앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "inharmonieux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INHARMONIEUX 의 발음

inharmonieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHARMONIEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INHARMONIEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «inharmonieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 inharmonieux 의 정의

조화되지 않은 조화 속의 정의는 그것이 조화롭지 않고 귀에 불쾌감을 준다는 것입니다.

La définition de inharmonieux dans le dictionnaire est qui n'est pas harmonieux, qui est désagréable à l'oreille.


프랑스어 사전에서 «inharmonieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INHARMONIEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


acrimonieux
acrimonieux
arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

INHARMONIEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inhabile
inhabilement
inhabileté
inhabilité
inhabitable
inhabitation
inhabité
inhabitude
inhabitué
inhabituel
inhalateur
inhalation
inhaler
inharmonie
inharmonieusement
inharmonique
inharmoniquement
inhérence
inhérent
inhibage

INHARMONIEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

프랑스어 사전에서 inharmonieux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INHARMONIEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «inharmonieux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inharmonieux 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «INHARMONIEUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «inharmonieux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inharmonieux 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «inharmonieux» 번역

번역기
online translator

INHARMONIEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inharmonieux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inharmonieux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inharmonieux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

不和谐
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

inarmónico
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

inharmonious
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेसुरा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متنافر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

нестройный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

desarmonioso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বেতালা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

inharmonieux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tdk seimbang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

unharmonisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

不統一
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

부조화의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

inharmonious
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không điều hòa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முரண் உடைய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बेसूर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ahenksiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disarmonico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieskładny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

безладний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nearmonic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

όχι αρμονικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onwel luidend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

OHARMONISK
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uharmonisk
화자 5 x 백만 명

inharmonieux 의 사용 경향

경향

«INHARMONIEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inharmonieux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inharmonieux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inharmonieux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INHARMONIEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inharmonieux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «inharmonieux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inharmonieux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INHARMONIEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inharmonieux 의 용법을 확인하세요. inharmonieux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Des clefs pour l'écrit: dossier d'autoformation
Rencontre de sons inharmonieux (sens propre) ; manifestation d'un désaccord dans ce qui devrait être harmonieux (sens figuré). Leur longue amitié connut quelques rares 8. Abandon d'un allié, d'une cause; fait de ne pas se trouver où l' on ...
‎2006
2
L'alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
certaines coupes de sens permettent ou exigent un temps marqué à cette place. Clair Tisseur, et avec lui d'autres critiques, condamnent cet accent, soit comme inharmonieux, soit parce que, dans- certaines circonstances, il pourrait avoir pour ...
Collectif
3
Mercure de France
Il est sûr que ces deux mots , monosyllabe inharmonieux forment à la fin de sa note une chute presqu'aussi désagréable qu'oceano nox, et que de plus inharmonieux n'est pas français. Ce n'étoit pas la peine de s'exposer à ces reproches ...
4
Une autre histoire de la littérature -
À l'exception de quelques prologues courts et véritablement inimitables deses fables, le styleen est vulgaire, inharmonieux, disloqué, plein de constructions obscures, baroques, embarrassées, dont le senssedégage aveceffortetpar ...
Jean D' ORMESSON, 2011
5
60 dictées suivies de questions traitées et notées: Classes ...
4. Analyser logiquement quelques bruyères... qui arrivait. INDICATIONS 3 points 1. difforme: de forme irrégulière, inharmonieux. fourmiller : s'agiter en grand nombre comme des fourmis. difforme : laid, horrible, affreux, hideux, inharmonieux.
Jean Maitron, 2007
6
LES PLANETES LOURDES EN ASTROLOGIE ET LEURS TRANSITS. 2ème ...
Lorsque les aspects reçus par la planète transitée ou la planète qui transite sont inharmonieux dans le thème natal, les événements arrivent quand même, mais dans un contexte inharmonieux, sauf s'il s'agit de Saturne, qui peut bloquer ...
Marie-Thérèse Des Longchamps, 1997
7
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
Action par laquelle les plantes se pénètrent du fluide qui les entoure. Inharmonie, s. f. Défaut d'harmonie. Inharmonieux ement, adv. Sans harmonie ; d'une manière dépourvue d'harmonie. Inharmonieux, -euse, adj. T. de mus. Sans harmonie ...
A. F. Demoustier, 1844
8
Lacan même
Mais aussi Lacan passionné par son " truc ", mais Lacan " ça pensait ", mais Lacan charmant et rigolo. Bref Lacan inoubliable. Comme Sollers n'est pas un dévot, on ne s'ennuie pas un instant.
Philippe Sollers, 2005
9
Psychologie
Nous anons présenter ci- apres quelques types inharmonieux. Figure 8 a Figure 8a: Griffonnage induit inharmonieux, de type sadique-anal. Comme l'explique Louis Corman, l'enfant commence à dessiner vers l'âge de deux ans, et c'est l' âge ...
10
Assia Djebar: Ecrire, transgresser, résister
143-44), éprouvant des difficultés à s'asseoir en tailleur, n'émettant que des you- you inharmonieux qui la déchiraient au lieu des «spasmes allègres» vibrant dans la gorge de ses compagnes: «De l'agglutinement de ces formes tassées, mon ...
Jeanne-Marie Clerc, 1997

«INHARMONIEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inharmonieux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'art sonore est-il un art des bruits ?
Mais l'introduction dans le champ musical de sons considérés comme inharmonieux ou parasitaires remet en question les limites entre ... «Actualités Paris, 11월 11»
2
La loi du marcheur
... va durer près d'une heure et quarante minutes, sera ponctué de claquements inharmonieux d'obturateurs de gros boitiers photographiques. «AgoraVox, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. Inharmonieux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inharmonieux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z