앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "V-Mann" 뜻

사전
사전
section

V-MANN 의 어원학

kurz für ↑Verbindungsmann, Vertrauensmann.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 V-MANN 의 발음

V-Mann  [ˈfa͜u…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

V-MANN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 V-MANN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «V-Mann» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

V-사람

V-Person

V 사람은 정보 기관, 세관 또는 경찰의 영구 정보 제공자로서 일하는 연락 원 또는 신탁 인을 의미합니다. 예를 들어, 정치적으로 극단적이거나 범죄적인 조직이나 마약 현장이나 적색 조명 환경과 같이 범죄가 의심되는 환경에서는 인식되지 않습니다. 형사 소송 및 벌금에 대한 지침은 V 집을 법률 집행 기관과상의하지 않고 형사 범죄 수사 과정에서 기밀로 유지하고 신원을 비밀로 유지할 준비가되어있는 사람으로 정의합니다. V 인은 법 집행 당국의 일원 인 숨겨진 조사관뿐만 아니라 개별 사건에서만 활동하는 정보 제공자와 구별되어야합니다. 최근에는 극우파 적 상황에서 V- 인물을 사용하는 관행이 독일 헌법 당국에 의해 비판을 받아왔다. NPD 금지 절차와 국가 사회주의 배경의 테러 집단을 둘러싼 원인 불명의 사건 때문이다. V-Person, bezeichnet eine Verbindungs- oder Vertrauensperson, die als ständiger Informant eines Nachrichtendienstes, des Zolls oder der Polizei arbeitet. Dabei agiert sie unerkannt etwa in politisch extremen oder kriminellen Organisationen oder kriminalitätsverdächtigen Milieus, etwa der Drogenszene oder dem Rotlichtmilieu. Die Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren definieren eine V-Person als eine Person, die, ohne einer Strafverfolgungsbehörde anzugehören, bereit ist, diese bei der Aufklärung von Straftaten auf längere Zeit vertraulich zu unterstützen und deren Identität grundsätzlich geheim gehalten wird. Die V-Person ist abzugrenzen vom Informanten, der lediglich im Einzelfall tätig wird, sowie vom verdeckten Ermittler, der Mitglied der Strafverfolgungsbehörden ist. In jüngerer Zeit geriet die Praxis des Einsatzes von V-Personen in der rechtsextremen Szene durch deutsche Verfassungsschutz-Behörden vermehrt in die Kritik, insbesondere wegen des deshalb gescheiterten NPD-Verbotsverfahrens und der ungeklärten Vorgänge um die Terrorgruppe Nationalsozialistischer Untergrund.

독일어 사전에서 V-Mann 의 정의

은밀한 정보 원; 경찰이 누구니까? 형사 범죄의 예방 또는 설명을위한 징후가 있습니다. geheimer Informant; jemand, der der Polizei o. Ä. Hinweise zur Verhinderung oder Aufklärung von Straftaten gibt.
독일어 사전에서 «V-Mann» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

V-MANN 운과 맞는 독일어 단어


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ammann
Ạmmann 
Bachmann
Bạchmann
Bergmann
Bẹrgmann
Hartmann
Hạrtmann
Hermann
Hẹrmann
Hoffmann
Họffmann
Hofmann
Ho̲fmann [ˈhoːfman]
Johann
Jo̲hann 
Kaufmann
Ka̲u̲fmann 
Mann
Mạnn 
PR-Mann
[peːˈ|ɛr…] 
SS-Mann
SS-Mann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
begann
begann
dann
dạnn 
dann und wann
dạnn und wạnn
irgendwann
ịrgendwạnn
kann
kann
wann
wạnn 

V-MANN 처럼 시작하는 독일어 단어

V
V-Ausschnitt
V-Effekt
v-förmig
V-Frau
V-Gespräch
V-Leute
V-Sprung
V-Stil
V-Waffe
V-Zeichen
v.
V.

V-MANN 처럼 끝나는 독일어 단어

Abspann
Bann
Beckmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Frontmann
Hauptmann
Heinemann
Laumann
Schumann
Sohnemann
Tann
Wachmann
Wassermann
gewann
jedermann
sann
sodann

독일어 사전에서 V-Mann 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «V-MANN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «V-Mann» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
V-Mann 의 독일어 동의어

25개국어로 «V-Mann» 번역

번역기
online translator

V-MANN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 V-Mann25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 V-Mann 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «V-Mann» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

联络
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

enlace
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Liaison
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

संपर्क
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اتصال
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

связь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ligação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মৈত্রী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

liaison
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Perhubungan
화자 190 x 백만 명

독일어

V-Mann
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

リエゾン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

연락
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Liaison
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự liên lạc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உறவுகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

संपर्क
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

irtibat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

collegamento
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

łączność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зв´язок
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

legătură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σύνδεσμος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skakeling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Liaison
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Liaison
화자 5 x 백만 명

V-Mann 의 사용 경향

경향

«V-MANN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «V-Mann» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
V-Mann 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «V-Mann» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «V-MANN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «V-Mann» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «V-Mann» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

V-Mann 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«V-MANN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 V-Mann 의 용법을 확인하세요. V-Mann 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
§§ 137-212b
Zum Zeugen von Hörensagen und zum V-Mann. Backes Abschied vom Zeugen von Hörensagen, FS Klug 447; Bruns Neue Wege zur Lösung des strafprozessualen V-Mann-Problems (1981); Bruns Der Beschluß des Großen Senats zum ...
Klaus Lüderssen, 2004
2
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
nis und Ermittlungseingriffe, ZStW 107 (1995), 10; Körner Verherrlicht und verteufelt - Der V-Mann, Kriminalistik 1983 290; Körner V-Leute: Verbrannt und verblüht, Kriminalistik 1984 338; Körner Der Grundsatz des fair play für den V- Mann und ...
Daniel M. Krause, 2003
3
Strafprozessrecht
Auch das sich aus § 252 StPO ergebende Verwertungsverbot darf durch den Einsatz eines VE/V-Mannes nicht unterlaufen werden. Dadurch werden aber Mitteilungen eines Angehörigen etc gegenüber dem V-Mann nicht stets unverwertbar, ...
Werner Beulke, 2012
4
Wehrhafte Demokratie: Beiträge über die Regelungen zum ...
satz von V-Leuten gehört die rechtliche Ausgestaltung des Innenverhältnisses zwischen V-Mann und Verfassungsschutzbehörde. Während das Gros der Literatur eine zivilrechtliche Einigung bejaht (Werkvertrag mit Kaufvertragselementen ...
Markus Thiel, 2003
5
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Zum Zeugen vom Hörensagen und zum V-Mann. Arloth Geheimhaltung von V- Personen und Wahrheitserforschung im Strafprozeß (1987); Arloth Neue Wege zur Lösung des strafprozessualen „V-Mann-Problems", NStZ 1993 469; Backes ...
Walter Gollwitzer, 2001
6
Behördliche Geheimhaltung und Entlastungsvorbringen des ...
Welche Bedeutung kann nun die von der Judikatur aufgestellte Forderung nach besonders vorsichtiger Würdigung solcher Aussagen haben? Ist nur gemeint, die V-Mann-Aussage dürfe nicht als einziger Beweis herangezogen werden, ...
Henning Ernst Müller, 1992
7
Betäubungsmittelgesetz (BtMG): Kommentar
... des BtMG vorgegeben ist. III. Der V-Mann 1. Begriffsbestimmung und Zulässigkeit des Einsatzes Vertrauensleute der Polizei (V-Leute; im Singular V- Mann; zur Unterscheidung vom Verdeckten Ermittler vgl. oben Rn. 47 ff.) sind Personen ...
Ulrich Franke, Karl Wienroeder, 2008
8
Polizeiliche und staatsanwaltliche Ermittlungstätigkeit: ...
Die Polizei neigt sogar dazu, bei Anforderungen der Staatsanwaltschaft eine Verpflichtung zur Bekanntgabe der Daten abzulehnen.58 Die Möglichkeit der Polizei, den V-Mann zu „sperren“, also die Bekanntgabe seiner Identität zu verweigern, ...
Silke Hüls, 2007
9
§§ 213-255a
Zum Zeugen vom Hörensagen und zum V-Mann. Arloth Geheimhaltung von V- Personen und Wahrheitserforschung im Strafprozeß (1987); Arloth Neue Wege zur Lösung des strafprozessualen „V-Mann-Problems“, NStZ 1993 469; Baches ...
‎2009
10
§§ 72-136a
nis und Ermittlungseingriffe, ZStW 107 (1995), 10; Körner Verherrlicht und verteufelt 7 Der V-Mann, Kriminalistik 1983 290; Körner V-Leute: Verbrannt und verblüht, Kriminalistik 1984 338; Körner Der Grundsatz des fair play für den V- Mann ...
‎2004

«V-MANN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 V-Mann 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anis Amri: V-Mann fuhr Terroristen mindestens einmal nach Berlin
Lkw-Attentäter Anis Amri war den Behörden als Islamist bekannt, mindestens einmal soll ihn ein V-Mann des Landeskriminalamtes nach Berlin gefahren haben. «SPIEGEL ONLINE, 1월 17»
2
Breitscheidplatz: V-Mann soll Anis Amri nach Berlin gefahren haben
Wie nun der Spiegel berichtet, soll Amri engere Kontakte zu einem islamistischen V-Mann des Landesverfassungsschutzes in Nordrhein-Westfalen gehabt ... «Berliner Zeitung, 1월 17»
3
Die Unterwelt-Spitzel | Was ist eigentlich ein V-Mann?
Man liebt den Verrat, aber nicht den Verräter. Das gilt auch für den V-Mann, der auch eine V-Frau sein kann. Zunächst die Definition: Das ist ein Spitzel, der im ... «BILD, 1월 17»
4
NSU-Tatort Kassel: Hat der Verfassungsschutz einen V-Mann ...
Der NSU-Untersuchungsausschuss des Bundestages ist in den Ermittlungsakten zum Mord in Kassel auf einen möglichen bisher unbekannten V-Mann in der ... «Telepolis, 12월 16»
5
LKA in München: Erneut Durchsuchungen in der V-Mann-Affäre
In der Affäre um einen V-Mann im Rockermillieu haben Ermittler erneut Diensträume des LKA in München durchsucht. Mitarbeiter der Behörde sollen die ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
6
Fall Peggy: Ermittler nehmen DNA-Probe von V-Mann Tino Brandt
Brandt war jahrelang V-Mann des Landesamtes für Verfassungsschutz und half trotzdem Böhnhardt, Mundlos und Zschäpe, als diese 1998 aus ihrer ... «DIE WELT, 11월 16»
7
Verfassungsschutz: V-Mann Corelli sollte heimlich beerdigt werden
Der mysteriöse V-Mann Corelli, der dem Verfassungsschutz den ersten Hinweis auf die Terrorgruppe NSU gegeben haben soll, sollte still und leise unter ... «ZEIT ONLINE, 10월 16»
8
NSU: Schweiz prüft Auslieferung von rechtsextremem V-Mann
Und das, obwohl der langjährige V-Mann des Bundesamts für Verfassungsschutz als Schlüsselfigur im Umfeld des rechtsterroristischen NSU gilt. Marschner ... «ZEIT ONLINE, 9월 16»
9
NSU-Prozess: Neue Ermittlungen zu Todesumständen von V-Mann ...
Vor gut zwei Jahren verstarb der V-Mann "Corelli". Mehreren Gutachten zufolge erlag er einem diabetischen Schock. Trotzdem nimmt die zuständige ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
10
NSU: Starb V-Mann "Corelli" durch Rattengift?
Überraschende Wende im Düsseldorfer NSU-Untersuchungsausschuss: Bisher galt eine Zuckererkrankung als Todesursache von V-Mann „Corelli“. Doch nun ... «DIE WELT, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. V-Mann [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/v-mann> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z