앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verstellungskunst" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERSTELLUNGSKUNST 의 발음

Verstellungskunst  Verstẹllungskunst [fɛɐ̯ˈʃtɛlʊŋskʊnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTELLUNGSKUNST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSTELLUNGSKUNST 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verstellungskunst» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Verstellungskunst 의 정의

가장 할 수있는 능력. Fähigkeit, sich zu verstellen.

독일어 사전에서 «Verstellungskunst» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSTELLUNGSKUNST 운과 맞는 독일어 단어


Baukunst
Ba̲u̲kunst [ˈba͜ukʊnst]
Buchkunst
Bu̲chkunst [ˈbuːxkʊnst]
Filmkunst
Fịlmkunst [ˈfɪlmkʊnst]
Gartenkunst
Gạrtenkunst [ˈɡartn̩kʊnst]
Gegenwartskunst
Ge̲genwartskunst
Handwerkskunst
Hạndwerkskunst [ˈhantvɛrkskʊnst]
Heilkunst
He̲i̲lkunst [ˈha͜ilkʊnst]
Ingenieurskunst
Ingenieurskunst
Kampfkunst
Kạmpfkunst
Kleinkunst
Kle̲i̲nkunst
Kochkunst
Kọchkunst
Konzeptkunst
Konzẹptkunst [kɔnˈt͜sɛptkʊnst]
Lebenskunst
Le̲benskunst [ˈleːbn̩skʊnst]
Lichtkunst
Lịchtkunst
Raubkunst
Ra̲u̲bkunst
Schauspielkunst
Scha̲u̲spielkunst [ˈʃa͜uʃpiːlkʊnst]
Schmiedekunst
Schmi̲e̲dekunst
Videokunst
Vi̲deokunst [ˈviːdeokʊnst]
Volkskunst
Vọlkskunst [ˈfɔlkskʊnst]
Zauberkunst
Za̲u̲berkunst

VERSTELLUNGSKUNST 처럼 시작하는 독일어 단어

Versteigerer
Versteigerin
versteigern
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinern
versteinert
Versteinerung
verstellbar
Verstellbarkeit
verstellen
Verstellung
versteppen
Versteppung
versterben
verstetigen
Verstetigung
versteuern
Versteuerung

VERSTELLUNGSKUNST 처럼 끝나는 독일어 단어

Aktionskunst
Bildhauerkunst
Bühnenkunst
Computerkunst
Dichtkunst
Erzählkunst
Gesangskunst
Goldschmiedekunst
Kriegskunst
Liebeskunst
Objektkunst
Plakatkunst
Popkunst
Raumkunst
Redekunst
Straßenkunst
Tanzkunst
Textilkunst
Tonkunst
Wasserkunst

독일어 사전에서 Verstellungskunst 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verstellungskunst» 번역

번역기
online translator

VERSTELLUNGSKUNST 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verstellungskunst25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verstellungskunst 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verstellungskunst» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

掩饰
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

disimulación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

dissimulation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

माया
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إخفاء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

притворство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dissimulação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কুটিলতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

dissimulation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kepura-puraan
화자 190 x 백만 명

독일어

Verstellungskunst
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

不誠実
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

시침
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dissimulation
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giả bộ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

போலி நடிப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रामाणिक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hastalığını gizleme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

dissimulazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

udawanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вдавання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

disimulare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προσποίηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geveins
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förställning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hykleri
화자 5 x 백만 명

Verstellungskunst 의 사용 경향

경향

«VERSTELLUNGSKUNST» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verstellungskunst» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verstellungskunst 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verstellungskunst» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSTELLUNGSKUNST» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verstellungskunst» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verstellungskunst» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verstellungskunst 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSTELLUNGSKUNST» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verstellungskunst 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honore de Balzac
Es ist eine bewunderungswürdige Eigenschaft der Frau, daß sie niemals nachdenkt, auch nicht über ihre tadelnswertesten Handlungen, die Empfindung reißt sie hin; selbst ihre Verstellungskunst hat etwas Natürliches; einzig bei ihr ist das Verbrechen ohne Gemeinheit, meist weiß sie nicht, wie es passiert ist.
2
Marc Aurel
Durch Fronto wurde ich belehrt, dass mit der Willkürherrschaft Neid, Ränkesucht und Verstellungskunst verknüpft sind und wie wenig Menschenliebe diejenigen im Herzen tragen, die wir Patrizier nennen.
3
Baltasar Gracián y Morales
Das praktische Wissen besteht in der Verstellungskunst.
4
Immanuel Kant
Wo aber zugleich Offenherzigkeit aus Einfalt oder aus Mangel einer schon zur Regel gewordenen Verstellungskunst aus der Sprache hervorblickt, da heißt sie Naivität.

«VERSTELLUNGSKUNST» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verstellungskunst 의 용법을 확인하세요. Verstellungskunst 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Sprache der Verstellung: Studien zum rhetorischen und ...
Das Tertium comparationis von Schultheater und Theater allgemein ist, bezogen aufs Leben, in der Verstellungskunst Zu finden. Mit der Frage nach der sozialen Situierung der Verstellungskunst markiert der Sintenis—Dialog also ein ...
Ursula Geitner, 1992
2
Diätetische Fragmente für Ärzte u. gebildete Laien
Verstellungskunst. in. Krankheiten. »Vie äußere Natur ist wahr und offen ; sie ertheilt auf unse» re Fragen stets dieselbe, unveränderliche Antwort; nnr auf uns kömmt es an, ihre Fingerzeige richtig zu deuten ...
Christian Weiglein, 1842
3
Der Mensch in der Gesellschaft, oder die Kunst des Umgangs ...
Wenn Iemand keinen schlechten und hinterlistigen Gebrauch von der Verstellungskunst macht, so gewährt sie ihm sehr viele Mittel, um den Umgang mit Anderen angenehm und vortheilhaft einzurichten, und bis zu einem gewissen Grade ist ...
Christian Andreas Birch, 1847
4
Beiträge zur kritik und erklärung der satiren des D. Jun. ...
Nun fährt er nach Madvig's Erklärung V. 93. so fort: «Dies ist nicht wunderbar, weil die Griechen so sehr Meister in der Verstellungskunst sind, dass selbst die ausgezeichnetsten Schauspieler sich nicht besser verstellen können, nicht Männer, ...
Alexander Ludwig Döllen, 1846
5
Shakespeare in seinen höchsten Charakterbildern: enthüllt ...
Iago wird dadurch immer kühner und sicherer gemacht, die Siege seiner Verstellungskunst treiben ihn weit über seinen ursprünglich gefaßten Plan hinaus. Mephistopheles, der sich selbst als das Princip der Verneinung bezeichnet, ist keiner ...
Heinrich Theodor Rötscher, 1864
6
Encyclopädisches wörterbuch der kritischen philosophie: ...
Die Naivetät, die der Ausbruch der der Menschheit ursprünglich natürlichen Aufrichtigkeit wider die zur andern Natur gewordene Verstellungskunst ist, erregt ein Gefühl, das aus dem Gefühl der Achtung und dem Gefühl des Vergnügens ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1799
7
Romantische Wissenspoetik: die Künste und die Wissenschaften ...
35 Hundert Jahre zuvor stellt Hoffmann diesen Bühnenorten den adligen Salon, traditionell eine Hochburg der Verstellungskunst, als weiteren Hauptschauplatz zur Seite36, auf dem nen Karawanentee trinke, dessen Aroma sie durch die ...
Gabriele Brandstetter, Gerhard Neumann, 2004
8
Johann Joachim Quantzens Versuch einer Anweisung die Flöte ...
Diese Verstellungskunst ist nicht nur erlaubt , sondern so gar höchstndrhig, und thur in der Sittenlehre keinen Schaden. Wer sich bemühet, im ganzen Leben seiner Leidenschaften, so viel als möglich ist, Meister zu seyn ; dem wird es auch  ...
Johann Joachim Quantz, 1780
9
Anthropologie und Schauspielkunst: Studien zur ›eloquentia ...
»Du wirst ihre ganze Seele in ihrem Gesichte lesen«: Körperliche Beredsamkeit und Verstellungskunst in der Klugheitslehre Geh nur jetzt und thue was ich dir gesagt habe. Gieb auf alle ihre Mienen Acht, wenn sie meinen Brief lesen wird.
Alexander Košenina, 1995
10
Künstlerglück oder die Proberollen. Lustspiel in 1 Aufz
Haben Sie je die Verstellungskunst so weit treiben sehen ? — Und Verstellungskunst ist doch die erforderlichste Eigenschaft eines guten Schauspielers. Nun will . ich annehmen : Sie sind der vollendetste Künstler , und man will Sie zum ...
Gottlieb Anton Friedrich Hansing, 1807

«VERSTELLUNGSKUNST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verstellungskunst 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Love & Friendship
Plüschige Romantik gibt's in dieser Geschichte höchstens als Abfallprodukt von Hinterlist und Verstellungskunst, und entsprechend inszeniert sie Regisseur ... «Schwäbisches Tagblatt, 12월 16»
2
"Hexenjagd": Ein fahler Kafka-Traum im Kruzifixwald
Aus der Verstellungskunst der Mädchen erwächst erst das eigentliche Drama. Die spröd-blonde Abigail (Andrea Wenzl) diktiert die Sprachregelung unter den ... «derStandard.at, 12월 16»
3
Biedermann und die Brandstifter
... die Leichtgläubigkeit der biederen Familie oder die Verstellungskunst der Brandstifter, die immer wieder ihre wahre Absicht andeuten, zum fatalen Erfolg führt. «derStandard.at, 12월 16»
4
Horrorclowns – auch im klassischen Repertoire?
Unstetigkeit und Verstellungskunst der jeweiligen Persönlichkeit kommen durch mal düstere, mal schräg leuchtende Klangfarben und abrupte Glissandi zum ... «Amusio.com, 11월 16»
5
Männerseele im Umbruch
Zwar bleibt Sich-zu-Bewegen, Sprechen, Charmieren, Granteln wie Standesherrn von dazumal allemal Verstellungskunst. Doch Schmeichler preisen noch ... «Wiener Zeitung, 10월 16»
6
Martin Staudinger: Elchtest für den Freihandel
... wie man es von der Lichtgestalt des Fortschritts erwartet, zu der er für seine Fans geworden ist: eine Meisterleistung perfider Verstellungskunst, vermutlich. «Profil.at, 9월 16»
7
Feinkosttest: Tatort-Kommissar testet Fleischsalat
Seine Verstellungskunst endet ja nicht damit, dass gewachsenes Fleisch selten Bestandteil ist und an dessen Stelle Wurststreifen getreten sind, bevorzugt von ... «Tagesspiegel, 9월 16»
8
Theresa May: Brexit als Pop
... ob eine Intrige glückt oder nicht, ob die Verstellungskunst eines Protagonisten raffiniert genug ist, um einen Gegenspieler auszuschalten, und natürlich auch, ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
9
Burgtheater - Wenn die deutsche Komödienwalze donnert
... von Shakespeare'schem Format mobilisieren, Mavie Hörbiger legt ein Stück virtuoser Verstellungskunst vor, und Hans Dieter Knebels Wirt ist eine Kostbarkeit ... «NEWS.at, 5월 16»
10
Ein Gespräch im Hause Stein
Obwohl sie alle Register höfischer und weiblicher Verstellungskunst zieht, kommt sie nicht daran vorbei, dass der "bürgerliche Emporkömmling" Goethe sie ... «Berliner Morgenpost, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Verstellungskunst [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verstellungskunst> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z