독일어에서 UNMITTELBAR 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «unmittelbar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 unmittelbar 의 정의
간접적으로, 제 3 자에 의해 중재되지 않고, 제 3 자에 의해 중재되지 않는다. 직접적으로 공간적 또는 시간적 거리가 없거나 직접적으로 분리되어있다. 직선. 간접적으로, 제 3 자에 의해 중재되지 않고, 제 3 자에 의해 중재되지 않는다. 즉각적인 결과의 즉각적인 후손의 예는 직접 선출 된 의회에서 직접적인 위험이었습니다. nicht mittelbar, nicht durch etwas Drittes, durch einen Dritten vermittelt; direkt durch keinen oder kaum einen räumlichen oder zeitlichen Abstand getrennt direkt; geradewegs. nicht mittelbar, nicht durch etwas Drittes, durch einen Dritten vermittelt; direktBeispielesein unmittelbarer Nachkommeeine unmittelbare Folge von etwases bestand unmittelbare Lebensgefahrein unmittelbar gewähltes Parlament.
독일어 사전에서 «unmittelbar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«UNMITTELBAR» 단어가 포함된 독일어 인용문
unmittelbar 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Die alte Zeit liegt zu fern von uns ab, als daß wir ihre Bräuche unmittelbar hinübernehmen könnten.
Helmut Kohl ist der erfolgreichste Kanzler der deutschen Nachkriegsgeschichte - unmittelbar neben Konrad Adenauer.
Anatoli Wassiljewitsch Lunatscharski
Die Agitation unterscheidet sich von der Propaganda dadurch, daß sie vor allem die Gefühle der Zuhörer und der Leser bewegt und deren Willen unmittelbar beeinflußt. Sie bringt sozusagen den Inhalt der revolutionären Verkündung zum Glühen und läßt ihn in allen Farben erglänzen.
Die Wissenschaft, die nur unmittelbar der Praxis dient, sinkt zum Handwerk herab, und es ist hohe Zeit, sie aus dieser Stellung zu erlösen.
Der Kampf zwischen Herz und Verstand hält ewig an, doch beide wollen nur schützen was man liebt. Das Herz tut das unmittelbar, ohne zu fragen, es braucht keine Argumente. Der Verstand hingegen, sucht den vermeintlich besten Weg.
Wirtschaftliche Entwicklung kann sich nie völlig losgelöst von politischen Bezügen vollziehen. Vor diesem Hintergrund hat jedwede politische Veränderung von Rang unmittelbar auch Ausstrahlungen auf die wirtschaftliche Sphäre.
Weltpolitik beginnt immer im eigenen Haus und unmittelbar davor.
Es gibt keine Strafe, die hart genug wäre, bei diesen Nazi-bestien angewendet zu werden. Natürlich müssen bei der Vergeltung auch wieder die Unschuldigen mitleiden. 99% der deutschen Bevölkerung tragen mittelbar oder unmittelbar die Schuld an den heutigen Zuständen. Deshalb kann es nur heißen: 'Mitgegangen - mitgehangen'.
In der Ordnung der traditionellen Souveränität, deren Prinzip es ist, nicht zu der Welt der Dinge (der Arbeit) zu gehören, entspringt die Würde nicht unmittelbar aus den Dingen sondern aus dem Subjekt.
Mir ist eben mitgeteilt worden, der Ministerrat der DDR hat beschlossen die Grenzübergänge von der DDR zur Bundesrepublik und Westberlin zu öffnen. So weit ich weiß gilt diese Regelung unmittelbar.
«UNMITTELBAR» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
unmittelbar 의 용법을 확인하세요.
unmittelbar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gottes Nähe
unmittelbar erfahren: Mystik im Mittelalter und ...
English summary: The subject of this collection of essays is occidental mysticism in its changing dynamics from the 12th to the 16th century.
Berndt Hamm, Volker Leppin, Heidrun Munzert, 2007
2
"
Unmittelbar und unverfälscht": Aquarelle, Zeichnungen und ...
ra"Unmittelbar und unverfauml;lscht...la" prauml;sentiert einen Querschnitt aus der Graphischen Sammlung des Berliner Bruuml;cke-Museums.
Magdalena M. Moeller, Günther Gercken, Brücke (Artists' group), 2003
3
Zeugnisse der Bekehrung von Kaiser Konstantin des Großen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Universitat Leipzig, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel soll es sein, das Jahr 312 in den ...
4
Die drei Grundpositionen der deutschen Außenpolitik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 2,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Politikwissenschaftliches Seminar), 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
5
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 95 Die Mitgliedstaaten erheben auf Waren aus anderen Mitgliedstaaten
weder unmittelbar noch mittelbar höhere inländische Abgaben gleich welcher Art
, als gleichartige inländische Waren unmittelbar oder mittelbar zu tragen haben.
6
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
„Vorstellung" } z+2.. Die beiden z bilden eine Zählreihe; da sie aus zwei Gliedern
besteht, gilt c2. So dann auch: unmittelbar — > c2 (zunächst). Damit ist '
unmittelbar' engstens verwandt mit 'direkt', das in § 41 jedoch als c2 angegeben
worden ...
7
1. Lesung: Allgemeiner Teil. Besonderer Teil (Tötung, ...
Tttieijitftymütifiex Dr. öürtntr: 'Darum fragte i* ja borfyin bcn .ncrrn Staatsfcfretär, ob
er bif <irage nacf) bcm ftrab brr SBillensbetätigung burd> bas liiert '•unmittelbar-
gelöft ficht. Dag' bat tr bejat)t. ÎHfo bit Örabfragc i ft nacf) bfm 5Вог(ф(ад son ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, Deutschland (Deutsches Reich). Grosse Strafprozesskommission, 1988
8
Beiträge zum dritten Symposion Tübingen 17. - 19. Februar 1977
Abb. 2 (Fm.) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) l Abfragen, ob herausgegrif— fene
Graphie auf Position 1 von BLG beginnt NEIN Abfragen, ob unmittelbar vor der
herausgegriffenen Lautung ein Schrägstrich '/' steht NEIN Abfragen, ob
unmittelbar ...
Paul Sappler, Erich Straßner, 1980
9
Die Situation in Frankreich
unmittelbar vor Ausbruch der ...
Die französische Revolution aus dem Jahr 1789 ist eines der wichtigsten und bekanntesten geschichtlichen Ereignisse überhaupt.
10
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Wenn man aber statt der Worte: „unmittelbar nach Erfüllung ihrer Militärpflicht im
aktiven Heere" einfach sagt: «innerhalb der ersten sechs Wochen nach Eintritt in
die Landwehr" (denn der Erkapitulant tritt unmittelbar nach sechs Iahren ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1856
«UNMITTELBAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
unmittelbar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Fürstenfeldbruck - Unmittelbar und spannend
Klavier und Schemann gibt es meist nur im "Doppelpack": Das Ehepaar Susanne und Dinis Schemann spielt als Klavierduo an zwei, manchmal auch nur an ... «Süddeutsche.de, 1월 17»
Moody's: Bankenhilfe gefährdet Italiens Rating nicht unmittelbar
LONDON/FRANKFURT (Dow Jones)--Die von der italienischen Regierung in Aussicht gestellten finanziellen Hilfen für Banken gefährden Italiens Bonität (Baa2) ... «Finanztreff, 1월 17»
Anschlag in Berlin: Sicherheitskreise: Maßnahmen in NRW stehen ...
Nach dem Anschlag in Berlin gehen Sicherheitskreise von "unmittelbar bevorstehenden Maßnahmen" in Nordrhein-Westfalen aus. Das erfuhr die Deutsche ... «FOCUS Online, 12월 16»
EU-Gipfel - Schulz fordert „unmittelbar“ humanitäre Hilfe für Aleppo
Brüssel/London (APA) - Der scheidende EU-Parlamentspräsident Martin Schulz hat in seiner letzten Rede in dieser Funktion vor den 28 Staats- und ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12월 16»
Ross Brawn: Formel-1-Comeback steht nicht unmittelbar bevor
(Motorsport-Total.com) - Was ist nicht alles spekuliert worden über die künftige Rolle von Ross Brawn in der Formel 1. Doch was genau der Brite in seiner ... «Motorsport-Total.com, 11월 16»
Verweigerter Herausgabeanspruch kann unmittelbar mit einem ...
Bei dem fruchtlosen Ablauf einer von einem Gericht zu Erfüllung eines Herausgabeanspruches gesetzten Frist, ist es dem Eigentümer möglich, seine Klage auf ... «anwalt.de, 11월 16»
Flughafen Tegel soll unmittelbar zur BER-Eröffnung schließen
Innerhalb von vier Wochen wolle Flughafen-Chef Mühlenfeld einem Medienbericht zufolge mit den Fluggesellschaften im November 2017 von Tegel nach ... «B.Z. Berlin, 9월 16»
Umsatzsteuer bei Leistungen privater Arbeitsvermittler
... eines bis zum 31.3.2012 ausgestellten Vermittlungsgutscheins erbracht und ihr Honorar deshalb unmittelbar von der Bundesagentur für Arbeit erhalten hat, ... «Haufe - News & Fachwissen, 9월 16»
Interview mit Markus Stockhausen - "Musik bringt einen unmittelbar ...
"Aber für mich ist das ganz wesentlich: dass die Menschen zu sich finden": Trompeter, Flügelhornspieler und Komponist Markus Stockhausen aus Köln. «Süddeutsche.de, 9월 16»
Pariser Frauen hatten «unmittelbar bevorstehende» Terrorpläne
Eine der Frauen, die nach dem Gasflaschenfund in Paris verhaftet wurden, war sowohl mit dem Attentäter von Magnanville, als auch mit dem von Saint-Etienne ... «Tages-Anzeiger Online, 9월 16»
