앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Untauglichkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNTAUGLICHKEIT 의 발음

Untauglichkeit  [Ụntauglichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTAUGLICHKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNTAUGLICHKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Untauglichkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

적합도

Tauglichkeitsgrad

적합성의 정도는 Bundeswehr의 건강 검진 결과를 설명합니다. 군 복무에 관한 법률에 따르면, 3 가지 정도의 적합성이 구별됩니다. 적합성의 정도는 다음과 같이 정의됩니다. ▪ 군 복무 ▪ 일시적인 비 군 복무 ▪ 비 군 복무 적합성 정도 결정은 검사 인증서의 필수적인 부분이므로 특허에 대한 이의 제기로 해결할 수 있습니다. 원칙적으로 건강 장애는 특성이 다르기 때문에 분류 할 수 없습니다. 다음 표에는 거친 방향의 예제 만 나와 있습니다. 개별 보건 적합성 및 사용도에 대한 각 건강 장애의 정확한 할당에 대한 결정은 포괄적이고 차별화 된 건강 관련 지침에 대한 심사를 철저히 검토해야합니다. Der Tauglichkeitsgrad beschreibt das musterungsärztliche Begutachtungsergebnis der Bundeswehr. Gemäß Wehrpflichtgesetz werden drei Tauglichkeitsgrade unterschieden. Die Tauglichkeitsgrade werden wie folgt bezeichnet: ▪ wehrdienstfähig ▪ vorübergehend nicht wehrdienstfähig ▪ nicht wehrdienstfähig Die Festsetzung des Tauglichkeitsgrades ist Bestandteil des Musterungsbescheides und somit durch Einlegung eines Widerspruches gegen den Musterungsbescheid anfechtbar. Gesundheitsstörungen sind grundsätzlich aufgrund ihrer unterschiedlichen Ausprägung nicht kategorisierbar. In der folgenden Tabelle sind nur Beispiele zur groben Orientierung enthalten. Die Entscheidung über die genaue Zuordnung der jeweiligen Gesundheitsstörungen zu den einzelnen Tauglichkeits- und Verwendungsgraden bedarf einer eingehenden musterungsärztlichen Untersuchung unter Beachtung umfangreicher und differenzierter Tauglichkeitsrichtlinien.

독일어 사전에서 Untauglichkeit 의 정의

실격. das Untauglichsein.
독일어 사전에서 «Untauglichkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNTAUGLICHKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

UNTAUGLICHKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Untadeligkeit
untadlig
Untadligkeit
untalentiert
Untat
Untätchen
Untäter
untätig
Untätigkeit
Untätigkeitsklage
untauglich
unteilbar
Unteilbarkeit

UNTAUGLICHKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

독일어 사전에서 Untauglichkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNTAUGLICHKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Untauglichkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Untauglichkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Untauglichkeit» 번역

번역기
online translator

UNTAUGLICHKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Untauglichkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Untauglichkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Untauglichkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

不适宜
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

incapacidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

unfitness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

unfitness
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عدم اللياقة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

негодность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

inaptidão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অনধিকার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

inaptitude
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tidak layak
화자 190 x 백만 명

독일어

Untauglichkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

不適格
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

부적합
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

unfitness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không thích hợp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

unfitness
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

unfitness
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

iş görmezlik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

inidoneità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

niezdolność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

непридатність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

inapt
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ακαταλληλότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ongeskiktheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

olämplighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uskikkethet
화자 5 x 백만 명

Untauglichkeit 의 사용 경향

경향

«UNTAUGLICHKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Untauglichkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Untauglichkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Untauglichkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNTAUGLICHKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Untauglichkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Untauglichkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Untauglichkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNTAUGLICHKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Untauglichkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carl Gustav Jung
Das sogenannte 'verkannte Genie' ist eine zweifelhafte Erscheinung. Meist entpuppt es sich als Untauglichkeit.
2
Johann Gottlieb Fichte
Der Dogmatismus ist gänzlich unfähig, zu erklären, was er zu erklären hat, und dies entscheidet über seine Untauglichkeit.
3
Johann Gottlieb Fichte
Aber der Dogmatismus ist gänzlich unfähig, zu erklären, was er zu erklären hat, und dies entscheidet über seine Untauglichkeit.

«UNTAUGLICHKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Untauglichkeit 의 용법을 확인하세요. Untauglichkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zu Relevanz und Untauglichkeit der bisherigen Versuche eines ...
Essay aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Okumenisches Institut), Veranstaltung: Der sogenannte 'neue Atheismus', Sprache: ...
Lukas Rieger, 2012
2
Memminger Bezirksamtsblatt
Untauglichkeit. Untauglichkeit. Untauglich keit. Untauglichkeit. Zeitweise Befreiung nach Art. 12 Ziff. 3. Untauglichkeit. Zeitweise Befreiung nach Art. 12 Ziff . 3. Untauglichkeit. Untauglichkeit. Untauglichkeit. Zeitlich untauglich. Untauglichkeit.
Memmingen (Bezirk), 1870
3
Untauglichkeit der seit 300 Jahren kirchlich eingeführten ...
Johannes SCHULTHESS. -- 109-werden könnte. --Demnaihye weiber,am? gerathenfien fand, alle' Zeit z, welchex-er feine-m -angehen-ren eGefaiäftsdrang entübrig'en konnte- anf die Nachbildung' der amtenden und -die Vorbildung ...
Johannes SCHULTHESS, 1830
4
Lehrbuch des deutschen Strafrechts: System. Allgemeine ...
Zweite Anficht: An und fiir fich betrachtet erfcheint die objective Ungefährlichkeit der Berfnchshandlungen ohne irgend einen Einfluß, nach den pofitiven Beftiminungen der Carolina aber wird aller: dings fowohl durch die Untauglichkeit des ...
Gustav Geib, 1862
5
Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt: 1803-47
Die anwesenden Urkundsper- sonen haben das Recht den Berathungen beizuwohnen und ihre Bemerkungen vorzutragen, 1825. Nr. 10. S. 76. Tauglichkeit oder Untauglichkeit zum Dienst, Bestimmung wer darüber zu entscheiden hat, 1825.
Baden (Germany), 1838
6
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
47- ' Bey Recruten- Stellungen den Grund der Untauglichkeit anzugeben. Es sind schon wiederhohlt Falle vorgekommen, daß Recruten , welche bey ihrer Stellung als tauglich erkannt wurden, bey dem mit ihnen vorgenommenen Superarbi« ...
7
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Diese Untauglichkeit ist begründet, es möge daS ausgetretene Eingeweide zurückgebracht, und mit Bandagen zurückgehalten werden können, oder nicht. 2 ) Die Anlage zu Brüchen hingegen, welche in Erweiterung Her Bauchringe, ...
Baden (Germany), 1820
8
Geschichte des britischen Indien
Der Sachwalter des Beklagten machte Einreden, weil Untauglichkeit in der Anklage nicht mit aufgeführt sei. Nachdem die Lords beide Parteien gehört hatten, vertagten sie sich. Endlich wurde der Beschluß gefaßt: »daß den Wortführern nicht ...
James Mill, 1839
9
Handbuch der Religions-Wissenschaft für die Kandidaten der ...
Das ist a^er hier nicht der Fall: denn wir schließen aus dem Dafein der Theile auf die Bestimmung des Menschen, und aus dem Mißverhaltnisse dieser Theile gegen einander ar-.f seine Untauglichkeit. 2^,2. §. Darstellung der menschlichen  ...
Jacob Frint, 1828
10
Kurze Darstellung des Natur-und Völkerrechts zum Gebrauch ...
(N. S. §. 297.) Die rechtliche Ehescheidung hängt von der wahren Untauglichkeit eines oder des andern Gatten zum Ehe» zweke ab ; die Untauglichkeit aber kann durch den Ehezwek geradezu entschieden seyn, oder nur auf der zufälligen ...
Johann Heinrich Abicht, 1795

«UNTAUGLICHKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Untauglichkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trump beweist zum letzten Mal seine "gesamte Untauglichkeit als ...
In einem weiteren Kommentar hofft die "New York Times", dass es Trumps "letzter große Beweis" seiner "gesamten Untauglichkeit als Präsident" war. «Huffington Post Deutschland, 10월 16»
2
Was für Donald Trump spricht - Kommentar
Donald Trump hat sich die größte Mühe gegeben, seine Untauglichkeit für das Amt des US-Präsidenten unter Beweis zu stellen. Aber was Krieg und Frieden ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»
3
Obama attestiert Trump Untauglichkeit
Präsidiale Zurückhaltung? No! Mit deutlichen Worten hat Barack Obama dem republikanischen Bewerber um seine Nachfolge die Eignung für das Amt ... «Deutsche Welle, 8월 16»
4
Populismus: Presse fasst Donald Trump nicht hart genug an
... Behandlung angedeihen lassen: „Trumps offensichtliche Untauglichkeit für das Amt ist heute noch in beiden Parteien und in den Mainstreammedien Konsens ... «DIE WELT, 6월 16»
5
«Krasse Fälle von Untauglichkeit»: Jeder dritte Bus-Chauffeur ...
Verkehrspsychologen schlagen Alarm: Weil es an Tests und Kontrollen mangelt, sind auf Schweizer Strassen viele Bus-Chauffeure unterwegs, die für den Job ... «BLICK.CH, 11월 15»
6
Nur in Zürich gibt es mehr Untaugliche
Geht es jedoch um die Untauglichkeit, so gehört Bern zum Spitzentrio - zumindest was die Anzahl Personen angeht. Mit 1089 Untauglichen belegt der Kanton ... «Der Bund, 3월 15»
7
Krankenschwester: untauglich für Schichtdienst ist nicht ...
Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat mit Urteil vom 09.04.2014 (10 AZR 637/13) entschieden, dass eine gesundheitliche Untauglichkeit zum Schichtdienst – hier ... «anwalt.de, 4월 14»
8
Milizverband: „Untauglichkeit abschaffen“
Wenn es auch nach der Volksbefragung vom 20. Jänner bei der Wehrpflicht in Österreich bleibt, dann sollte man auch die Untauglichkeit abschaffen. «ORF.at, 1월 13»
9
Untauglichkeit nur bei Berufsunfähigkeit
Die ÖVP will, dass das Bundesheer künftig für Wehrpflichtige "Benefits" wie einen Gratis-Führerschein bringt. Der Wehrsprecher der ÖVP, Oswald Klikovits, ... «derStandard.at, 8월 12»
10
Untauglichkeit durch Drogenkonsum: Freispruch
Untauglichkeit durch Drogenkonsum: Freispruch. Ein Präsenzdiener der Schwarzenbergkaserne in Salzburg soll heuer im Frühling durch die Einnahme von ... «Salzburger Nachrichten, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Untauglichkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/untauglichkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z