앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ungemütlichkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNGEMÜTLICHKEIT 의 발음

Ungemütlichkeit  [Ụngemütlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGEMÜTLICHKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNGEMÜTLICHKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ungemütlichkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Ungemütlichkeit 의 정의

불편 함. das Ungemütlichsein.

독일어 사전에서 «Ungemütlichkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNGEMÜTLICHKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

UNGEMÜTLICHKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Ungemach
ungemacht
ungemäß
ungemein
ungemessen
ungemindert
ungemischt
ungemütlich
ungenannt
ungenau
Ungenauigkeit
ungenehmigt
ungeniert
Ungeniertheit
ungenießbar
Ungenießbarkeit
Ungenügen

UNGEMÜTLICHKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

독일어 사전에서 Ungemütlichkeit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ungemütlichkeit» 번역

번역기
online translator

UNGEMÜTLICHKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ungemütlichkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ungemütlichkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ungemütlichkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

不适
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

uncomfortableness
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

uncomfortableness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

uncomfortableness
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

uncomfortableness
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

неловкость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

uncomfortableness
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

uncomfortableness
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

uncomfortableness
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

uncomfortableness
화자 190 x 백만 명

독일어

Ungemütlichkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

違和感
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

불쾌감
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

uncomfortableness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

uncomfortableness
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

uncomfortableness
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

uncomfortableness
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uncomfortableness
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

disagio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dyskomfortu
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

незручність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

jenă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

uncomfortableness
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ongerief lijkheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

uncomfortableness
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uncomfortableness
화자 5 x 백만 명

Ungemütlichkeit 의 사용 경향

경향

«UNGEMÜTLICHKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ungemütlichkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ungemütlichkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ungemütlichkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNGEMÜTLICHKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ungemütlichkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ungemütlichkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ungemütlichkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNGEMÜTLICHKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ungemütlichkeit 의 용법을 확인하세요. Ungemütlichkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Jagd Nach Dem Nordpol
Nirgends fanden die Augen einen Ruhepunkt in der ekligen, klebrigen Masse. Der Nebel war eben einfach da und versinnbildlichte die Ungemütlichkeit der Ungemütlichkeit. Wie lange kann diese Plage dauern? Die erfahrenen Eismeerfahrer ...
Roald Amundsen, 2013
2
Der Amönenhof - Vollständige Ausgabe
... ›maulen‹ nennt, dann braucht die allgemeineGemütlichkeit darunternichtzuleiden, sondern nur die des ›Maulenden‹;besteht aber derganzeKreisnur aus drei Personen, dannregiert die Ungemütlichkeit invollstemUmfang und ungeschwächt.
Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, 2014
3
Die t?chtige Hausfrau
Diefes Verfahren hat den großen Vorzug. daß es nicht fo fehr anftrengt. und daß man in der Häuslichkeit weniger Unruhe und Ungemütlichkeit verfpürt als beim Großreinecnachen. Frauen. die im Erwerbsleben ftehen. miiffen fich überhaupt mit ...
A. Steimann
4
Auf alten wegen in Mexiko und Guatemala: Reiseerinnerungen ...
Wir empfanden bald den Wunsch, die laute Ungemütlichkeit und das schlechte Essen des teuren Hotels mit behaglicheren Verhältnissen zu vertauschen und fanden, was wir suchten, in einer französischen Familie, die aus Mann, Frau und  ...
‎1900
5
Aus Dem Leben Meiner Alten Freundin
Ich sagte Ruth, die ich unmutig und verstimmt in ihrem Boudoir fand, unverhohlen meine Ansichten über unser Leben, über die Summen, die unser Haushalt koste, über die Ungemütlichkeit, die ein solcher fortwährender Trubel mit sich bringe ...
Wilhelmine Heimburg, 2012
6
Brasilien im Alltag: Wahre Geschichten aus dem Tropenparadies
Ich sehe die Bilder aus dem kalten Deutschland und bedaure die armen Jecken, die sich einmal mehr in der klimatischen Ungemütlichkeit ihrer Heimat in Stimmung trinken müssen. Aber man ist an diese Rituale ja gewöhnt, schunkelt sich ...
Peter Reinhold, 2012
7
Die Villa: Roman
Auf den ersten Blick gefiel Leon die Villa mit ihren Bogengängen, den Erkerzimmern, dem «Schwalbennest» und dem schweren Duft vergangener Zeiten besser als die steife Ungemütlichkeit im Hause des Vaters. Er liebte die üppigen ...
Reinhold Neven Du Mont, 2011
8
Sinnesraum Stadt: eine multisensorische Anthropologie
Sie ermöglichen wie Medien alle unsere Tätigkeiten und wie jedes andere Medium bleiben sie in der Regel solange unbemerkt, bis sie ihre Funktion verfehlen, d.h. wenn sie im Notfall fehlen oder wenn ihre Ungemütlichkeit uns zwingt, ihnen ...
Mădălina Diaconu, 2012
9
Über die Kunst, klein zu verlegen:
... Kreativität von unten (online). Matern, Reinhard,06.06.2013, Primat derBequemlichkeit (online). Matern, Reinhard,02.09.2013, VomHauen undStechen (online). Meier, Steffen,06.12.2013, 6. E-Book-Konferenz: Dieneue Ungemütlichkeit ...
Helge Bol, Mark Ammern, Reinhard Matern, 2013
10
Drei Geschichten, eine Stadt: die Berliner Stadtjubiläen von ...
... „Nicht alles zeugt von Selbstbewußtsein"; Die Welt, 6.12.1986, „Ja zur Ungemütlichkeit"; Spiegel, 2/1987, „Wat de kriegen kannst, det nimmste", S. 55- 66; FR, 12.7.1987, „Kraftakt im Wettkampf der SysteOst-Politik im Jubiläum Gemessen an ...
Krijn Thijs, 2008

참조
« EDUCALINGO. Ungemütlichkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ungemutlichkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z