앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "verlästern" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERLÄSTERN 의 발음

verlästern  [verlạ̈stern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLÄSTERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERLÄSTERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «verlästern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 verlästern 의 정의

악의적이고 중대한 방식으로 중상 모략. in bösartiger und grober Weise verleumden.

독일어 사전에서 «verlästern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 VERLÄSTERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verlästere
du verlästerst
er/sie/es verlästert
wir verlästern
ihr verlästert
sie/Sie verlästern
Präteritum
ich verlästerte
du verlästertest
er/sie/es verlästerte
wir verlästerten
ihr verlästertet
sie/Sie verlästerten
Futur I
ich werde verlästern
du wirst verlästern
er/sie/es wird verlästern
wir werden verlästern
ihr werdet verlästern
sie/Sie werden verlästern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verlästert
du hast verlästert
er/sie/es hat verlästert
wir haben verlästert
ihr habt verlästert
sie/Sie haben verlästert
Plusquamperfekt
ich hatte verlästert
du hattest verlästert
er/sie/es hatte verlästert
wir hatten verlästert
ihr hattet verlästert
sie/Sie hatten verlästert
conjugation
Futur II
ich werde verlästert haben
du wirst verlästert haben
er/sie/es wird verlästert haben
wir werden verlästert haben
ihr werdet verlästert haben
sie/Sie werden verlästert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verlästere
du verlästerest
er/sie/es verlästere
wir verlästern
ihr verlästert
sie/Sie verlästern
conjugation
Futur I
ich werde verlästern
du werdest verlästern
er/sie/es werde verlästern
wir werden verlästern
ihr werdet verlästern
sie/Sie werden verlästern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verlästert
du habest verlästert
er/sie/es habe verlästert
wir haben verlästert
ihr habet verlästert
sie/Sie haben verlästert
conjugation
Futur II
ich werde verlästert haben
du werdest verlästert haben
er/sie/es werde verlästert haben
wir werden verlästert haben
ihr werdet verlästert haben
sie/Sie werden verlästert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verlästerte
du verlästertest
er/sie/es verlästerte
wir verlästerten
ihr verlästertet
sie/Sie verlästerten
conjugation
Futur I
ich würde verlästern
du würdest verlästern
er/sie/es würde verlästern
wir würden verlästern
ihr würdet verlästern
sie/Sie würden verlästern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verlästert
du hättest verlästert
er/sie/es hätte verlästert
wir hätten verlästert
ihr hättet verlästert
sie/Sie hätten verlästert
conjugation
Futur II
ich würde verlästert haben
du würdest verlästert haben
er/sie/es würde verlästert haben
wir würden verlästert haben
ihr würdet verlästert haben
sie/Sie würden verlästert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verlästern
Infinitiv Perfekt
verlästert haben
Partizip Präsens
verlästernd
Partizip Perfekt
verlästert

VERLÄSTERN 운과 맞는 독일어 단어


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

VERLÄSTERN 처럼 시작하는 독일어 단어

verläppern
Verläpperung
verlärmen
verlaschen
Verlass
verlassen
Verlassenheit
Verlassenschaft
Verlassenschaftsabhandlung
Verlassenschaftsverfahren
verlässig
verlässlich
Verlässlichkeit
Verlästerung
verlatschen
Verlaub
Verlauf
verlaufen

VERLÄSTERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

독일어 사전에서 verlästern 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERLÄSTERN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «verlästern» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
verlästern 의 독일어 동의어

25개국어로 «verlästern» 번역

번역기
online translator

VERLÄSTERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verlästern25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verlästern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verlästern» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

诽谤
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

difamación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

slander
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बदनामी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

افتراء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

клевета
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

calúnia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অপবাদ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

calomnie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

fitnah
화자 190 x 백만 명

독일어

verlästern
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

中傷
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

중상
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pitenah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phỉ báng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அவதூறு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

निंदा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

iftira
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

calunnia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

oszczerstwo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

наклеп
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

calomnie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συκοφαντία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

laster
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förtal
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bakvaskelse
화자 5 x 백만 명

verlästern 의 사용 경향

경향

«VERLÄSTERN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «verlästern» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
verlästern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verlästern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERLÄSTERN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «verlästern» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «verlästern» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

verlästern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERLÄSTERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verlästern 의 용법을 확인하세요. verlästern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Werke
Wenn es so unbedingt gelten soll, daß wir den Heiden keine Gelegenheit geben dürfen, den Chrisstennamen zu verlästern, so müssen wir das ganze Christenthum abthun. Mögen sie uns immer verlästern, wenn wir ihnen nur nicht durch ...
August Neander, 1863
2
Fränkisches Bürgerblatt: Eine Zeitschrift für Wahrheit und ...
Warum Einen verlästern, der seine Leute windischgrätzcn oder wrangel», octroiren oder trotz dem Gelärm von deutscher Einheit und Mediatisirung duodccimirte» läßt, wen» diese Leute aus purem eigenem Interesse gegen sei» Interesse ...
3
Auslegung der epistolischen Texte auf alle Sonn- und ...
mir dem Genirivo gesetzt, wider bedeutet, Heist, wider einenreden, oder andern nachtheilige und ungegründete Urcheile von jeman» den beibringen; überhaupt, jemanden verlästern. Dergleichen die Heiden damaliger Zeit sowol von den ...
Siegmund Jakob Baumgarten, 1754
4
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche
Wenn es so unbedingt gelten soll, daß wir den Heiden keine Gelegenheit geben sol5 l<n, den Christennamen zu verlästern, so müssen wir das ganze Christenthum abthun. Mögen sie uns immer verlästern, wenn wir ihnen nur nicht durch ...
August Neander, 1828
5
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche: ...
Wenn es so unbedingt gelten soll, daß wir den Heiden keine Gelegenheit geben dürfen, den Christennamen zu verlästern, so müssen wir das ganze Christenthum ab- thun. Mögen sie uns immer verlästern, wenn wir ihnen nur nicht durch ...
August Neander, 1842
6
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche: ...
Weltlich gesinnte Bi, schöfe, welche durch ihren Mandel den Namen des Herrn unter den Heiden verlästern ließen, wie ein Georg! us zu Alcrandria, wütheten gegen das Heidenthum, und waren dagegen bereit, durch Alles, was sie vermöge ...
August Neander, 1828
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Trennung (die Verlassung eine« Ortes; die bösliche Veilassung sei» nes Ehegatten »,). verlästern, ziel. Zw., das verst. lästern: lästernd schmähen, beschimpfen, verleumden; die Vcrlasterung. verlateinen, ziel. Zw. lnicht gut: verlateinern) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
8638 Pan: verlasset nun des Gesanges freudumgebnen Pfad 8868 Phor die du verließest, Ilios' umtürmter Stadt verliebt 8994 Phor so viele Jahre stand verlassen das Talgebirg, 10658 Kais obre stehen schon verlassen. verlästern (1)  ...
‎1989
9
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche
Wenn es so unbedingt gelten soll, daß wir den Heiden keine Gelegenheit geben dürfen, den Christennamen zu verlästern, so müssen wir das ganze Christenthum ab- thun. Mögen sie uns immer verlästern, wenn wir ihnen nur nicht durch ...
Johann August Wilhelm Neander, 1842
10
Neuer bayerischer Kurier für Stadt und Land
Oesterre.ch suche Preußen zu schädigen und in der Presse zu verlästern, wo es kann. Wer hat denn angefangen, mit dem Säbel zu raffeln und die übermüthigsten Drohungen gegen Oesterreich auszustoßen, wer andxrS, als die Berliner ...

«VERLÄSTERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verlästern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Null Toleranz gegenüber muslimischen Feuerköpfen!
Dieses Versäumnis muss zwar nicht zwangsläufig zum Terrorismus führen, doch stärkt es die Bereitschaft, die offene Gesellschaft als schwach zu verlästern. «DIE WELT, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. verlästern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verlastern> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z