앱 다운로드
educalingo
verantwortlich

독일어 사전에서 "verantwortlich" 뜻

사전

독일어 에서 VERANTWORTLICH 의 발음

verạntwortlich 


VERANTWORTLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERANTWORTLICH 의 뜻은 무엇인가요?

책임

광범위한 견해에 따르면 책임의 개념은 인스턴스에 의해 요청 될 수 있고 그 전에 정당화 될 수있는 규범 적 권리에 근거하여 행동하는 사람 또는 그룹에 대한 다른 사람 또는 그룹에 대한 의무의 귀속을 의미한다. 행동과 그 결과는 사회적 관행과 가치 체계에 따라 칭찬과 책임, 보상, 처벌 또는 대체 서비스에 대한 요구와 같은 결과로 이어질 수 있습니다. 관련된 배우들 간의 관계는 행동의 결과와 관련이 있습니다. 책임의 기본이되는 사회적 규범은 법적, 종교적, 이데올로기 적 또는 도덕적 기원을 가질 수 있습니다. 그러나 책임은 개인별로 만 유효한 규범으로서 스스로 선택한 이상에 근거 할 수도 있습니다. 그러나이 경우에도 효과에 대한 주장은 다른 사람이나 기관에 묶여있다. 책임 개념은 환경을 포용하는 것으로 만 이해할 수 있습니다.

독일어 사전에서 verantwortlich 의 정의

무언가에 대해 책임이있는 무언가를 책임지고있는 사람을 붙잡고, 책임과 관련된 무언가를 탓합니다. 책임있는 편집인, 엔지니어 구매 부서의 인사말 부모님은 자녀를 책임지고 있으며 날짜를 존중할 책임이 있습니다.이 프로그램을 담당합니다 책임있게 원고를 비유적인 방식으로 제작합니다 \u0026 gt; 특정 호르몬이 그 원인입니다.

VERANTWORTLICH 운과 맞는 독일어 단어

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · gemütlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

VERANTWORTLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

verantwortbar · verantworten · verantwortlich machen · Verantwortliche · Verantwortlicher · Verantwortlichkeit · Verantwortung · Verantwortungsbereich · Verantwortungsbereitschaft · verantwortungsbewusst · Verantwortungsbewusstsein · Verantwortungsethik · verantwortungsfreudig · Verantwortungsgefühl · verantwortungslos · Verantwortungslosigkeit · Verantwortungsträger · Verantwortungsträgerin · verantwortungsvoll

VERANTWORTLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · zwischenzeitlich · ängstlich · übersichtlich

독일어 사전에서 verantwortlich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERANTWORTLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «verantwortlich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «verantwortlich» 번역

번역기

VERANTWORTLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verantwortlich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verantwortlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verantwortlich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

合理的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

justificable
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

justifiable
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

तर्कसंगत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مبرر
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

допустимый
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

justificável
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সমর্থনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

justifiable
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

wajar
화자 190 x 백만 명
de

독일어

verantwortlich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

正当
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

정당한
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

justifiable
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chính đáng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நியாயமான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

समर्थनीय
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

mazur görülebilir
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

giustificabile
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

uzasadniony
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

допустимий
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

justificabil
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δικαιολογημένος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

regverdigbaar
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

försvarlig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forsvarlig
화자 5 x 백만 명

verantwortlich 의 사용 경향

경향

«VERANTWORTLICH» 의 용어 사용 경향

verantwortlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verantwortlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

verantwortlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERANTWORTLICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

verantwortlich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexander Sutherland Neill
Das Strafrecht beruht auf der irrigen Annahme, dass jeder Mensch verantwortlich und fähig ist, das Schlechte oder das Gute zu wollen.
2
Antoine de Saint-Exupery
Die Zeit, die du für deine Rose verloren hast, sie macht deine Rose wichtig. Aber du darfst sie nicht vergessen. Du bist zeitlebens für das verantwortlich, was du dir vertraut gemacht hast. Du bist für deine Rose verantwortlich.
3
Arnold Bennett
Du bist nicht für das Universum verantwortlich: du bist verantwortlich für dich selbst.
4
Daniel Sanders
Für das Maß seiner Begabung ist der Mensch nicht verantwortlich, wohl aber dafür, wie er die ihm verliehenen Gaben ausgebildet und benutzt hat.
5
Don Marquis
Eine Idee ist nicht verantwortlich für die Menschen, die an sie glauben.
6
Edward Teller
Der Wissenschaftler ist verantwortlich für die Erklärung seines Wissens, nicht aber dafür, wie dieses Wissen angewendet wird.
7
Eva Julia Fischkurt
Mit der weiblichen Verantwortung ist es so eine Sache: Lieber sollen die Männer weiterhin für alles Mögliche verantwortlich sein.
8
Friedrich Albert Lange
Auch für sein Denken ist der Mensch verantwortlich, weil auch unsere Urteile nicht ohne den Einfluß unseres sittlichen Charakters zu Stande kommen.
9
Henryk M. Broder
Das WWW ist auch maßgeblich für die Infantilisierung und Idiotisierung der Öffentlichkeit verantwortlich.
10
Horst Herrmann
Das Christentum ist weit davon entfernt, für die im neuzeitlichen Europa erreichte Kultur des Humanen verantwortlich zu sein. Es blieb in Sachen Humanität ohne Schrittmacherfunktion, war der Hauptfeind des moralischen Fortschritts in der Welt.

«VERANTWORTLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verantwortlich 의 용법을 확인하세요. verantwortlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Produktkonformität und CE-Kennzeichnung: Wer ist im ...
In vielen Unternehmen sind die innerbetrieblichen Verantwortlichkeiten in Sachen "Konformitätserklärung" und "CE-Kennzeichnung" unzureichend geklärt - im Fall eines Produkthaftungsproblems kann dies schnell zu persönlichen Konsequenzen ...
Mario Schacht, Michael Loerzer, Roy Müller, 2012
2
Verantwortlich und frei: Studien zu Zwingli und Calvin, zum ...
Enthält: "Wolfgang Fabricius Capitos reformatorische Eigenart" (S. 73-92) und betrifft u.a. Capito in Basel.
Hans Scholl, 2006
3
Wie kann man heute theologisch verantwortlich von der ...
Wer heute theologisch von Allmacht als Eigenschaft Gottes redet, muß sich verteidigen.
Robert Mahling, 2003
4
Ist die Handelspolitik der Industriestaaten verantwortlich ...
Nach dem Scheitern der Handelskonferenz in Seattle sollte die nun ebenfalls gescheiterte sogenannte „Development Round“ in Doha (bzw.
Sebastian Weber, 2005
5
Für die Freiheit verantwortlich: Festschrift für ...
Geburtstag unseres kollegialen Lehrstuhlinhabers Karl-Wilhelm Merks war die Redaktionsgruppe sich einig über einen passenden Titel: «Für die Freiheit verantwortlich». Dieser Titel - einer seiner eigenen Publikationen entnommen - kreist ...
Jan Jans, 2004
6
Sind wir verantwortlich für unsere Träume?: Inspirationen ...
Inspirationen zur Traum(an)deutung - Segment A Das Enneagramm der Seele Manfred Heil. Wesen wieder erkennen. Und daraus schließlich ein ganzheitliches Selbst und Weltbild entwickeln, in dem die Ich-Struktur in seiner gewachsene ...
Manfred Heil, 2013
7
Kompetenzmanagement in der industriellen Produktion
1.1.1 Maschinen an criJ abfahien 0 . nicht verantwortlich 2 - vol verantwortlich 2 - vol verar itwortkh 1 . 1 .2 Maschnen beschidw 0- nicht verantwortlch 2 - vol verantwortlich 2 - vol verantwortlich 1,1.3 Einzelne Maschinen bedienen 0 - nicht  ...
Elmar Witzgall, 2008
8
„Der Staat ist nicht für das Glück seiner Bürger verantwortlich
Um mich an diese These heranzutasten, möchte ich zunächst die Frage danach klären, was die Aufgaben und die Gestaltungsmöglichkeiten eines Staates sind.
Marcus Hanisch, 2012
9
Integrierte Gestaltung von Unternehmensorganisation und IT
Michael Rohloff. CEO/CFO CEO/CFO verantwortlich für das Geschäft verantwortlich für das Geschäft CIO CIO verantwortlich für IT Aktivitäten gegenüber Geschäft verantwortlich für IT Aktivitäten gegenüber Geschäft IT- Strategie Planer ...
Michael Rohloff, 2009
10
Jeanne d'Arc - Verantwortlich für das Französische ...
Das Frankreich des 15.
Stephanie Machate, 2008

«VERANTWORTLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verantwortlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hackerangriff: Russland womöglich für Cyberattacke auf OSZE ...
Für den Hackerangriff auf Computer der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) im Dezember könnte Russland verantwortlich sein. «ZEIT ONLINE, 1월 17»
2
Flugzeugabsturz in Kolumbien: Bolivien macht Airline und Pilot ...
"Lamia und der Pilot sind direkt verantwortlich für das, was bei diesem tragischen Ereignis passiert ist", sagte Minister Milton Claros Hinojosa. Er steht der ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 16»
3
Mord an Botschafter: Türkei macht Gülen-Bewegung für Attentat ...
Die türkische Regierung macht offenbar die Gülen-Bewegung für das Attentat auf den russischen Botschafter in Ankara verantwortlich. Außenminister Mevlüt ... «ZEIT ONLINE, 12월 16»
4
Clinton macht Putin verantwortlich für Hackerangriffe
„Putin hat mich öffentlich für den Wutausbruch seines eigenen Volkes verantwortlich gemacht“, sagte sie. Russland versuche, mit seinen Cyberangriffen auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
5
Für den Müll ist nun der Bund verantwortlich
Lange haben die Atomkonzerne mit den Politikern über die Entsorgung des Abfalls verhandelt. Dass künftig die Politik zuständig ist, kostet sie einiges. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
6
Erdogan macht Spekulanten für Kursverfall verantwortlich
Die türkische Währung befindet sich auf einem Rekordtief. Präsident Erdogan macht Währungsspekulanten verantwortlich. Derweil gibt es für den ... «Handelsblatt, 12월 16»
7
Frankreich: Sind die 68er verantwortlich für die Pariser Anschläge?
Rechte Scharfmacher dominieren die Debatte über die Pariser Anschläge. Dabei sind es typische Vertreter der kritisierten linken Kultur, die damals zu Helden ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
8
Türkei: Erdogan macht Europa für Terror verantwortlich
Es ist ihm egal, ob er im Ausland als Diktator gilt. Der türkische Präsident Erdogan weist die Kritik an seinem Vorgehen gegen Presse und Opposition scharf ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
9
Verantwortlich und gleichberechtigt: Moskau und Damaskus zu ...
Russland ist zu einer Kooperation mit allen Partnern, einschließlich der USA, zu allen Aspekten der Syrien-Regelung bereit, heißt es in einem Kommentar der ... «Sputnik Deutschland, 10월 16»
10
Mietwagen mit Winterreifen: Der Fahrer ist verantwortlich
Was viele Benutzer eines Mietwagens nicht wissen: „Verantwortlich für die richtige Bereifung ist der Fahrer, nicht der Autovermieter“ , gibt Ulrich Köster vom ... «Aachener Zeitung, 10월 16»
참조
« EDUCALINGO. verantwortlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verantwortlich> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO