앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Unheil" 뜻

사전
사전
section

UNHEIL 의 어원학

mittelhochdeutsch unheil, althochdeutsch unheili.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 UNHEIL 의 발음

Unheil  [Ụnheil ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNHEIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNHEIL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Unheil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

구원

Heil

Heil은 용서, 성공, 성결, 건강 및 종교적 중요성, 특히 구원을 표현합니다. 단어의 변형은 매우 다른 맥락에서 발견되며, B : 치유, 거룩함, 치료 또는 치료 가능; 그것을위한 반의어는 도움이 안되며, 구원은 재앙입니다. Heil drückt Begnadung, Erfolg, Ganzheit, Gesundheit und in religiöser Bedeutung insbesondere Erlösung aus. Abwandlungen des Wortes finden sich in sehr unterschiedlichen Zusammenhängen, z. B.: heil, heilig, heilsam oder heilbar; das Antonym dazu ist heillos, zum Heil das Unheil.

독일어 사전에서 Unheil 의 정의

하나 또는 많은 사람들에게 커다란 해악을 초래하는 것; MisfortuneExamples 위대하고 끔찍한 사악한 장난은 위험한 장난을 가져 오지 않을 것입니다. 악의적 인 전쟁은 가져 오지 않을 것이며, 해를 입히고, 선동하고, 회피하고, 예방하고, 해를 끼치며, 주문을 외면하고, 변화를 해치고, 불길한 징조를 피할 것입니다. etwas , was einem oder vielen Menschen großes Leid, großen Schaden zufügt; UnglückBeispieleein großes, schreckliches Unheiljemandem droht Unheildas Unheil brach hereindir soll kein Unheil geschehender Krieg brachte Unheil über das LandUnheil anrichten, stiften, abwenden, verhindernUnheil abwehrende ZaubersprücheUnheil bringende Veränderungenein Unheil kündendes Zeichen.
독일어 사전에서 «Unheil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNHEIL 운과 맞는 독일어 단어


Ackergauchheil
Ạckergauchheil
Anteil
Ạnteil 
Bestandteil
Bestạndteil 
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Gauchheil
Ga̲u̲chheil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Pfeil
Pfe̲i̲l 
Seelenheil
Se̲e̲lenheil [ˈzeːlənha͜il]
Soleil
[zɔˈlɛːj]  , französisch: [sɔˈlɛj] 
Stadtteil
Stạdtteil 
Teil
Te̲i̲l 
Urteil
Ụrteil 
Veil
[vɛj] 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Weidmannsheil
Weidmannshe̲i̲l, Waidmannshe̲i̲l
feil
fe̲i̲l 
geil
ge̲i̲l 
heil
he̲i̲l 
vermeil
[vɛrˈmɛːj] 
weil
we̲i̲l 

UNHEIL 처럼 시작하는 독일어 단어

Unhandlichkeit
unharmonisch
Unheil abwehrend
Unheil bringend
Unheil kündend
Unheil verkündend
unheilbar
Unheilbarkeit
unheildrohend
unheilig
Unheilsbote
Unheilsbotin
unheilschwanger
Unheilstifter
Unheilstifterin
unheilvoll
unheimlich
Unheimlichkeit

UNHEIL 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausländeranteil
Autoteil
Bauteil
Drahtseil
Eigenanteil
Ersatzteil
Großteil
Hinterteil
Keil
Kurzweil
Nachteil
Netzteil
Oberteil
Ortsteil
Seil
Unterteil
Wettbewerbsvorteil
derweil
steil
zum Teil

독일어 사전에서 Unheil 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNHEIL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Unheil» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Unheil 의 독일어 동의어

25개국어로 «Unheil» 번역

번역기
online translator

UNHEIL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Unheil25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Unheil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Unheil» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

恶作剧
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

travesura
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

mischief
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शरारत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الأذى
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

шалость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

travessura
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নষ্টামি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

espièglerie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kerosakan
화자 190 x 백만 명

독일어

Unheil
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

悪戯
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

장난
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

piala
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tinh nghịch
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குறும்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yaramazlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

malizia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

psota
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пустощі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

rău
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κακό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kwaad
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ofog
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ugagn
화자 5 x 백만 명

Unheil 의 사용 경향

경향

«UNHEIL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Unheil» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Unheil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Unheil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNHEIL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Unheil» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Unheil» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Unheil 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNHEIL» 단어가 포함된 독일어 인용문

Unheil 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Adolf Friedrich von Schack
Nach meinen Lebenserfahrungen stiften nicht sowohl Schlechtigkeit und Bosheit, als Beschränktheit und Engherzigkeit das meiste Übel und Unheil auf Erden an.
2
Adolphe Thiers
In der Politik muß man angerichtetes Unheil wieder gut machen, aber nicht rachsüchtig verfolgen.
3
Bruno Alwin Wagner
Das ist das Unheil der Parteien: Sie sollten vereinen, und sie entzweien.
4
Dieter Hildebrandt
Bestimmte Leute müssen nach oben, weil sie unten nur Unheil anrichten.
5
Francis Bacon
Zur Rachsucht geneigte Menschen führen ein Leben wie Hexen, die, weil sie Unheil stiften, selbst unheilvoll endigen.
6
Funakoshi Gichin
Unheil entsteht durch Nachlässigkeit.
7
Hans Jonas
Der völlige Verzicht auf Hoffnung ist das, was das Unheil nur beschleunigen kann. Eines der Elemente, die das Unheil verzögern können, ist der Glaube daran, daß es abwendbar ist.
8
Heinrich Kramer
Was ist denn das Weib anderes als eine Vernichtung der Freundschaft, eine unentfliehbare Strafe, ein notwendiges Unglück, eine natürliche Versuchung, ein begehrenswertes Unheil, eine häusliche Gefahr, ein reizvoller Schädling, ein Weltübel, mit schöner Farbe bestrichen?
9
Jeremy Bentham
Krieg ist Unheil im größten Maßstabe.
10
Otto Landsberg
Das parlamentarische System hindert in der Tat keinen Monarchen, der ein tüchtiger Kerl ist etwas zu leisten; es hindert aber einen Monarchen, der unfähig ist, Unheil anzurichten.

«UNHEIL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Unheil 의 용법을 확인하세요. Unheil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Unheil: Warum jeder zum Mörder werden kann Neue Fälle des ...
Josef Wilfling zeigt anhand von spannenden und unglaublichen Fällen, wie und warum Menschen morden, und geht der Frage nach, ob tatsächlich jeder von uns zum Mörder werden kann.
Josef Wilfling, 2012
2
Unheil: Horror
Sie suchen Ruhe und Erholung?
Bentley Little, 2011
3
Unheil: Roman
Mitten unter uns lauert eine tödliche Bedrohung: der Vampir.
Wolfgang Hohlbein, 2012
4
Unheil aus der Tiefe: Roman
Diese Agenten sind die Besten der Besten.
Simon R. Green, 2011
5
Das Unheil der Melancholie:
Frankfurt/M., Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2002. 531 S., 1 Abb.
Claus Jürgen Heinrich Tengemann, 2002
6
John Sinclair - Folge 663: Das Unheil erwacht
John erhält durch einen Verbrecher den Hinweis auf das flüssige Leben.
Jason Dark, 2010
7
John Sinclair - Sammelband 6: Das Unheil erwacht
Dieser Sammelband enthält die Folgen: Folge 637: Nackt in der Hölle, Folge 663: Das Unheil erwacht I, Folge 664: Satan in Weiß II, Folge 665: Vampirstadt Berlin III, Folge 666: Das Lächeln einer Teufelin VI, Folge 667: Das Horrorhaus ...
Jason Dark, 2010
8
Ist David Friedrich Strauß uns zum Heil oder Unheil ...
i 9 fiören zu wollen, mich rein innerhalb der Gränzen meines. wiffenfcloaftlichen Berufes halten und auch in diefem dahin wirken werde, daß die göttlichen Grundwahrheiten des Chriftenthums geachtet und im Geifte diefer Achtung immer mehr ...
9
Al-Muʿawwiḏatāni Sure 113 und 114 „Die beiden(gegen Unheil) ...
Ein Diskurs über das Böse im Islam hat viele Aspekte und kann von vielen verschiedenen Ausgangspunkten aus geführt werden.
Manuel Dreher, 2012
10
Philosophisch-theologische Anstösse zur Urteilsbildung: ...
Norbert Clemens Baumgart 6 c Ich (bin) JHWH und keiner sonst, l a (der) Licht bildet b und Finsternis erschafft, c ( der) Heil macht A und Unheil erschafft. e Ich ( bin) JHWH, der all dieses macht. Diese Sätze aus dem 45. Kapitel des biblischen  ...
Norbert Clemens Baumgart, 2007

«UNHEIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Unheil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bill Gross warnt: Fällt diese Marke, droht Bondanlegern Unheil
Die Renditen zehnjähriger US-Staatsanleihen gelten dem Urgestein der Bondbranche als richtungsweisend für das noch junge Anlagejahr 2017. «FondsProfessionell.at, 1월 17»
2
Freitag, der 13.: Wer krankfeiert, dem droht Unheil
Freitag, der 13.? Wer aus Angst vor schwarzen Katzen heute das Haus nicht verlässt, geht ein Risiko ein - jedenfalls, wenn er eigentlich arbeiten müsste. «Merkur.de, 1월 17»
3
(Aktien 2017) OMV-Aktie: Droht neues Unheil?
Darüber hinaus hat sich die Aktie mittlerweile erholt und auch viel Luft zur 200-tage-Linie gelassen, so dass in charttechnischer Hinsicht nicht allzu bald Unheil ... «wallstreet-online, 1월 17»
4
Donauwörth: Glockenläuten gegen das Unheil
In der Johanneskapelle in Donauwörth hängt die älteste Loreto-Glocke in Süddeutschland. Nicht nur ihre Größe ist besonders. Von Hans Brenner. «Augsburger Allgemeine, 12월 16»
5
„Professor Bernhardi“ in Berlin - Das Unheil ist nicht mehr aufzuhalten
Es herrscht schnurrendes Getriebe auf der weißen übersichtlichen Bühne von Jan Pappelbaum. Wir bekommen eine Poliklinik imaginiert; dazu braucht es nicht ... «Frankfurter Rundschau, 12월 16»
6
Kommentar zu Berliner Anschlag Unheil im Advent
Fast scheint es, als habe mancher etwas geahnt vom Unheil, das in der Luft liegt. War dies der Versuch, es sich und anderen noch mal richtig schön zu machen ... «Göttinger Tageblatt, 12월 16»
7
„Lady Macbeth“ - Zuversicht und neues Unheil
Die Geschichte von Dmitri Schostakowitschs „Lady Macbeth von Mzensk“ ist doppelt ungeheuerlich. Es ist historisch der Fall der in der Sowjetunion zwei Jahre ... «Frankfurter Rundschau, 11월 16»
8
League of Light: Das Unheil - App für iPhone und Android
In der Spiele-App "League of Light: Das Unheil" machen Sie sich auf die Suche nach einem magischen Artefakt. Mehr zu den Themen: Spiele,; Mobile Games, ... «t-online.de, 11월 16»
9
Erdoğan: Unheil des Terrors wird Euch wie ein Bumerang treffen
Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan, der Deutschland als Land bezeichnet, das “Terroristen Unterschlupf gewährt” hat Berlin eine Akte mit 4.500 Namen ... «TRT Deutsch, 11월 16»
10
Unheil aus Maschinen
Vom historischen Glücksfall begünstigt, kein Geld für Orchesterarbeiten zu haben, leisteten sie in ihrem Fokus auf den Synthesizer als Unheil verbreitende ... «Wiener Zeitung, 11월 16»

참조
« EDUCALINGO. Unheil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unheil> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z