앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "unharmonisch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNHARMONISCH 의 발음

unharmonisch  [ụnharmonisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNHARMONISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNHARMONISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «unharmonisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 unharmonisch 의 정의

색깔, 모양 또는 이와 유사한 형태로 조화되지 않은 것 동의하지 않는다. 조화로운 모범이 아니라 결혼은 매우 비합리적입니다. nicht harmonisch in Farbe, Form o. Ä. nicht zusammenstimmend. nicht harmonisch Beispieldie Ehe ist sehr unharmonisch.

독일어 사전에서 «unharmonisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNHARMONISCH 운과 맞는 독일어 단어


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

UNHARMONISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

unhaltbar
Unhaltbarkeit
unhaltig
unhandlich
Unhandlichkeit
Unheil
Unheil abwehrend
Unheil bringend
Unheil kündend
Unheil verkündend
unheilbar
Unheilbarkeit
unheildrohend
unheilig
Unheilsbote
Unheilsbotin
unheilschwanger
Unheilstifter
Unheilstifterin
unheilvoll

UNHARMONISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

독일어 사전에서 unharmonisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNHARMONISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «unharmonisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
unharmonisch 의 독일어 동의어

25개국어로 «unharmonisch» 번역

번역기
online translator

UNHARMONISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unharmonisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unharmonisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unharmonisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

不和谐
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

inarmónico
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

inharmonious
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बेसुरा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متنافر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

негармоничный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desarmonioso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বেতালা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

inharmonieux
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tdk seimbang
화자 190 x 백만 명

독일어

unharmonisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

不統一
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

부조화의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

inharmonious
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không điều hòa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முரண் உடைய
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बेसूर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ahenksiz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

disarmonico
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nieskładny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

безладний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

nearmonic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

όχι αρμονικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onwel luidend
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

OHARMONISK
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uharmonisk
화자 5 x 백만 명

unharmonisch 의 사용 경향

경향

«UNHARMONISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «unharmonisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
unharmonisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unharmonisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNHARMONISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «unharmonisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «unharmonisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

unharmonisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNHARMONISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unharmonisch 의 용법을 확인하세요. unharmonisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Usability im World Wide Web
Allianz Donau Bundesländer Wiener Städtische Interunfall harmonisch (1) - harmonisch (1) - harmonisch (1) - harmonisch (1) - harmonisch (1) - unharmonisch (7) unharmonisch (7) unharmonisch (7) unharmonisch (7) unharmonisch (7) ...
Christian Osterbauer, 2000
2
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Einige Geographen geben an, es liege in der afrikanischen Landschaft Sudan und sei eins mit Wangara, womit freilich der Name Unguru einige Verwandtschaft haben kann. Unharmonisch, ein Eigenschafts- und Zustandswort, der Gegensatz  ...
Johann Georg Krünitz, 1848
3
Philosophia Antiqua:
(der harmonisch wohlklingende Ton), die ungeordnete und nicht nach mathematischen Verhältnissen bestimmte dagegen unharmonisch und dissonant (der unharmonische und dissonante Ton). Trotz des Singulars meint TL hier nicht den ...
W. J. Verdenius, Jan Hendrik Waszink, 1946
4
Oekonomische encyklopädie
Unharmonisch, ein Eigenfchafts- und Zustandswort, der Gegensatz von harmonisch, also mißtönend zusammenklingend, überhaupt mißtönend, mißstimmig, welches letztere wohl eigentlich die richtigere Uebersetzung ist, da ein einzelner ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1848
5
Fünf Bücher über die Musik
Auch tadelt er Diejenigen, welche in Halbtönen bis zum Diapason vorschreiten, weil eine Tonart stets unharmonisch sein würde. Und in der Thal ist dies auch der Fall ; denn die höhere mixolydische = hyperiastische ist von gis aus gebildet  ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1973
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
518 unharmonisch/harmonisch Unheil/Heil unheilbar/heilbar unheroisch/ heroisch unhistorisch/historisch unhöflich/höflich Unhöflichkeit/Höflichkeit unhörbar/hörbar unhygienisch/hygienisch Uniform; s. in Uniform unifunktional/ multifunktional ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Schloss und Fabrik (Erweiterte Ausgabe)
So fremd und unharmonisch er jetzt seine eigne, verstörte Erscheinung fand in und mit dieser frischen, thätigen Morgenwelt — so unharmonisch kam ihm wieder sein ganzes Sein zur ganzen großen Erdenwelt, so unharmonisch seine innere ...
Louise Otto, 2012
8
Preussische Provinzial-Blätter
Unharmonisch heißt: mißftimmig auch mißfällig, mißtönend; dennoch behauptet der Verfasser, da jedes dieser Mächte für sich unharmonisch wirke, wirke es zerftS- , rend; wahrlich ein Schluß eigner Art! — Im siebenten Satz redet der ...
9
Allgemeine Theorie der schönen Künste in einzeln: nach ...
Sollen wir Europaer, dem Asiater ein unrich« tigeS Gefühl zuschreiben, wenn wir feine Musik unharmonisch, grob und barbarisch finden ? Keineöwe- ges ; wir müssen ihm auf sein Wort glauben, daß sie ihn ermuntere. Diese Würkung hätte  ...
Johann Georg Sulzer, 1774
10
Deutsche Bibliothek der schönen Wissenschaften
unharmonisch,. matt,. unmusicalisch. u. s. f. Die einzige gute Scene ist die zweyte . Ueberhaupt wünschte ich, daß der Verfasser weniger Stutzer und Marquis schildert. Die deutschen Stutzer sind zu fade Geschöpfe. Aber viele komische ...
Christian Adolf Klotz, 1769

«UNHARMONISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unharmonisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gestaltungstricks für kleine Gärten
Leider kann dies aber auch unharmonisch wirken. Bildet man bei der Planung der Staudenbeete ein Grundgerüst aus mehreren Gruppen einer Pflanzenart, ... «Mein schöner Garten, 1월 17»
2
Stimmungsvolles Konzert bei Kerzenschein in Kamp-Lintfort
Vor Dissonanzen fürchten sich die meisten Musiker – das sind Zusammenklänge an Tönen, die der Hörer als unharmonisch und unpassend empfindet. «WR, 12월 16»
3
Mein lieber Schwan!
Dissonanzen in der Musik (und nicht nur hier) empfinden wir als unharmonisch und störend, weil wir gern im Einklang sind (mit uns selbst und mit unseren ... «derStandard.at, 11월 16»
4
Harmonisierung der Bankenaufsicht läuft unharmonisch
In Europa geht derzeit – je nach Standpunkt – die Sorge und die Hoffnung um, dass nach der Wahl von Donald Trump zum US-Präsidenten die in den ... «Die Bank, 11월 16»
5
Opel Corsa F (2018) als Erlkönig erwischt: Technische Daten und ...
Damit hebt er sich vom Vorgänger ab, bei dem besonders die Frontpartie im Stil des Adam etwas unharmonisch wirkt. Was fällt noch auf? Zu nennen sind hier ... «Auto News, 11월 16»
6
Fußball-Landesliga - Unharmonisch
Die Fußballabteilung des VfB Hallbergmoos-Goldach mühte sich redlich, die Trennung vom Trainer öffentlich als möglichst stressfrei und harmonisch ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
7
Renault Clio: Stärkerer Diesel für Franzosen-Polo
Das grundsätzlich komfortable Fahrwerk wirkt bei kurzen Schlägen unharmonisch, da diese die Federung vor Probleme stellen und zu den Passagieren ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 7월 16»
8
Irlands Fans: Jetzt schon Europameister
grölen sie unharmonisch, die junge Frau im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit errötet und filmt die Menge - später sagt sie: "Ich dachte, ich träume. Es war so nett ... «sport.de, 6월 16»
9
So gestalten und pflanzen Sie eine Rosenhecke
Solche Hecken wirken eher unharmonisch, weil weder die Blütenfarben noch die Wuchshöhen der Strauchrosen zueinander passen. Außerdem harmonieren ... «Mein schöner Garten, 6월 16»
10
Let's Dance 2016: So emotional ist es hinter den Kulissen der ...
Das ist vielleicht auch das Problem. Wir fühlen uns tapsig und nicht so in unserem Element und deshalb sieht es vielleicht auch etwas unharmonisch aus", meint ... «RTL Online, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. unharmonisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unharmonisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z