앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verwandtschaftsgrad" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERWANDTSCHAFTSGRAD 의 발음

Verwandtschaftsgrad  Verwạndtschaftsgrad [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sɡraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWANDTSCHAFTSGRAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERWANDTSCHAFTSGRAD 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verwandtschaftsgrad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가족 관계

Verwandtschaftsbeziehung

관계 관계 (Relational Relations)는 서로의 생물학적 후손이나 동일한 제삼자의 인간 관계를 말합니다. 이 혈연 관계 외에도 비 생물학적 아동을위한 친자 관계를 확립함으로써 법적인 관계가 있습니다. 배우자 또는 등록 파트너의 친척과 함께, 대부분의 국가에는 법률 관계가 없지만 간접 친족 관계로 간접적으로 언급되는 형제애가 있습니다. 신체적 및 법적 관계 외에도 사회적 관계의 형태가 있습니다. 다양한 문화권에서,이 모든 관계를 위해 간단하거나 광범위한 시스템이 개발되었으며 각 시스템에는 사람의 친척이라는 자체 이름이 있습니다. 이 용어는 항상 자신이나 그 관계를 사용하는 사람을 지칭하며 상호 보완 적입니다. 예를 들어 할머니의 할머니는 사람입니다. Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

독일어 사전에서 Verwandtschaftsgrad 의 정의

인격 간의 친밀감 정도. Grad der Verwandtschaft zwischen Personen.
독일어 사전에서 «Verwandtschaftsgrad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERWANDTSCHAFTSGRAD 운과 맞는 독일어 단어


Bekanntheitsgrad
Bekạnntheitsgrad
Beschäftigungsgrad
Beschạ̈ftigungsgrad [bəˈʃɛftɪɡʊŋsɡraːt]
Bildungsgrad
Bịldungsgrad [ˈbɪldʊŋsɡraːt]
Entwicklungsgrad
Entwịcklungsgrad [ɛntˈvɪklʊŋsɡraːt]
Erschöpfungsgrad
Erschọ̈pfungsgrad [ɛɐ̯ˈʃœp͜fʊŋsɡraːt]
Feuchtigkeitsgrad
Fe̲u̲chtigkeitsgrad [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜sɡraːt]
Freiheitsgrad
Fre̲i̲heitsgrad
Geheimhaltungsgrad
Gehe̲i̲mhaltungsgrad
Helligkeitsgrad
Hẹlligkeitsgrad [ˈhɛlɪçka͜it͜sɡraːt]
Leistungsgrad
Le̲i̲stungsgrad [ˈla͜istʊŋsɡraːt]
Liquiditätsgrad
Liquiditä̲tsgrad
Minusgrad
Mi̲nusgrad
Organisationsgrad
Organisatio̲nsgrad [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsɡraːt]
Plusgrad
Plụsgrad
Reflexionsgrad
Reflexio̲nsgrad
Reinheitsgrad
Re̲i̲nheitsgrad
Schwierigkeitsgrad
Schwi̲e̲rigkeitsgrad [ˈʃviːrɪçka͜it͜sɡraːt]
Sättigungsgrad
Sạ̈ttigungsgrad
Wahrscheinlichkeitsgrad
Wahrsche̲i̲nlichkeitsgrad
Wirkungsgrad
Wịrkungsgrad

VERWANDTSCHAFTSGRAD 처럼 시작하는 독일어 단어

Verwandler
Verwandlerin
Verwandlung
Verwandlungskünstler
Verwandlungskünstlerin
verwandlungsreich
verwandt
Verwandte
Verwandtenbesuch
Verwandter
Verwandtschaft
verwandtschaftlich
Verwandtschaftsverhältnis
verwanzen
verwanzt
Verwanzung
verwarnen
Verwarnung
Verwarnungsgeld

VERWANDTSCHAFTSGRAD 처럼 끝나는 독일어 단어

Bachelorgrad
Belgrad
Beograd
Breitengrad
Dienstgrad
Doktorgrad
Härtegrad
Kaliningrad
Leningrad
Längengrad
Mastergrad
Reifegrad
Schriftgrad
Schweregrad
Schwungrad
Stalingrad
Steigerungsgrad
Wolgograd
grad
retrograd

독일어 사전에서 Verwandtschaftsgrad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verwandtschaftsgrad» 번역

번역기
online translator

VERWANDTSCHAFTSGRAD 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verwandtschaftsgrad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verwandtschaftsgrad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verwandtschaftsgrad» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

关系
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

relación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

relationship
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

संबंध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

علاقة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

отношения
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

relacionamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সম্পর্ক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

relations
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

hubungan
화자 190 x 백만 명

독일어

Verwandtschaftsgrad
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

関連性
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

관계
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sesambetan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mối quan hệ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உறவு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

संबंध
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ilişki
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

relazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

związek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відносини
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

relație
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σχέση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verhouding
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förhållande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forholdet
화자 5 x 백만 명

Verwandtschaftsgrad 의 사용 경향

경향

«VERWANDTSCHAFTSGRAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verwandtschaftsgrad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verwandtschaftsgrad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verwandtschaftsgrad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERWANDTSCHAFTSGRAD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verwandtschaftsgrad» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verwandtschaftsgrad» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verwandtschaftsgrad 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERWANDTSCHAFTSGRAD» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verwandtschaftsgrad 의 용법을 확인하세요. Verwandtschaftsgrad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recht als Erbe und Aufgabe: Heinz Holzhauer zum 21. April 2005
Heinz Holzhauer zum 21. April 2005 Stefan Chr Saar 49 Erbfolgeordnung und Verwandtschaftszählung. Lübische Erbenordnung Magdeburgische Erbenordnung I ( 1 . Verwandtschaftsgrad) la Söhne, Töchter 1 a Söhne, Töchter lb ...
Stefan Chr Saar, 2005
2
Der gerichtliche beweis nach mosaisch-talmudischem rechte: ...
Diese Meinung wird aber allgemein verworfen. Vgl. Tosefot das. und Bet Joseph §. 3.). Zweiter Verwandtschaftsgrad (B): Kinder des einen Bruders mit den Kindern des andern Bruders. Dritter Verwandtschaftsgrad (C): Enkel des einen mit den ...
Zacharias Frankel, 1846
3
(Wahl-)Verwandtschaft - Zur Erklärung Verwandtschaftlichen ...
Wahrscheinlichkeit, dass sie sich gemäß dem Verwandtschaftsgrad unterschiedlich verhalten. Es war Hamilton (1964), der als Erster darauf hingewiesen hat, dass nicht nur durch sexuelle Reproduktion Gene an die nächste Generation ...
Nina Jakoby, 2008
4
Zur Entstehung von Präpositionen im Deutschen und Schwedischen
Bild 5l52 veranschaulicht anhand von zwei Ordinalskalen mit der Progression " Verwandtschaftsgrad“ die oben erläuterten Unterschiede der drei Paradigmen: [ Verwandtschaftsgrad] 3 C 2 b 1 a [Verwandtschaftsgrad] | | | F l 2 3 Bild 5/52: ...
Christer Lindqvist, 1994
5
Intelligente Ablaufplanung in Lokalen Und Verteilten ...
Eine detailliertere Analyse der Untersuchungen zum Verwandtschaftsgrad ist zur Bearbeitung der vorliegenden Problemstellung deshalb sinnvoll, da zum einen Ansatzpunkte zur Konzeptionalisierung des Ressourcen-Fit gefunden werden ...
J Rgen Sauer, 2004
6
Psychologie
Studierende sollten angeben, welche Personen mit unterschiedlichem Verwandtschaftsgrad sie am wahrscheinlichsten in lebensbedrohlichen und in Alltagssituationen retten würden. Obwohl der Verwandtschaftsgrad einen Effekt auf beide ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, Ralf Graf, 2008
7
Zoologie
Die fett gedruckten Zahlen in den Pfeilsignaturen bezeichnen den Verwandtschaftsgrad r zwischen den mit Pfeilen verbundenen Individuen, d. h. jenen Anteil an Allelen, der plo-Mechanismus bei Hymenopteren die Brüder ( Drohnen) mit ihren ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
8
"Vectigalia nervos esse rei publicae":
Nun kann man noch an eine andere Gruppe der Steuerbefreiten denken, die decem personae, die bis zum zweiten Verwandtschaftsgrad reichte, also Vater, Mutter (als uxor in manu), Großeltern, Kinder, Enkel, Geschwister. Dafür scheint auch ...
Sven Günther, 2008
9
Evolution fur Dummies
Der Verwandtschaftsgrad zwischen Eltern und ihrem Nachwuchs beträgt folglich die Hälfte, also 0,5. Bei leiblichen Geschwistern (Individuen mit der gleichen Mutter und dem gleichen Vater): Leibliche Geschwister teilen im Durchschnitt die  ...
Greg Krukonis, Tracy Barr, 2013
10
Konzeption einer Besteuerung des laufenden Ertrags von ...
und Verwandtschaftsgrad dergestalt hin, dass das Näheverhältnis mit näherem Verwandtschaftsgrad im Regelfall von der Tendenz her intensiver wird.735 So differenziert Lohse zwischen unmittelbaren und mittelbaren Näheverhältnissen, ...
Manuel Teschke, 2009

«VERWANDTSCHAFTSGRAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verwandtschaftsgrad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Hafenpastor und das Blaue vom Himmel
Natürlich unter Einhaltung der Schweigepflicht, denn die beiden ahnen nichts von ihrem engen Verwandtschaftsgrad und Bodo will sein Geheimnis bewahren. «Erstes Deutsches Fernsehen, 9월 16»
2
Erbschaftsteuer: Wie Sie die Schenkungsteuer umgehen
Der Steuersatz hängt ebenfalls vom Verwandtschaftsgrad ab. Während er bei Ehegatten oder Kindern selbst bei sehr hohen steuerpflichtigen Vermögen ... «WirtschaftsWoche, 7월 16»
3
Cousine heiraten: Darf man das? Das sagen Familienrecht ...
Cousin und Cousine dürfen nach deutschem Familienrecht heiraten – unabhängig vom Verwandtschaftsgrad. Auch eine intime Beziehung ist nach dem ... «Giga.de, 6월 16»
4
Frühmensch in Südafrika entdeckt
Der Verwandtschaftsgrad zu anderen Frühmenschen ist bisher nicht geklärt. Durch das unbekannte Alter bleiben viele weitere Fragen offen. Es ist möglich, dass ... «Afrika-travel.de, 2월 16»
5
Geparden sind seit 100.000 Jahren inzüchtig
... durch Inzucht verursachten Verlust bestimmter, das Immunsystem regulierender Gene zurückzuführen, aber eben auch auf ihren hohen Verwandtschaftsgrad. «SPIEGEL ONLINE, 12월 15»
6
Erben und Vererben: Diese Kosten entstehen
Je nach Verwandtschaftsgrad wird möglicherweise eine Erbschaftssteuer fällig. ... Die Steuersätze unterscheiden sich wieder nach Verwandtschaftsgrad und ... «smava-Magazin, 11월 15»
7
Inzest Weniger risikoreich als gedacht
Als erstes musste er den Verwandtschaftsgrad der Eltern bestimmen. Das geht über die DNA. Die existiert in zwei Kopien in jeder Zelle, eine stammt von der ... «Deutschlandfunk, 7월 15»
8
Kinder eng verwandter Eltern: Inzucht macht nicht krank, aber kleiner
... messen, wie viele von Mutter und Vater geerbte Erbgutabschnitte eines Menschen identisch sind und so auf den Verwandtschaftsgrad der Eltern schließen. «tagesspiegel, 7월 15»
9
Die 3 Ebenen der gesetzlichen Erbfolge
Sie berücksichtigt in erster Linie den Ehepartner und nahestehende Verwandte und ist in 3 Ebenen unterteilt, die sich am Verwandtschaftsgrad orientieren. «GeVestor.de, 6월 15»
10
Vermögen für die nächste Generation: Was ist besser: Schenken ...
Die Höhe des Steuersatzes hängt zunächst davon ab, in welcher Steuerklasse sich der Erbe befindet. "Grundsätzlich gilt: Je enger der Verwandtschaftsgrad, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Verwandtschaftsgrad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verwandtschaftsgrad> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z