앱 다운로드
educalingo
Untrennbarkeit

독일어 사전에서 "Untrennbarkeit" 뜻

사전

독일어 에서 UNTRENNBARKEIT 의 발음

Untrẹnnbarkeit, auch: [ˈʊn…]


UNTRENNBARKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNTRENNBARKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Untrennbarkeit 의 정의

불가분성.


UNTRENNBARKEIT 운과 맞는 독일어 단어

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

UNTRENNBARKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Unterzuckerung · untief · Untiefe · Untier · untilgbar · untot · Untote · Untoter · untragbar · Untragbarkeit · untrainiert · untrennbar · untreu · Untreue · untröstlich · untröstlich sein · untrüglich · untüchtig · Untüchtigkeit · Untugend

UNTRENNBARKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

독일어 사전에서 Untrennbarkeit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Untrennbarkeit» 번역

번역기

UNTRENNBARKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Untrennbarkeit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Untrennbarkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Untrennbarkeit» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

不可分离性
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

inseparabilidad
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

inseparability
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अवियोज्यता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عدم إنفصال
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

нераздельность
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

inseparabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অবিচ্ছেদ্যতা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

inséparabilité
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

tdk dpt dipisahkan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Untrennbarkeit
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

不離
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

분리 할 수 ​​없음
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

inseparability
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không thể chia
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பிரிக்க முடியாதபடி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अवियोज्यता
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ayrılamazlık
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

inseparabilità
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

nierozdzielność
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

нероздільність
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

inseparabilitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αχώριστο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onskeibaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

oskiljaktighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

inseparability
화자 5 x 백만 명

Untrennbarkeit 의 사용 경향

경향

«UNTRENNBARKEIT» 의 용어 사용 경향

Untrennbarkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Untrennbarkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Untrennbarkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNTRENNBARKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Untrennbarkeit 의 용법을 확인하세요. Untrennbarkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abhandlung über die baierische Kurwürde und die damit ...
... mehr . das 20te Hauptftuck von der -Untrennbarkeit " und Unveräufferlichkeit der Kurfürfientht'tmer i auf das Herzogthum .Baiern feine Anwendung .finden als diefes vermöge des Herkommensx , der Wittelsbachifchen Hausverträge/ *derkai,  ...
Friedrich Christoph Jonathan Fischer, 1785
2
Archiv für preußisches Strafrecht
Der in dicfeuCntfeheidungen ausgefprochene Grundfaß der untrennbarkeit der in dem Verdikt enthaltenen einzelnen Feftfiellungen von einander. alfo der Auffafiung des Verdikts als eines Ganzen. ift infofem von Erheblichkeit für die ...
3
Etwas über den Widerspruch
Die nichtscheinbare Untrennbarkeit (die eigentliche Vereinigung, wirkliche Synthesis), und die nichtscheinbare Unmischbarkeit , (die eigentliche Unterscheidung , wirkliche Antithesis) der Identität, als solcher, und der Nichtidentität, als solcher ...
‎1820
4
Euristheus und Heracles: Meta-logische Kritiken und Meditationen
»Die Gewißheit Meiner selbst ist die Untrennbarkeit vom Denken und Sein in Mir (im Ich). Eben diese Untrennbarkeit (nicht aber im Ich allein) als totale — absolute als die Untrennbarkeit alles Denkens und alles Seins (d. h. die Untrennbarkeit ...
Anton Günther, 1843
5
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Es ifi offenbar, daß es ein ganz verfehiedener Schluß ift: nach unbedenklich zuläffiger Nichtigkeitsbefihwerde und erkannter Erneuerung des vernichteten Verfahrens nunmehr die Untrennbarkeit der Hauptanklage, anangefehen die darin von ...
Theodor Goltdammer, 1855
6
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Untrennbarkeit. der. Geständnisse. L. 3t. S. 1. 356. I. S. Lutzischer Erben gegen Laubinger, Forderungen betr. Die Kläger forderten zuerst an die Beklagten die Summe von 2244 fl. 56 kr. ohne irgend einen Klaggrund anzugeben, darauf ...
Baden Oberhofgericht, 1838
7
Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597) und der ...
Die Untrennbarkeit vom Sagbaren und Unsagbaren spiegelt Zhiyis Bestimmung vom Verhältnis des Theoretischen (=Lehre, jiao) und des Praktischen (= Kontemplation, guan) wider. Der Buddha-Dharma in absoluter Bedeutung ist unsagbar.
Hans-Rudolf Kantor, 1999
8
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik; oder, Lehrbuch ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse. III. Trennbarkeit und Untrennbarkeit zusammengesetzter Verb« in der Conjugation. Es ist schon oben (S. 677) bemerkt worden, dasi die zusammengesetzten Berba theils echte und ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
9
Die platonische Aesthetik
die Untrennbarkeit des Guten und Schönen vorgebracht wurde und dort theils unverständlich, theils unbestimmt, ja sogar ungenau erscheinen musste, das setzte sich im Laufe dieser letzten Reden über das Schöne in einen solchen ...
Arnold Ruge, 1832
10
"Cum autem Ecclesia sit in Christo veluti sacramentum..." - ...
3.3 Die Untrennbarkeit von mystischer und konkret erfahrbarer Gemeinschaft Trotzdem sich Kirche als Institution und Kirche als mystisches Phänomen grundsätzlich hinsichtlich ihrer Erscheinungsweise und Erfahrbarkeit unterscheiden, ...
Monika Ringleb, 2008

«UNTRENNBARKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Untrennbarkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juncker: Die EU wird Großbritannien nicht bestrafen
Mays Entschlossenheit, den Binnenmarkt zu verlassen, sieht er als „positive Entwicklung“ an. Immerhin bestätige sie damit die Untrennbarkeit von Binnenmarkt ... «EurActiv.de, 1월 17»
2
Was haben Fischerei und Familienplanung gemeinsam?
Dieser Ansatz für Umweltschutz heißt PHE (Population, Health, Environment) und erkennt die Untrennbarkeit von Menschen, dem Ort, in dem sie leben, und ... «Deutsche Welle, 12월 16»
3
Die Böhms - Architektur einer Familie
... ist ein sich über vier Generationen spannendes Familienporträt über die Komplexität und Untrennbarkeit von Leben, Glaube, Liebe und (Bau-)Kunst. «Schweizer Radio und Fernsehen, 12월 16»
4
Tanzaufführungen am Ende Alps Move 2016: Großes Festivalfinale ...
Die Vorstellung von der Untrennbarkeit des weiblichen Elements vom männlichen und umgekehrt, finden wir in vielen Kulturen und antiken Mythen wieder. «Suedtirol News, 12월 16»
5
Kontroverse um private Med-Unis
Die „pauschale Behauptung“, dass die Untrennbarkeit von Lehre und Forschung verletzt werde, treffe auf die Landsteiner-Uni jedenfalls nicht zu. Schließen. «DiePresse.com, 11월 16»
6
Grafiken von Matisse in Münster Der Harmoniefetischist
... die Untrennbarkeit der Grafiken mit ihren klaren Linien mit dem Gesamtwerk. Bühnenfreund Matisse zeichnete etwa Balletttänzer, ein wiederkehrendes Motiv ... «art-magazin, 11월 16»
7
Farbe ist Trumpf, Grafik ist Grundlage: Matisse in Münster
... die Untrennbarkeit der Grafiken mit ihren klaren Linien mit dem Gesamtwerk. Bühnenfreund Matisse zeichnete etwa Balletttänzer, ein wiederkehrendes Motiv ... «Berliner Zeitung, 10월 16»
8
Die Untrennbarkeit von Natur- und Geisteswissenschaften ...
Heute, da sich alle Lebensbereiche durchdringen, ist es wichtig, Natur- und Geisteswissenschaften zusammenzudenken. Beide sind Kinder einer Kultur der ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»
9
Ü60-Künstler präsentieren Werke mit geballter Lebenserfahrung
Ulrich Elseners Metapher für die Untrennbarkeit unseres Schicksals mit demjenigen der Erde. (Bild: Laura Livers). Fast wünscht man sich einen Kunstlehrer als ... «zentral+, 9월 16»
10
Symbolik im Buddhismus - Was Buddhas große Ohren, sein ...
Die Vajras stehen für Unzerstörbarkeit und Untrennbarkeit. Das sind bestimmte tiefe Geisteszustände, aber es sind auch gute Omen dafür, dass der Lehrer ... «Deutschlandradio Kultur, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Untrennbarkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/untrennbarkeit> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO