앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verwandlung" 뜻

사전
사전
section

VERWANDLUNG 의 어원학

mittelhochdeutsch verwandelunge.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VERWANDLUNG 의 발음

Verwandlung  [Verwạndlung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWANDLUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERWANDLUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verwandlung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Verwandlung 의 정의

그 변환; 변형. das verwandeln; das Verwandeltwerden.

독일어 사전에서 «Verwandlung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERWANDLUNG 운과 맞는 독일어 단어


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wohnsiedlung
Wo̲hnsiedlung [ˈvoːnziːdlʊŋ]
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

VERWANDLUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Verwaltungszustellung
verwamsen
verwandelbar
verwandeln
Verwandler
Verwandlerin
Verwandlungskünstler
Verwandlungskünstlerin
verwandlungsreich
verwandt
Verwandte
Verwandtenbesuch
Verwandter
Verwandtschaft
verwandtschaftlich
Verwandtschaftsgrad
Verwandtschaftsverhältnis
verwanzen
verwanzt
Verwanzung

VERWANDLUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

독일어 사전에서 Verwandlung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERWANDLUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verwandlung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Verwandlung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Verwandlung» 번역

번역기
online translator

VERWANDLUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verwandlung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verwandlung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verwandlung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

转型
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

transformación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

transformation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

परिवर्तन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تحول
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

преобразование
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

transformação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রুপান্তর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

transformation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

transformasi
화자 190 x 백만 명

독일어

Verwandlung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

変換
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

변환
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

transformasi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự biến đổi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மாற்றம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

परिवर्तन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

transformasyon
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

trasformazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

transformacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

перетворення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

transformare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μετασχηματισμός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

transformasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

transformation
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

transformasjon
화자 5 x 백만 명

Verwandlung 의 사용 경향

경향

«VERWANDLUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verwandlung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verwandlung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verwandlung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERWANDLUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verwandlung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verwandlung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verwandlung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERWANDLUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verwandlung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Maria Rabenalt
Striptease ist die Verwandlung von Mädchen aus brutto in netto.
2
August Hermann Niemeyer
Lesen ist nichts anderes als die Verwandlung des Sichtbaren ins Hörbare.
3
Ernst Ludwig Kirchner
Kunst ist stets Verwandlung.
4
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
In der Erforschung und Vermittlung der Gegensätze besteht alle Wissenschaft, in ihrer Versöhnung alle Weisheit der Menschen. Vollständige Aufhebung der Gegensätze übersteigt jedoch unser Vermögen, sie wäre Verwandlung des Endlichen in Unendliches.
5
Ernst Wiechert
In jeder Kunst geschieht: die Verwandlung eines zeitlich Wirklichen in ein zeitlos Wahres.
6
Hans Kruppa
Wer sucht, ersehnt Verwandlung.
7
Ricarda Huch
Alles Menschliche will Dauer, Gott will Verwandlung.
8
Kurt Marti
Wunder ›Zart und genau‹ meint ferner: die Wiederentdeckung des täglichen Wunders, das Außerordentliche des Selbstverständlichen, die Heiligung des Banalen, die Verwandlung des homo faber in den homo admirans.
9
Oswald Spengler
Die Europäer werden in den nächsten 50 Jahren eine tiefe Verwandlung ihres Charakters durchmachen, und diese Verwandlung wird das Schicksal ihrer Kultur bestimmen.
10
Emil Gött
Immer das Gleiche – das ist ein Produkt beständiger Verwandlung, in der sich das Wesen behauptet. Mit jedem Hauche ein andrer – das ist immer derselbe, unter der Wirkung eines jeden Angriffs.

«VERWANDLUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verwandlung 의 용법을 확인하세요. Verwandlung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kafkas "Die Verwandlung" - Traum oder Realität?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Franz Kafka - Methoden und Probleme der ...
Nina Hollstein, 2008
2
Franz Kafkas "Die Verwandlung" - Ein Roman der frühen ...
Der französisch-österreichische Schriftsteller und Literatur-Nobelpreisträger Franz Kafka veröffentlichte 1912 die berühmt gewordene Erzählung „Die Verwandlung“ 1 , die Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist.
Jan Schüttler, 2004
3
Vergleich der Erzählung "Die Verwandlung" von Franz Kafka ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Bergische Universitat Wuppertal (Germanistik), Veranstaltung: Franz Kafka - Erzahlungen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dies ist eine ...
Sabine Reinwald, 2009
4
Die Beziehung der Geschwister Gregor und Grete in Franz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: "Sie wird mich also doch verkommen lassen." (Kafka: ...
Nico Dietrich, 2011
5
Verwandlung: mythologische Ansichten, technologische Absichten
Die Alchimie setzte Menschen statt Gotter zu Herren der Verwandlung ein. Zuletzt sind auch Wissenschaft und Technologie auf sie gestossen. Was geschieht mit Verwandlung in diesem neuen, entzaubernden Zugriff?
Andreas Dorschel, 2009
6
Macht und Hierarchie in Franz Kafkas Erzählung "Die Verwandlung"
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur deutsche Philologie II), 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Maase, 2007
7
Kafka "Die Verwandlung" - Eine gesellschaftskritische Erzählung?
Bei vorliegender Arbeit handelt es sich um eine Analyse der Fragestellung,inwiefern sich im Werk " Die Verwandlung" des Autors Franz Kafka eine Gesellschaftskritik abzeichnet.
Steffi Thalwitzer, 2005
8
Das Vater-Sohn-Problem in Franz Kafkas 'Die Verwandlung'
Ewald R sch schreibt in seinem Nachwort zu Franz Kafkas Erz hlung Die Verwandlung' Sie [die Erz hlung] gilt gemeinhin als Kafkas Abrechnung mit der Herzlosigkeit der Familie, n mlich der Familie Samsa, der Familie Kafka und der Familie ...
Christoph Höbel, 2009
9
Schmetterlinge sind meine Gedanken: Über Geburt und Tod und ...
"Leben ist nicht genug," sagte der Schmetterling, "Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume gehren dazu!" Hans Christian Andersen
Sacimata Musil, 2009
10
Das Groteske in der Literatur - Franz Kafkas "Die Verwandlung"
Franz Kafkas Erzählung Die Verwandlung beginnt mit der nüchternen Feststellung eines Sachverhaltes: „Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt ...
Maret Hosemann, 2007

«VERWANDLUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verwandlung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kommentar: Die Spitze der Verwandlung
Wo ist wohl die Spitze der demografischen Verwandlung Thüringens am augenfälligsten? Im Pflegeheim? An der Kasse im Supermarkt sonnabends um elf? «Ostthüringer Zeitung, 12월 16»
2
Käfer an der Boulderwand: Kafkas Verwandlung am Schauspiel Zürich
Kafkas „Verwandlung“ als Turnkür mit hoher A- und mittlerer B-Note: Das ist etwas Neues für eine Erzählung, der man eigentlich meinte nichts Neues mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
3
Kraftmeiers Kafka
Franz Kafka erzählt in «Die Verwandlung» davon, wie der Mensch Gregor Samsa plötzlich als Insektenwesen erwacht und sich als solches sorgt, von Familien- ... «Neue Zürcher Zeitung, 12월 16»
4
Materialwissenschaft - Die Verwandlung
Aber was Wissenschaftler im Wohnmodul Vision Wood verwirklicht haben, lässt sich treffend als die wundersame Verwandlung von Holz beschreiben. «Süddeutsche.de, 12월 16»
5
Versöhnliche Inszenierung: Die Verwandlung in Bochum
"Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt", belegte 2007 ... «coolibri, 11월 16»
6
Wahlen in den USA: Was für ein Land, was für eine Verwandlung
Vor acht Jahren wurde Barack Obama zum ersten schwarzen US-Präsidenten gewählt. In der Wahlnacht jubelte ein Land voller Optimismus und Zuversicht ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
7
Jan-Christoph Gockel inszeniert Kafkas „Verwandlung" in Bochum
Gregor Samsa verdoppelt: Szene aus „Die Verwandlung“ nach Kafka am Schauspielhaus Bochum mit Nils Kreutlinger und Puppenführer Michael Pietsch. «Westfälischer Anzeiger, 10월 16»
8
Die Verwandlung: Peugeot 3008 (2016) vom Van zum SUV ...
Oh, là, là! Peugeot hat seinen Crossover-Van 3008 vollkommen neu konzipiert und zu einem attraktiven SUV umfunktioniert. So greifen nun auch die Franzosen ... «tz.de, 10월 16»
9
Die unglaubliche Verwandlung der Kylie Jenner: Welche Beauty ...
Die krasseste Verwandlung des Kardashian-Jenner-Clans hat wohl Kylie Jenner (19) hinter sich. Doch bis heute behauptet sie, keine Beauty-OPs gehabt zu ... «VIP.de, Star News, 10월 16»
10
Werder Bremen: Die Verwandlung von Izet Hajrovic
Die Verwandlung von Izet Hajrovic ist durchaus bemerkenswert. Vom wortkargen Bankdrücker oder gar Tribünenhocker zum selbstbewussten Stammspieler, ... «kreiszeitung.de, 10월 16»

참조
« EDUCALINGO. Verwandlung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verwandlung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z