티어 번역기: आगंतुक
• 독일어 - 터키어 번역기: sorulmamış
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: unasked
• 독일어 - 폴란드어 번역기: spontaniczny
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: непроханий
• 독일어 - 루마니아어 번역기: neinvitat
• 독일어 - 그리스어 번역기: ακάλεστος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: ongevraagd
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: oombedd
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: uoppfordret

«UNGEFRAGT» 단어가 포함된 독일어 인용문

ungefragt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Jean-Remy von Matt

Was berechtigt eigentlich jeden Computerbesitzer, ungefragt seine Meinung abzusondern?

2

Neil Postman

Immer mehr Informationen überrollen uns, ungefragt und erbarmungslos. Früher brauchte man sie, um ein Problem zu lösen. Heute sind diese Daten selbst ein Problem.

3

Friedrich Hölderlin

Es kommt und geht die Freude, doch gehört sie Sterblichen nicht eigen, und der Geist eilt ungefragt auf seinem Pfade weiter.

4

Albert Schweitzer

Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen.

«UNGEFRAGT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ungefragt 의 용법을 확인하세요. ungefragt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Körper und Geist: wie tickt der Mensch? ; Gedichte und ...

Sommerzeit. Ungefragt stehlen sie mir eine Stunde. Ungefragt entwerten sie mein Hab und Gut. Ungefragt regeln sie die Zeit meiner Kinder. Ungefragt ziehen sie für mich in den Krieg. Ungefragt bestimmen sie über meinen Tod. Ungefragt ...

Elke Beiderwellen, 2010

Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....

Frühling lässt kein blaues Band..... Heidi Hollmann. An das Leben An das Leben An das Leben An das Leben Ungefragt wurd`s uns gegeben. Ungefragt wurd`s uns gegeben. Ungefragt wurd`s uns gegeben. Ungefragt wurd`s uns gegeben.

Heidi Hollmann, 2014

Mosaik fallender Steine: Gedichte

Gedichte Harriet Röhreke. Wir kommen in dieses Leben ungefragt Wir kommen in dieses Leben ungefragt, Schmerzen bereitend, hinübergleitend aus Traum in den Tag. Wir gehen aus diesem Leben ungefragt, Schmerzen erleidend, auch ...

Harriet Röhreke, 2009

Sprueche der Vaeter

Und möge die Leidenschaft dich nicht vertrösten, das Grab werde dir eine Zufluchtsstätte sein; denn ungefragt wurdest du gebildet, ungefragt geboren, ungefragt lebst du, ungefragt stirbst du, und ungefragt musst du einst Rechenschaft und ...

Samson Raphael Hirsch

Müssen Ethiker moralisch sein?: Essays über Philosophie und ...

Man könnte zunächst meinen, eine Moralistin sei eine Person, die andere über die Moral belehrt, sie also ungefragt über ihre jeweiligen moralischen Unzulänglichkeiten aufklärt . Das kann je- doch nicht ganz richtig sein . Denn einer ...

Christoph Ammann, Barbara Bleisch, Anna Goppel, 2011

Gedankenlos

Ungefragt ungebeten haben wir die Welt betreten lieben hassen leiden lachen suchen Halt und einen Sinn Unablässig unterdessen tickt die Lebensuhr schlägt uns zur letzten Stunde und verstummt Ungefragt ungebeten es hilft kein Jammern ...

Leander Suckfüll, 2002

Einzig und unumstößlicher Beweis der Gott- und Menschheit ...

Zweifeln Sie nicht an meiner bereitwilligsten Aufmerksamkeit, die ich einem so wichti- gen Gegenstande schuldig bin. Christmann» Wir wollen also die erste Frage in zwo ander« eheilen; nämlich: für wen sich Iesus ungefragt, und für wen er ...

Ludwig Anton Hassler, 1806

Rechtliche Bedenken. Systematisch geordnet, ergänzt, ...

Von einem 'ungefragt abgelegten Zeugniß. Mevius wollte behaupten, daß einem Contract, vor der Unterfchrift deffelben, etwas wider .fein Wiffen und Willen hinzugethan fey, und ihn alfo derfelbe nicht verbinde .(a). Zu deffen» Beweis ließ er ...

David Georg Strube, 1828

Grammatik der deutschen Sprache

In (21) Ungefragt verabreichte der Arzt dem Patienten das Medikament. ist das Adverbiale ungefragt ein Adjektiv, das auf ein Partzip Perfekt mit „passivischer Bedeutung“ zurückgeht. Bei Subjektbezug besagt (21) demnach, daß der Arzt nicht ...

Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997

Gesamtschulden: Entstehung und Regress in historischer und ...

Sollte eine derartige Berechtigung für einen Mitgesellschafterregress während bestehender Gesellschaft erforderlich sein, müsste man etwa dem nach außen nicht haftenden Kommanditisten, der ungefragt eine Gesellschaftsschuld tilgt, einen ...

Sonja Meier, 2010

«UNGEFRAGT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ungefragt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Dieses Windows-10-Update ist krass: Jetzt installiert Microsoft ...

Microsofts Anniversary Update für Windows 10 hat eine üble Überraschung im Gepäck: Microsoft nimmt sich dreist das Recht heraus, ungefragt Apps und Spiele ... «CHIP Online, 11월 16»

iPhone-Anruferliste wird ungefragt mit der Cloud synchronisiert

Apple sichert offenbar Anrufprotokolle des iPhones in der Cloud. Nutzer werden über diesen Vorgang nicht benachrichtigt. Die Synchronisation dieser Daten ... «CNET.de, 11월 16»

Wenn das Mac-Mikrofon ungefragt weiterlauscht

... die API-Zugriffe der jeweiligen Programme überwacht und alarmiert, sobald eine App-Komponente ungefragt auf das Mikrofon oder die Kamera zugreift. «PCtipp.ch, 11월 16»

Wenn dein Handy ungefragt nach China sendet

Welche Nachrichten schreibe ich? Wer telefoniert mit mir? Eine jetzt in Amerika entdeckte Software schickt all diese Daten an einen chinesischen Server. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 16»

Ostschweizer Band greift Boulevard-Journalisten frontal an

Wir zeigen zusätzlich ungefragt ihr Gesicht. Und wir arbeiten im Video mit denselben Mitteln wie die "Blick"-Reporter, indem wir etwa Balken vor ihre Augen ... «St. Galler Tagblatt, 8월 16»

Visual Studio 2015 stopft ungefragt Tracing-Code in C++-Programme

Microsofts aktuelle Entwicklungsumgebung baut ungefragt und automatisch Funktionsaufrufe in C++-Code ein, die dem Erfassen von Telemetrie-Daten dienen. «Heise Newsticker, 6월 16»

Windows-10-Upgrade: Microsoft erntet Shitstorm in China

Laut Zhanling hätten chinesische Windows-Nutzer die Möglichkeit, Microsoft zu verklagen, da man dem Nutzer ungefragt die Entscheidung abnimmt. Microsoft ... «Futurezone, 5월 16»

Video: Warum ihr ungefragt keine Fotos mit Wes Borland (oder ...

Bereits in der Vergangenheit wurde das verhältnismäßig minderbemittelt wirkende Selfie-Verhalten von Fans, die ungefragt auf die Bühne gerannt sind oder die ... «Metal-hammer.de, 5월 16»

ES Datei Explorer installiert in der Pro Version ungefragt SPAM und ...

es_datei_explorer_flashnews Es ist wirklich schade um den einst so populären ES Datei Explorer, der nun allen Anschein nach sämtliches Guthaben bei den ... «Android NEWS & TV, 5월 16»

Und plötzlich ist es da: Windows 10 installiert sich ungefragt

Und plötzlich ist es da: Windows 10 installiert sich ungefragt. Galerie neu starten 1/14. Windows 8. Windows 10 ist beliebt. Doch nicht alle Nutzer von Windows 7 ... «bluewin.ch, 3월 16»