앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verzierung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERZIERUNG 의 발음

Verzierung  [Verzi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERZIERUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERZIERUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verzierung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Verzierung

장식

Verzierung

장식품은 장식품, 표면 장식물 또는 건물을 장식합니다. 이것은 예술적, 예술적 또는 예술적 장식의 목적입니다. 이 목적을 위해, 금속, 석재 또는 유리 표면의 처리는 연삭 기술로 계산됩니다. 관상용 장식품은 공원과 정원의 설계 및 건축과 같은 원예에서도 발견됩니다. 꾸밈음은 스타일의 중심 검사 및 분류 기준을 형성합니다. 그것은 공예품을 꾸미는 것이 기술적으로 작품의 생산 또는 사용을 선호하는 정도까지 개방적입니다. Eine Verzierung dient dem Schmuck, der Verschönerung einer Fläche, eines Gebäudes oder Gegenstandes. Das ist der Zweck der künstlerischen, kunsthandwerklichen oder kunstgewerblichen Ornamentik. Dazu wird ebenfalls die Behandlung metallischer, steinerner oder gläserner Oberflächen durch Schleiftechniken gezählt. Ornamentale Verzierungen gibt es auch in der Gartenbaukunst, etwa bei der Gestaltung und Anlage von Parks und Gärten. Die Verzierungen bilden ein zentrales Untersuchungs- und Einordnungskriterium der Stilkunde. Offen ist, inwieweit das Verzieren im Handwerk die Fertigung, oder den Gebrauch des Stückes technisch begünstigt.

독일어 사전에서 Verzierung 의 정의

장식; 무언가가 꾸며진 무언가의 장식은; 장식. 장식; 무언가가 꾸며진 무언가의 장식은; 장식용 예제 장식품은 고딕 수도의 장식품을 부착합니다. das Verzieren; das Verziertwerden etwas, womit etwas verziert wird, ist; Ornament. das Verzieren; das Verziertwerden etwas, womit etwas verziert wird, ist; OrnamentBeispieleVerzierungen anbringendie Verzierungen eines gotischen Kapitells.
독일어 사전에서 «Verzierung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERZIERUNG 운과 맞는 독일어 단어


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VERZIERUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Verzichterklärung
Verzichtleistung
Verzichtpolitik
Verzichtserklärung
Verzichtsurteil
verzieh
verziehen
verzieren
verzimmern
Verzimmerung
verzinken
Verzinkung
verzinnen
Verzinnung
verzinsbar
verzinsen
verzinslich
Verzinslichkeit

VERZIERUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

독일어 사전에서 Verzierung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERZIERUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verzierung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Verzierung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Verzierung» 번역

번역기
online translator

VERZIERUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verzierung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verzierung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verzierung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

装饰
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

decoración
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ornament
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सजावट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

وسام
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

украшение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

decoração
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রসাধন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

décoration
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

hiasan
화자 190 x 백만 명

독일어

Verzierung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

デコレーション
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

장식
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

hiasan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trang trí
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அலங்காரம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सजावट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dekorasyon
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

decorazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dekoracja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

прикраса
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

decorare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διακόσμηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

versiering
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dekoration
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dekorasjon
화자 5 x 백만 명

Verzierung 의 사용 경향

경향

«VERZIERUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verzierung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verzierung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verzierung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERZIERUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verzierung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verzierung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verzierung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERZIERUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verzierung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Otto Weiß
Was ich so hübsch finde: wenn eine illustrierte Zeitschrift – als Verzierung – auch etwas Text enthält.
2
Wilhelm Busch
Kunst: Verzierung dieser Welt.

«VERZIERUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verzierung 의 용법을 확인하세요. Verzierung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Pulle: Stoff, Größe, Kartoneinlage 68, Verzierung 69, Waschen 86. Pantograph 158. Paramente: Begriff l, Einteilung 2, Segnung 86, Anfassen 87, Aufbewahrung 88 fi', Restaurierung 89 fl', Verwendung unbrauchbar gewordener Paramente 91  ...
J. Braun
2
bd. Enthält die königreiche Schweden, Dänemark, der ...
eine Kugel auslaufende Verzierung„dieselbe, jedoch ganz klein,«_'ist auch ober I und ist an derselben hier rechts und links je ein kleiner Zweig. Gr. 8. Elm dritter mit I | RAPEN | .1797 hat ober und neben dieser Aufschrift drel balbrunde ...
Josef Neumann, 1861
3
Die Keramik des "Roten Hauses" von Tall Šēh ̮Hạmad, ...
95/6545/0110/001: Verzierung 50 Hirbat Qasrïg: Curtis (1989): Fig. 36, Nr. 222 37,2 02.05.3.26310 8 98/6751/0266/007: Verzierung 50 ! m 02.05.3.26600 3 94/ 6147/0174/011 37,4 02.05.3.26610 Í3 94/6345/0151/001: Verzierung 50 Hirbat ...
Florian Janoscha Kreppner, Małgorzata Daszkiewicz, Ewa Bobryk, 2006
4
Verzeichniss der antiken Denkmäler im Antiquarium des ...
У, Durchmesser 5\". Einfache Verzierung, schwarz auf gelben Grunde, v. K. S. 963. (Form 13.) mit Deckel, aber spitz tem Kopfe. Höhe 4", Durchm. 3". Schwarze und weifse einfache Verzierungen auf gelben Grunde. v.K.S. 964. (— 3.) ...
5
Die Nadeln in Hessen und Rheinhessen
Zwingend wäre diese Vermutung aber nur, wenn es aus der Oberpfalz eine Reihe anderer Nadeln oder sonstiger Bronzen mit entsprechender Verzierung gäbe, was augenscheinlich nicht der Fall ist." LOCHHALSNADELN VOM TYP ...
Wolf Kubach, 1977
6
musikalische zeitung
Verzierung, wie sie auch übrigeus besclialFeu Sßji 4arl? g£gen die reine Ua^ moniq Verstössen. Das braucht gar keines Erweises. Reine Harmonie ist das Erste und Notwendigste , Verzierung das Letzte und Zufalligste : ""esTsTTniffim ...
sechzehnter jahrgang, 1814
7
Oekonomische encyklopädie
Selbst die Bildhauer/ Kunst, die von der Architektur, zur Verzierung des Innern und der Aussen .'Seiten der Gebäude, als eine gefällige Gehülfinn herbey gerufen wird, darf sich auf den Plätzen zeigen, die Lust .- Schlösser, prächtige und edle ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1793
8
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Reliefdekor fusen топ ШШЗС Verzierung aus schmalen Tonleisten fusen amijô топ ШШШШЗС netzartige Verzierung (Netzmuster) aus schmalen Tonleisten fukuha топ ШШЗС Wellenlinienornament, aus mehr als 2 Wellen fukusen топ ЩдШШ ...
Werner Steinhaus, 2010
9
Der bronzezeitliche Arm- und Beinschmuck in der Schweiz
Eine engere Datierung der Mehrheit der fünf- und sechskantigen Armringe mit rein geradliniger Verzierung als in die mittlere/jüngere Urnenfelderzeit ist nicht möglich. Eine sichere Grundlage für die Datierung bietet die für die jüngere Stufe  ...
Katharine Pászthory, 1985
10
Lehrbuch der höheren Baukunst für Deutsche
Ganz von der Notwendigkeit des fisischen Bedürfnisses frei ist aber die Verzierung, und wir können sie in diesem Sinne einem Spiele vergleichen. So wenig jedoch die Konstrukzion bei ihrem Ernste die Anmuth und Heiterkeit entbehrt, ...
Karl M. Heigelin, 1828

«VERZIERUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verzierung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pelze sind wieder populär
Dabei dienen die Pelze oft als Verzierung von Mänteln und Jacken. Ganze Pelzmäntel seien zwar weiterhin unpopulär, doch «die Schweiz liebt pelzige Bommel ... «Tages-Anzeiger Online, 12월 16»
2
Simonetti-Jubiläum in Coswig Meister der Verzierung
Simonetti-Jubiläum in Coswig: Meister der Verzierung. Von. Ilka Hillger; 03.11.16, 08:52 Uhr. email · facebook · twitter. 2007 übernahm der Verein „Schloss ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11월 16»
3
Graffiti-Verzierung für Schuhbecks Teatro
(17.10.2016) Das Spiegelzelt in Riem, in dem Fernsehkoch Alfred Schuhbeck seine erfolgreichen Teatro-Shows veranstaltet, hat eine besondere Renovierung ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 10월 16»
4
Niederländer malt Auto komplett mit Edding an
Niederländer malt Auto komplett mit einem Edding an. 13. August 2016 08:41 Uhr. Künstlerische Verzierung. Niederländer malt Auto komplett mit Edding an. «STERN, 8월 16»
5
Heimatverein erneuert mit Jugendlichen Buswartehäuschen Bunte ...
Dazu kam eine besondere Verzierung aus bunten Kinderhänden. | Artikel veröffentlicht: 04. August 2016 20:00 Uhr. Wandgestaltung der besonderen Art: Luisa ... «Leipziger Volkszeitung, 8월 16»
6
SPD fordert niedrige Eintrittspreise am Halensee
Rettungsring mit goldener Verzierung: Der „Ku'damm-Beach“ am Halensee präsentiert sich als edle Strandbar.Foto: Cay Dobberke. Seit Anfang Mai lädt das ... «Tagesspiegel, 5월 16»
7
Barocke Verzierung entdeckt
Barocke Verzierung entdeckt. 25.04.2016. Von Margit Bach. Region Weilburg und Limburg. Barocke Verzierung entdeckt. BAUWERK Evangelische Kirche in ... «mittelhessen.de, 4월 16»
8
Konditorin weist Landfrauen in das Handwerk der Verzierung ein
Eystrup - „Torte herstellen und verzieren mal anders“ lautete der Titel eines vierstündigen Landfrauen-Kurses unter Leitung der Eystruper Konditorin Linda ... «kreiszeitung.de, 3월 16»
9
„Die Flöten sind nur Verzierung
Billerbeck. Schon von Weitem sind sie zu hören. Zuerst aber nur ganz leise. Je näher man sich dem neuen Gebäude der Jugendbildungsstätte an der Abtei ... «Allgemeine Zeitung, 1월 16»
10
Must Have: Mütze mit Verzierungen – Trend-Accessoire mit Warm ...
Mit einer trendigen Strickmütze mit Verzierungen kann man nämlich Fashion und Funktionalität ohne Probleme unter einen Hut bringen. Ob Perlen, Pailletten ... «klatsch-tratsch.de, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Verzierung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verzierung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z