앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verfugung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERFUGUNG 의 발음

Verfugung  [Verfu̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFUGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERFUGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verfugung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Verfugung

푸가 (빌딩)

Fuge (Bauwesen)

조인트는 건설 산업의 두 가지 구성 요소 또는 재료 사이의 바람직한 또는 공차 관련 틈 또는 클리어런스입니다. 조인트의 위치에 따라 구조적 목적 외에도 설계 목적으로 사용될 수 있습니다. 조인트 디자인은 벽돌이나 타일 바닥과 같은 특정 표면에 조인트를 배치하고 나타나는 것입니다. 조인트 패턴은 사용 된 돌 또는 타일의 모양, 사용 된 조인트 재료, 조인트 색상 및 조인트의 구조에 의해 영향을받습니다. Fugenschnitt는 건물 디자인을위한 장식 관절을 설명합니다. 물의 침투를 막기 위해 관절은 실리콘과 같은 밀봉 제 또는 접합재로 밀봉됩니다. Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge kann sie neben ihrem bautechnischem Zweck auch der Gestaltung dienen. Als Fugenbild bezeichnet man Anordnung und Aussehen der Fugen auf einer bestimmten Oberfläche, wie Mauerwerk oder Fliesenböden. Das Fugenbild wird beeinflusst von der Form der verwendeten Steine bzw. Fliesen, dem verwendeten Fugenmaterial, der Fugenfarbe und der Ausführung der Fuge. Fugenschnitt bezeichnet ornamentale Fugen zur Gestaltung eines Bauwerks. Um das Eindringen von Wasser zu verhindern, werden Fugen verschlossen mit Dichtstoffen wie Silikon oder mit Fugendichtungen .

독일어 사전에서 Verfugung 의 정의

그라우팅은 균열 등이 있었다. das Verfugen verfugte Ritze o. Ä.
독일어 사전에서 «Verfugung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERFUGUNG 운과 맞는 독일어 단어


Ausfugung
A̲u̲sfugung
Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

VERFUGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Verfrühung
verfügbar
Verfügbarkeit
verfugen
verfügen
Verfügung
Verfügungsbefugnis
verfügungsberechtigt
Verfügungsbeschränkung
Verfügungsgewalt
Verfügungsrecht
verführbar
Verführbarkeit
verführen
Verführer

VERFUGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablaugung
Altersversorgung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

독일어 사전에서 Verfugung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verfugung» 번역

번역기
online translator

VERFUGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verfugung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verfugung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verfugung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

注浆
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

grouting
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

grouting
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

grouting
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحشو
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

закрепление грунтов
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

grouting
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Grouting
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

jointoiement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

grouting
화자 190 x 백만 명

독일어

Verfugung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

グラウト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

그라우팅
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

grouting
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vữa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கூழ் ஏற்றம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

grouting
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

derz dolgu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

grouting
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

spoinowania
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

закріплення грунтів
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

chituire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αρμολόγηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bryvulling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

injektering
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fuging
화자 5 x 백만 명

Verfugung 의 사용 경향

경향

«VERFUGUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verfugung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verfugung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verfugung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERFUGUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verfugung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verfugung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verfugung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERFUGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verfugung 의 용법을 확인하세요. Verfugung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sicherungsexekution Und Einstweilige Verfugung: Kommentar
Die Exekutionsordnung wurde durch die Novellen 1999 und 1995 tiefgreifend geändert.
Alfons Zechner, 2000
2
Fachkunde für Fliesenleger
Dabei ist zu unterscheiden zwischen der Ausbildung einzelner Dehnungsfugen in einem sonst mit Zementmörtel gefugten Belag und der ausschließlichen Verfugung eines Belags mit einem Kunststoff. Fugen mit Kunstharzen. Für manche ...
Otto Kruse, 1999
3
Die Preußischen Gymnasien und höheren Bürgerschulen: Eine ...
No. - Seite 19. Jahresbericht des JoachimsthalfcheuGymnafiums zu Berlin vom Iixbre 1833 . . _ . . . . . . . . 116 20. Verfugung vom 26. Mai 1825 nebfi Beilage . . ' . . 121 21. Refcript vom 12. Juli 1825 . . . . . . 123 22. Nefcript vom 29. Marz 1829 .
Johann Ferdinand Neigebaur, 1835
4
Technische Gebäudeausrüstung: Kommentar zu VOB Teil C ATV ...
Jetzt ist zwar eigentlich der Installateur für die Verfugung verantwortlich, dennoch bleibt es bei der Regelung der besonders zu vergütenden Leistung, weil der Installateur zur Kalkulation des Angebots normalerweise keine Angaben bekommt, ...
H. Ackerschott, U. Fröhlich, C. Mühlenkamp, 2008
5
Mac-Programmierung für Kids
Mit Klassen, Funktionen und Zeigern spielend umgehen Deine eigenen Programme erstellen Tolle grafische Benutzeroberflachen mit Fenstern und Schaltflachen Du willst, dass dein Mac tut, was du willst?
Holger Hinzberg, 2012
6
Architektur Der Bauschäden: Schadensursache - Gutachterliche ...
Bodenverformungen und „Risse“ im Fliesen-lxelFugenbereich („elastische Verfugung“) sind nichts anderes als die Folge von zu frühem Verlegen des Fliesenbelags auf einen Estrich, der noch weiter geschwunden ist. „Hohllagen“ im ...
Joachim Schulz, 2012
7
Washington und die helden der Revolution
die. Verfugung. der. Engländer. Anhang. zum. fünften. Kapitel. Dokumente zur Beleuchtung des Inhaltes diefes Kapitels. ... waftjington's. Berichten. über. die. Verfugung. der. Engländer. aus. Vofton. Berichte über die Verfugung der Engländer.
John Frederick Schroeder, Friedrich Kapp, 1857
8
Übertragung dinglicher Rechte und gutgläubiger Erwerb im ...
ne Rolle, mit Systemen, die die Abstraktheit ablehnen, wie das französische Recht, ist dies nur schwer zu vereinbaren, da hier die Abhängigkeit der dinglichen von der obligatorischen Verfugung betont wird. 4. Zusammenfassung Während im ...
Hans Peter Marutschke, 1997
9
Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand
Nach der Entfernung der Verfugung mussten zahlreiche Tuffsteine erneuert werden. Aufgrund der Mçrtelanalyse wurde ein Fugenmçrtel auf Basis von natürlichem hydraulischem Kalk ausgewählt, welcher als Werktrockenmçrtel eingesetzt ...
Wolfram J?ger, 2013
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Arnsberg: Mit ...
Januar c. penfionirt, und 4) mittelft Verfugung vom 20. Marz, c. der Hofgerichts- Auskultator Kayf er an_"dejfen Stelle beim Juftiz-Amte in Mefclyede proviforifch ernannt; * 5) dem Rendanten Lorenz aus Lippfladt ift mittelft Verfugung vom 17.
Arnsberg (Regierungsbezirk), 1829

«VERFUGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verfugung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ästhetik der Existenz?
In ihr gehen Politik und Gesellschaft eine Verfugung ein, durch die sie sich wechselseitig einschränken. Es wird zur Pflicht jeder Regierung, die individuellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 17»
2
Viele Dünstekovener wundern sich
„Auch die jetzt noch hellen Verfugungen werden in zwei bis drei Jahren nachdunkeln“, sagt Sauer. Im Mauerwerk waren die Fugen ausgebröselt, durch die ... «General-Anzeiger, 1월 17»
3
PCI: Neue Fachinformation „Zur Sache" - Outdoorkeramik richtig ...
Outdoorkeramik richtig verlegen: Die neue „Zur Sache" der PCI Augsburg GmbH gibt Hinweise und praktische Tipps von der Verlegung und Verfugung des ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 1월 17»
4
Pflaster soll Hochwasser trotzen | bi medien
Für die Sanierung des Pflastersteinbelags galt: Eine absolut sichere Verlegung und Verfugung sollte den Marktplatz zukünftig vor Hochwasserschäden ... «www.bi-medien.de, 9월 16»
5
Mit Biosand gegen Fugenunkräuter
Der Entwickler erläutert die wesentlichen Schritte bei der Verfugung mit dem wasserundurchlässigen Material. Eingebaut werden kann der Biosand nur bei ... «www.bi-medien.de, 8월 16»
6
Saubere Pflasterflächen und stabile Fugen ohne Unkraut
Für Pflaster- und Plattenbelägen in ungebundener Bauweise im Garten- und Landschaftsbau gibt es jetzt die Möglichkeit einer stabilen Verfugung mit einem ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 5월 16»
7
Nachlass macht Wünsche wahr
Die verbleibende Summe von 441500 Euro soll für Projekte des Landes zur Verfugung stehen: Die Aufenthaltsqualität im Alten Botanischen Garten soll unter ... «Südwest Presse, 1월 16»
8
Die Beule am Turm ist weg
Freude über die neue Verfugung: Lara Frielinghaus, Frank Gruber und Pastor Peter Büttner (von links) vor der 900 Jahre alten Fredelsloher Klosterkirche. «HNA.de, 8월 14»
9
Kerapoxy CQ: Neuer Epoxifugenmörtel von Mapei in 21 Farben für ...
Bei der Anwendung von Kerapoxy Cleaner soll weder die Oberfläche der Keramik bzw. des Mosaiks noch die Verfugung beschädigt werden. Auch entstünden ... «Baulinks.de, 7월 14»
10
Die fehlgeschlagene Fliesenverlegung – Doppelkausalität und ...
Zum einen war die Verfugung aufgrund fehlerhafter Verarbeitungshinweise seitens der Beklagten auf der gesamten Fläche mangelhaft mit der Folge, dass ... «Rechtslupe, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Verfugung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verfugung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z