독일어 사전에서 "verlebendigen" 뜻

독일어 에서 VERLEBENDIGEN 의 발음

verlebendigen  [verlebẹndigen]

독일어에서 VERLEBENDIGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 verlebendigen 의 정의

생생하고, 삶과 함께, 생기를 성취하십시오. 생생하고 생생한 도시의 이야기를 소설화 한이 소설은 1945 년 이후의 시간을 되살려줍니다.

anschaulich, lebendig machen mit Leben, Lebendigkeit erfüllen. anschaulich, lebendig machenBeispieledie Geschichte einer Stadt verlebendigendieser Roman verlebendigt die Zeit nach 1945.

독일어 동사 VERLEBENDIGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlebendige

du verlebendigst

er/sie/es verlebendigt

wir verlebendigen

ihr verlebendigt

sie/Sie verlebendigen

Präteritum

ich verlebendigte

du verlebendigtest

er/sie/es verlebendigte

wir verlebendigten

ihr verlebendigtet

sie/Sie verlebendigten

Futur I

ich werde verlebendigen

du wirst verlebendigen

er/sie/es wird verlebendigen

wir werden verlebendigen

ihr werdet verlebendigen

sie/Sie werden verlebendigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verlebendigt

du hast verlebendigt

er/sie/es hat verlebendigt

wir haben verlebendigt

ihr habt verlebendigt

sie/Sie haben verlebendigt

Plusquamperfekt

ich hatte verlebendigt

du hattest verlebendigt

er/sie/es hatte verlebendigt

wir hatten verlebendigt

ihr hattet verlebendigt

sie/Sie hatten verlebendigt

Futur II

ich werde verlebendigt haben

du wirst verlebendigt haben

er/sie/es wird verlebendigt haben

wir werden verlebendigt haben

ihr werdet verlebendigt haben

sie/Sie werden verlebendigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlebendige

du verlebendigest

er/sie/es verlebendige

wir verlebendigen

ihr verlebendiget

sie/Sie verlebendigen

Futur I

ich werde verlebendigen

du werdest verlebendigen

er/sie/es werde verlebendigen

wir werden verlebendigen

ihr werdet verlebendigen

sie/Sie werden verlebendigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verlebendigt

du habest verlebendigt

er/sie/es habe verlebendigt

wir haben verlebendigt

ihr habet verlebendigt

sie/Sie haben verlebendigt

Futur II

ich werde verlebendigt haben

du werdest verlebendigt haben

er/sie/es werde verlebendigt haben

wir werden verlebendigt haben

ihr werdet verlebendigt haben

sie/Sie werden verlebendigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verlebendigte

du verlebendigtest

er/sie/es verlebendigte

wir verlebendigten

ihr verlebendigtet

sie/Sie verlebendigten

Futur I

ich würde verlebendigen

du würdest verlebendigen

er/sie/es würde verlebendigen

wir würden verlebendigen

ihr würdet verlebendigen

sie/Sie würden verlebendigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verlebendigt

du hättest verlebendigt

er/sie/es hätte verlebendigt

wir hätten verlebendigt

ihr hättet verlebendigt

sie/Sie hätten verlebendigt

Futur II

ich würde verlebendigt haben

du würdest verlebendigt haben

er/sie/es würde verlebendigt haben

wir würden verlebendigt haben

ihr würdet verlebendigt haben

sie/Sie würden verlebendigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verlebendigen

Infinitiv Perfekt

verlebendigt haben

Partizip Präsens

verlebendigend

Partizip Perfekt

verlebendigt

독일어 에서 «VERLEBENDIGEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «verlebendigen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

verlebendigen 의 독일어 동의어

illustrieren · nahebringen · veranschaulichen · verdeutlichen · verständlich machen

VERLEBENDIGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verlebendigen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verlebendigen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verlebendigen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 活跃
• 독일어 - 스페인어 번역기: enlivening
• 독일어 - 영어 번역기: enlivening
• 독일어 - 힌디어 번역기: enlivening
• 독일어 - 아랍어 번역기: تنشيط
• 독일어 - 러시아어 번역기: оживляющий
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: animando
• 독일어 - 벵골어 번역기: ইনলাইভেনিং
• 독일어 - 프랑스어 번역기: égayant
• 독일어 - 말레이어 번역기: menghidupkan
• 독일어: verlebendigen
• 독일어 - 일본어 번역기: 盛り上げ
• 독일어 - 한국어 번역기: 생기
• 독일어 - 자바어 번역기: enlivening
• 독일어 - 베트남어 번역기: enlivening
• 독일어 - 타밀어 번역기: உணர்ச்சியூட்டும்
• 독일어 - 마라티어 번역기: आत
• 독일어 - 터키어 번역기: canlandırıcı
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: animando
• 독일어 - 폴란드어 번역기: ożywiając
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: оживляють
• 독일어 - 루마니아어 번역기: însuflețitor
• 독일어 - 그리스어 번역기: αναζωογόνηση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: opwekkende
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: enlivening
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: opplivende

«VERLEBENDIGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verlebendigen 의 용법을 확인하세요. verlebendigen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Klinische Vorlesungen ?ber Psychiatrie auf ...

verlebendigen. Ein 15jähriges Mädchen von dürftiger Herkunft, welches vom 6. August bis 27. Dezember 1887 auf meiner Nervenabtheilung sich befand, war vorher wegen beiderseitiger Blindheit durch einige Wochen in augenärzthcher ...

Th. Meynert

Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des menschlichen ...

... Schillinge, und l Schilling 12 Pew ces hat. Vormals galt allhier ein Pftlnd Eter, ling ; Thlr. und 16 bis 20 Groschen. Schem« 4y6 Schema von der Einnahme und Ausgabe der verschiede12—18 11—. VerLebendigen,nebstAnh. d. politArich. 495.

Johann Peter Süssmilch, 1765

Allgemeine deutsche Bibliothek

verlebendigen,. zwischen. einem Amtmann und einem Schnitzen, über di« Handlungsfreyheit und die iandcsindustrie. Mit zween Tabellen, als ein Nachtrag zum Gespräche zwischen einem Schulzen und einem Bauen 1779. 3 Bogen, in 4 . <?> ...

Friedrich Nicolai, 1780

Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des menschlichen ...

... dieses schätzbare Gut, kann auch leicht ausarten, und zum Ruin, zur Anzündung eines Kriegesfeuers. I. i. 4. und. und zu schröcklichen Rebellionen eine Ursache werden. Der fürchterliche Geist. VerLebendigen,nebstAnh. d. politArith. 503.

Johann Peter Süssmilch, 1762

Sprech- und Sprachschule

Verleben — Verlebendigen: Wer seine Jugend bloß im Vergnügen verlebt, wird im Alter darben müssen. — Jch kann mir die Züge meines verstorbenen Vaters noch recht gut verlebendigen. 67. Fortleben: Unsere Seele wird nach dem Tode  ...

Wilhelm Lange, 1835

Hegel und seine Zeit. Vorlesungen über Entstehung und ...

Alle diefe Vornahmen. das Vergeiftigen und Verlebendigen. das In-Bezug- Setzen und Ergänzen. das Totalifiren und Realifiren. alle diefe Vornahmen find uns aus früheren Erklärungen Hegeks über feine im Iunerften ihn bewegenden ...

Rudolf Haym, 1857

Hegel und seine Zeit: Vorlesungen über Entstehung und ...

Alle diefe Vornahmen. das Vergeiftigen und Verlebendigen. das In-Bezug- Setzen und Ergänzen. das Totalifiren uud Realifiren. alle diefe Vornahmen find uns aus früheren Erklärungen Hegel's über feine im Innerften ihn bewegenden ...

Rudolf Haym, 1857

Cezanne und Hodler

Zwar versucht auch er, seine Gartenmauer durch entsprechende Gliederung zu verlebendigen, aber für die einzelnen Teile bleibt die starre Geradheit bestehen. Dem linearen Kontrast entspricht dort auch ein farbigerl. Zwar ist Corot exakter in  ...

Fritz Burger, 2012

Das vergessene Wort

Ebenso wie die Musik oder die Malerei bieten uns die Sprachen einen Spielraum , in dem wir unseren Gefühlen Ausdruck verleihen und sie für unsere Mitmenschen verlebendigen können. Verlebendigen! – In dem Projekt „Das vergessene ...

Katrin Bibiella, 2010

Das Becken des Mittelmeeres in naturlicher und ...

Heinrich Barth. ruhende Streben des christlichen Europäers verlebendigen, so vergegenwärtigt der in nur großen Vuchtenlinien sich dahinziehende, einförmige nord-afrikanische Strand das Monotone, Stereotype und Vegetirende des Islams.

Heinrich Barth, 1860

«VERLEBENDIGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verlebendigen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nachruf auf Georges Prêtre: Der Elegante

... immer wieder für sich zu entdecken, tausendmal Gehörtes anmutig zu verlebendigen. Im Alter von 92 Jahren ist Georges Prêtre jetzt in Frankreich gestorben. «Tagesspiegel, 1월 17»

Das grosse Staunen

Es ging ihm um das Aufspüren von kleinsten Gesten, die etwas verlebendigen, es war das Augenreiben vor dem Anfang, das Stirnrunzeln, der fahrige ... «Tages-Anzeiger Online, 1월 17»

Die Mutter aller Krippen

750 Jahre später fassten die Leute im Dorf den Entschluss, dieses Ereignis abermals zu verlebendigen. Aus dem Jubiläumsspiel 1973 entwickelte sich ein ... «katholisch.de, 12월 16»

Nichts ist diesen Fingern unmöglich

... wechselt zwischen harten und weichen Nuancen, kann aufbrausend werden, liedhaft, nachdenklich zurückgenommen, die Charakterwechsel verlebendigen, ... «Badische Zeitung, 12월 16»

Romeo und Julia im schottischen Hochland

Die Kostüme (Angelika Rieck) verlebendigen die dörfliche Umgebung auf schottische Art, und die Lichteffekte (Michael Fischer) setzten sie bestens ins Bild. «Musik in Dresden, 11월 16»

Cecilia Bartoli in der Philharmonie: Die Liebe, ach, die Liebe!

Wie keine zweite Interpretin versteht sie es, den Theoriebegriff der Rhetorik in packendem Gesang zu verlebendigen, die feinsten Schattierungen der ... «Tagesspiegel, 11월 16»

Ein tief bewegendes Glaubensbekenntnis

Flehende, sehnsüchtige, aber auch fast szenische Klangbilder verlebendigen die meist aus den Psalmen kompilierten Texte, teils russisch, teils deutsch, aber ... «Musik in Dresden, 10월 16»

"Ich bin kein Ordensgeneral"

Die dritte Aufgabe war, den Orden zu verlebendigen, aber das habe ich nicht in der Hand, da ich kein Ordensgeneral bin. Dennoch haben wir viele Klöster dazu ... «katholisch.de, 9월 16»

Pique Dame: Oper Amsterdam zeigt Tschaikowskys Lebensdrama

... diesen pompösen, aber auch intimen, grotesken wie zärtlichen, dabei dramaturgisch und farbenreich so gekonnten Fünfakter klanglich nicht verlebendigen. «DIE WELT, 6월 16»

Kardinal Marx zur heutigen Verleihung des Internationalen ...

Seine Ansprache ist ein starker Appell voll politischer Kraft an uns alle, die europäische Idee zu verlebendigen. Zur Seele Europas gehörten, betont Franziskus, ... «Deutsche Bischofskonferenz, 5월 16»