앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vandale" 뜻

사전
사전
section

VANDALE 의 어원학

nach dem ostgermanischen Volksstamm der Vandalen; vgl. Vandalismus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VANDALE 의 발음

Vandale  Vanda̲le, Wanda̲le [vanˈdaːlə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANDALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VANDALE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vandale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Vandale

파괴자

Vandalen

그 파괴자는 게르만 민족이었는데 동독의 언어 그룹으로 간주됩니다. Tacitus 시절에, Vandals는 북동부 독일의 마그나 (magna)에 먼저 정착했지만, 나중에 퍼져 나갔고, 스페인으로 이주했으며 5 세기에 북아프리카로 이주했다. 동쪽 로마 군대에 의한 6 세기의 반달 제국의 패배로 그들의 흔적이 사라졌습니다. Die Vandalen waren ein germanisches Volk, das zur ostgermanischen Sprachgruppe gezählt wird. Zur Zeit des Tacitus siedelten die Vandalen zunächst in der nordöstlichen Germania magna, breiteten sich später aber weiter aus und wanderten im 5. Jahrhundert im Zuge der Völkerwanderung größtenteils nach Spanien und schließlich nach Nordafrika aus. Mit der Zerschlagung des Vandalenreichs im 6. Jahrhundert durch oströmische Truppen verlieren sich ihre Spuren.

독일어 사전에서 Vandale 의 정의

파괴적인 미친 사람이 파괴자는 파괴자와 같은 모든 것을 파괴했습니다. zerstörungswütiger MenschBeispielediese Vandalen haben alles zerstörtsie haben wie die Vandalen gehaust.
독일어 사전에서 «Vandale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VANDALE 운과 맞는 독일어 단어


Birkenstocksandale
Bịrkenstocksandale
Chippendale
[ˈ(t)ʃɪp(ə)ndeɪl] 
Holzsandale
Họlzsandale [ˈhɔlt͜szandaːlə]
Kamtschadale
Kamtschada̲le
Pedale
Peda̲le
Randale
Randa̲le
Riemchensandale
Ri̲e̲mchensandale
Sandale
Sanda̲le 
Sodale
Soda̲le
Synodale
Synoda̲le

VANDALE 처럼 시작하는 독일어 단어

Van-Allen-Gürtel
Van-Carrier
Van-Dyck-Braun
Vanadat
Vanadin
Vanadinit
Vanadium
Vanadiumstahl
Vancouver
Vandalin
vandalisch
Vandalismus
Vanessa
vanille
Vanillearoma
Vanilleeis
Vanillegeruch
Vanillegeschmack
Vanillekipferl
Vanillepudding

VANDALE 처럼 끝나는 독일어 단어

Assemblée nationale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Totale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

독일어 사전에서 Vandale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Vandale» 번역

번역기
online translator

VANDALE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vandale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vandale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vandale» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

纸钞
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

papel moneda
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

currency paper
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मुद्रा कागज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

العملة الورقية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

банкнота
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

papel moeda
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মুদ্রা কাগজের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

papier monnaie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kertas mata wang
화자 190 x 백만 명

독일어

Vandale
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

通貨紙
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

통화 종이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kertas itungan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giấy tệ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நாணய காகித
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

करन्सी पेपर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

para kağıdı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Banconota
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

waluty papierowej
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

банкнота
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

hârtie valută
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χαρτί νόμισμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geldeenheid papier
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

valuta papper
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

valuta papir
화자 5 x 백만 명

Vandale 의 사용 경향

경향

«VANDALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vandale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vandale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vandale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VANDALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vandale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vandale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vandale 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VANDALE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vandale 의 용법을 확인하세요. Vandale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Stadt in der Spätantike: Niedergang oder Wandel? : Akten ...
Ajoutons que. parmi les villes très nombreuses et proches les unes des autres du nord de la Proconsulaire,29 il est sûr que certaines s'appauvrirent et régressèrent dès avant la conquête vandale. Ainsi à Thugga (Dougga), ville très prospère ...
Jens-Uwe Krause, Christian Witschel, 2006
2
Streit am Hof im frühen Mittelalter
Seine Kleidung, die Fibel und die Schuhschnallen gehörten zur schicken Mode der spätrömischen Oberschicht mit Anspielungen auf die Kleidung der Militärs. Dies nicht etwa deshalb weil Arifridos vielleicht ein Vandale war, man trug im ...
Matthias Becher, Alheydis Plassmann, 2011
3
Gelimer: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
»Der Vandale greift an! Wo stecken die Ruderer?« – »Man sieht sie nicht! Sie arbeiten unter Deck. Aber oben – schau, vorn am Bugspriet – da steht sie geschart, die Bemannung, die Wurfspeere, die Beile gehoben!« – »Schau, der Byzantiner ...
Felix Dahn, 2012
4
Wigand's Conversations-Lexikon für alle Stände
Stiliko oder Stllicho, ein geborner Vandale, der durch seine kriegerische Tüchtigkeit zum Oberbefehl über da« römische Heer und zu der Ehre gelangte, durch die Vermählung mit der Nichte des großen Theodostuö und durch seine beiden ...
Otto Wigand, 1851
5
Geschichte der vandalischen Herrschaft in Afrika
... und Vernachlässigung der Bcfestigungswcrke der Städte 234 — Flotte und Seewesen 235 — Die Zusammensetzung der Truppen 238 — Verweichlichung der Vandale» 239 — Mauren im vandalischen Heere 241 — Anfiihrer 243. . , . Kap.
Felix Papencordt, 1837
6
Germane: Alamanne, Angelsachse, Cherusker, Franke, Gote, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 181. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Die letzten Tage der Eule
Der Vandale lachte höhnisch. Nach zwei weiteren Hieben des Gegners zog Quintus sein Messer, parierte mit dem Schild den nächsten fürchterlichen Schlag, duckte sich blitzschnell unter seinem Schild hindurch und rammte dem Riesen die ...
Nils Opitz, 2013
8
Weiß wie Milch, rot wie Blut: Roman
Mit einem verzweifelten Schrei bricht der Vandale nieder. Ein Wunder, wenn das Bein nicht gebrochen ist. Er hält sich den Fuß und windet sich vor Schmerzen. Alle scharen sich um ihn. Ich bin noch nicht ganz da, da hat Niko schon eine Faust ...
Alessandro D'Avenia, 2010
9
Die Ahnen
So kamen Radgais, der Vandale, und Agino. ein wilder Gefell des Hofes, miteinander in Zwift, weil der Vandale einem Mädchen des Dorfes, das ihm zulachte. eine Spange gefchenkt hatte. Darüber wurde Agino unwillig und fprach höhnend: ...
Gustav Freytag
10
Ingo und Ingraban
Ehre ihrer Herren. So kamen Radgais, der Vandale, und Agino, ein wilder Gesell des Hofes, miteinander in Zwist, weil der Vandale einem Mädchen des Dorfes, das ihm zulachte, eine Spange geschenkt hatte. Darüber wurde Agino unwillig ...
Gustav Freytag, 2012

«VANDALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vandale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
l'info de chez nos voisins Affabulateur et vandale
l'info de chez nos voisins Affabulateur et vandale. Aujourd'hui à 05:00. Affabulateur et vandale. Il était environ 2h15, du matin lundi, lorsque la police ... «Le Républicain Lorrain, 1월 17»
2
Serien-Vandale pflückt Lichter von Adventmarkt
In Ebreichsdorf gehen Vandalen um, zerstörten schon Dutzende Autos. Die Unbekannten "pflückten" in der Nacht auf Mittwoch die Weihnachtsbeleuchtung von ... «Heute.at, 12월 16»
3
Weihwasserpinsel angezündet: Vandale in der Kirche von Nandlstadt
Nandlstadt - Ehrfurcht vor einem Gotteshaus scheint dieser Unbekannte nicht zu besitzen: In der St.-Martins-Kirche Nandlstadt beschädigte ein Vandale ... «Merkur.de, 12월 16»
4
POL-AA: Landkreis Schwäbisch Hall: Vandalen ermittelt ...
Der männliche Vandale wird laut Zeugen auf etwa 20-30 Jahre geschätzt. Er hatte kurze, dunkle Haare und war etwa 180 cm groß. Seine weibliche Begleiterin ... «Presseportal.de, 11월 16»
5
Vandale zog Spur der Verwüstung
... Spur der Verwüstung. SANKT MARTIN. Ein Vandale hat in der Nacht auf Sonntag in St. Martin im Innkreis im Bezirk Ried eine Spur der Verwüstung gezogen. «nachrichten.at, 10월 16»
6
Besançon : la carte des champignons victime d'un « vandale »
Société - Toutes ses données effacées Besançon : la carte des champignons victime d'un « vandale ». Le 27/10/2016 à 05:04; mis à jour à 00:50; Réagir Réagir. «Est Républicain, 10월 16»
7
Nazi-Schmierereien: Elf Vandalen ausgeforscht
Die Polizei hat eine erschütternde Serie von Vandalismusfällen und Vergehen nach dem Verbotsgesetz in Gerasdorf zwischen Frühjahr 2015 und August 2016 ... «Heute.at, 10월 16»
8
Vandale schändet vier Kirchen in Rom
Ein 39 Jahre alter Hass-Vandale konnte inzwischen festgenommen werden: Der Mann aus Ghana hatte es auf katholische Kirchen in Rom abgesehen. «Heute.at, 10월 16»
9
Lorraine: En organisant une surveillance nocturne, les riverains ...
Lorraine: En organisant une surveillance nocturne, les riverains attrapent le vandale de leur rue. FAITS DIVERS Après des mois de dégradations de leurs ... «20minutes.fr, 10월 16»
10
Vandale in der Alanbrooke-Kaserne
Direkt nach dem Britenabzug ist die Paderborner Alanbrooke-Kaserne Ziel eines Vandalen geworden. Zeugen erwischten einen 31-jährigen, als dieser die ... «Radio Hochstift, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Vandale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vandale> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z