앱 다운로드
educalingo
unserethalben

독일어 사전에서 "unserethalben" 뜻

사전

UNSERETHALBEN 의 어원학

gekürzt aus: von unserthalben.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 UNSERETHALBEN 의 발음

ụnserethạlben


UNSERETHALBEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNSERETHALBEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 unserethalben 의 정의

우리를 위해서.


UNSERETHALBEN 운과 맞는 독일어 단어

Dalben · Duckdalben · Dückdalben · abkalben · allenthalben · deinethalben · derenthalben · dessenthalben · einsalben · euerthalben · eurethalben · ihrethalben · kalben · labsalben · meinethalben · salben · seinethalben · unserthalben · verkalben · wessenthalben

UNSERETHALBEN 처럼 시작하는 독일어 단어

unsensibel · Unsensibilität · unsentimental · unser · unsere · unsereine · unsereiner · unsereins · unsererseits · unseresgleichen · unseresteils · unseretwegen · unseretwillen · unseriös · unserthalben · unsertwegen · unsertwillen · Unservater · unsexy

UNSERETHALBEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alben · Destillierkolben · Erlenmeyerkolben · Gewehrkolben · Glaskolben · Igelkolben · Kolben · Lötkolben · Maiskolben · Riechkolben · Rohrkolben · Streitkolben · demselben · denselben · derethalben · desselben · gilben · vergilben · wölben · überwölben

독일어 사전에서 unserethalben 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «unserethalben» 번역

번역기

UNSERETHALBEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unserethalben25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unserethalben 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unserethalben» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

代表我们
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

nuestro nombre
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

our behalf
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

हमारी ओर से
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نيابة عنا
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

наше имя
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

nosso nome
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আমাদের পক্ষ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

notre nom
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pihak kami
화자 190 x 백만 명
de

독일어

unserethalben
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

当社に代わっ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

우리를 대신하여
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kita atas
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thay mặt chúng tôi
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

எங்கள் சார்பாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

आमच्या वतीने
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

bizim adına
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

nostro conto
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

naszym imieniu
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

наше ім´я
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

numele nostru
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λογαριασμό μας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

namens ons
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vår räkning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

våre vegne
화자 5 x 백만 명

unserethalben 의 사용 경향

경향

«UNSERETHALBEN» 의 용어 사용 경향

unserethalben 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unserethalben» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

unserethalben 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNSERETHALBEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unserethalben 의 용법을 확인하세요. unserethalben 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Durch's Jahr: Aufsätze zu den besonderen Momenten des ...
Unserethalben! - Wie steht die Bedeutung dieses Wortes doch in schneidendem Gegensatz zu der landläufigen Anschauung, welche die Einfalt belächelt, die noch allen Ernstes an den Einfluss des menschlichen Gebets auf die Bildung von  ...
Naftoli Hertz Ehrmann, 2005
2
Vampyricon 2: Die kalte Königin
... um ihrer selbst willen als auch unserethalben schützen. Du musst diejenigen beschützen, von denen du die Lebenskraft erhältst, sonst wird es kein Leben mehr geben.« Dies ist die einzige Wahrheit über meine Existenz, die ich kenne – in ...
Douglas Clegg, 2010
3
Glaubenslehre, aus und in den Quellen dargestellt von W. Beste
... allein seine Gnade und Barmherzigkeit lernet man allein in Christo Jesu , an seinem Leiden und Ster- den, daß er hingehet und uns die Wohnung bereitet, die wir unserethalben hätten ewig müssen solcher Wohnung beraubt sein." Th. 13.
Martin Luther, 1845
4
Basler Chroniken
... der prior her Hieronimus N., volleu » gcwalt hab , [25] ouch sol und mög haben unserethalben , alle zins, zechent, rent und gult unsers gotzhusz entpfahen und in- nemen , wie recht und billich ist , nach bruch und gewonheit unsers ordens.
5
Zeitschrift für die historische Theologie
Beispieles seiner unserethalben Übernommenen unaussprechlichen De- muth und Erniedrigung!" Da der Superintendent sich hier offenbar in eine aus unbegründeten Voraussetzungen und Beargwöhnungcn hervorgegangene Hitze gegen ...
6
Mittheilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Ehst- und ...
... auch der willigen erlassung auss unserer Jurisdiction in Eurer Liebden des Herrn Meisters gewaldt gethan, leichtlieh sparen und mereken, das wir dan, da wir etwas geferlichs unserethalben bey Ime gewust, wol hetten umbgehen konnen, ...
7
Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und ...
... leichtlich spuren und mercken, das wir dan, da wir etwas geferlichs unserethalben bey Inte \ gewust, wol hetten umbgehen konnen, und muss solche bekanntnuss anderst nicht, als auss grosser -pein geschehen sein, darumb er sich dann ...
8
Handschriften Der Ratsbücherei Lüneburg
222r-225r: B.s Kurtz memorial oder Instruction, was der Ehrnuest vnd Hoch- gelarrt, Herr Henricus Camerarius (s. o.) der Rechten doctor und Professor zu Rostock unserethalben bei den Keyserlichen Commissarijs herm Christoffen von  ...
9
Vorlesungen zur philosophischen Psychologie von Kunst. Band ...
... Exkurses wird in dessen Steigerung ein wichtiges zentrales Fundstück Philosophie vorgestellt: „Und nun kann der Zug unserethalben fahren, indem von ihm geschrieben, gesprochen wird, er wird jetzt fahren, weil auf ihm bestanden wird.
Hinderk M. Emrich, 2013
10
Lehrbuch der evangelischen Dogmatik
Gott vergibt uns also die Sünden um des ganzen Gehorsams willen, welchen Christus durch Thun und Leiden, in seinem Leben und in seinem Sterben unserethalben seinem himmlischen Vater geleistet hat. Die Dogmatiker des 17.
Friedrich August Berthold Nitzsch, 1896

«UNSERETHALBEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unserethalben 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Patti Smith in StuttgartBarfußtanz und Abendglanz
Aber für das, was Patti Smith für Pop, Poesie, Protestbewegungen und unserethalben auch Punkrock geleistet hat, hat sie sich diesen Titel tatsächlich redlich ... «Stuttgarter Zeitung, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. unserethalben [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unserethalben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO