앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "viel geliebt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VIEL GELIEBT 의 발음

viel geliebt  [vi̲e̲l geliebt, vi̲e̲lgeliebt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEL GELIEBT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VIEL GELIEBT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «viel geliebt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 viel geliebt 의 정의

아주 사랑했다. sehr geliebt.

독일어 사전에서 «viel geliebt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIEL GELIEBT 운과 맞는 독일어 단어


ballverliebt
bạllverliebt
beliebt
beli̲e̲bt 
detailverliebt
detailverliebt
geliebt
geliebt
heiß geliebt
he̲i̲ß geliebt, he̲i̲ßgeliebt
herzgeliebt
hẹrzgeliebt
selbstverliebt
sẹlbstverliebt
siebt
si̲e̲bt
unbeliebt
ụnbeliebt [ˈʊnbəliːpt]
ungeliebt
ụngeliebt
verliebt
verli̲e̲bt

VIEL GELIEBT 처럼 시작하는 독일어 단어

viel beschäftigt
viel beschworen
viel besprochen
viel besucht
viel besungen
viel diskutiert
viel gebraucht
viel gefragt
viel gekauft
viel gelesen
viel gelobt
viel genannt
viel gepriesen
viel gereist
viel gerühmt
viel geschmäht
viel gescholten
viel umjubelt
viel umstritten
viel umworben

VIEL GELIEBT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abt
abgelebt
angestrebt
belebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
gehabt
geübt
gibt
gräbt
handgewebt
schweißverklebt
stirbt
unbelebt
ungelebt
verlebt
wirbt
überlebt

독일어 사전에서 viel geliebt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «viel geliebt» 번역

번역기
online translator

VIEL GELIEBT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 viel geliebt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viel geliebt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «viel geliebt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

备受喜爱
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

muy querido
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Much loved
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ज्यादा प्यार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أحب كثيرا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

любил
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

muito amado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বেশী ভালবাসা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bien-aimé
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

disayangi
화자 190 x 백만 명

독일어

viel geliebt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ずっと愛さ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

많은 사랑
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

akeh tresna
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhiều người yêu thích
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெகுவாக விரும்பப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रेम
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çok sevilen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

molto amato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uwielbiany
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

любив
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

de mult a iubit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πολύ αγαπημένο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geliefde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mycket älskad
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

mye elsket
화자 5 x 백만 명

viel geliebt 의 사용 경향

경향

«VIEL GELIEBT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «viel geliebt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
viel geliebt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viel geliebt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIEL GELIEBT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «viel geliebt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «viel geliebt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

viel geliebt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIEL GELIEBT» 단어가 포함된 독일어 인용문

viel geliebt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Shakespeare
Wer ist glücklicher? Der, der viel geliebt hat oder der, welcher viel geliebt wurde?
2
Otto von Leixner
Männer und Frauen, die zu viel geliebt worden sind, verlieren oft die Fähigkeit, selber zu lieben.

«VIEL GELIEBT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 viel geliebt 의 용법을 확인하세요. viel geliebt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Centupla Vox Laudis, Das ist: Hundert-fache Lob-Stimm
... zu geben; Massen von ihr der HimmlischeLehr-Meisterselbsten in dem heutigen Heil.Evangelio den Außspruch ^«.7.e^. gemacht: Oilexir mulrum, sie hat Viel v.47. geliebt. Ist mit wenig Worten viel ge, sagt/ äilexir mulrum, sie hat Viel geliebt.
Archangelus (a Sancto Georgio), 1714
2
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
Fr. in Beziehung auf unser gemeinsames Verhältniß zum Erlöser laßt uns fragen, kann denn das allgemein wahr sein, so wie er es ausspricht, Jhr ist viel vergeben , denn sie hat viel geliebt, wem aber wenig vergeben ist, der liebt auch wenig?
Friedrich Schleiermacher, 1843
3
Die Frauen des Evangeliums: Predigten gehalten zu Paris, im ...
Wie, sagte sie zu sich selbst, hätte ich denn viel geliebt, ich, die ich noch nicht einmal angefangen habe zu lieben! Ach! durch dieses liebliche Wort, „daß ich viel geliebt habe," hat er mir weniger ein Lob, als eine Aufmunterung geben wollen !
Gioacchino Ventura, 1859
4
Sebastian Winkelhofer's Festtags- und ...
„Darum sage ich dir: ihr werden viele Cünben vergeben, well sie viel geliebt hat; wem aber wenig vergeben wird, der liebt auch wenig." Luk. ?, 47. Wenn man auch das Evangelium des heutigen Festtages vom Anfang bis zum Ende durchliest, ...
Sebastian Winkelhofer, Joseph Kurz, Theodor Tausch, 1846
5
“Des Ehrwürdigen Vatters Liborius Siniscalchi ...” Ehren- ...
W. Lobrede- -_* wie, fie haben gar zu viel geliebt. Zu demej wenn Ignatius-zu die ( geliebh fo hatte er Urfath darzu; maffen auch er zuvor zu viel von GOtt geliebt worden. Oder warum 'folte er nicht jenen HErren geliebt haben*von deme er ...
Liborio Siniscalchi, 1757
6
Neue auserlesene Kanzelreden über die wichtigsten Wahrheiten ...
Se. ,het, wie diese Liebe GOtt selbsien besieget < dtßu, rächenden Arm entwaffnet, dessen mertwürdigil« Gunstbezeugungeu ihm abgewinnt? Sjo hat viel geliebt : und dahern hat sie IEsum Christum er, .kennt, die Welt verachtet, ihre Irrthümer ...
Gregor Trautwein, 1767
7
Neues Repertorium für die theologische Literatur und ...
Demnach kann man nur erklären: „ihre dielen Sünden sind ihr vergeben, denn sie hat viel geliebt" d. h. daß sieht man daranS, daß sie viel geliebt hat. Auö der vielen Liebe, die daS Weib Jesu erweist, schließt er, daß ihr dici vergeben ist, waS ...
8
Auserlesene Geistesübungen für Tage der Einsamkeit und ...
S!s werden ihr viele Sünden vergeben , weil sie viel geliebt hat. Luk. VII. 47. . Jesus Christus selbst ist es, der einer glückftli, gen Büßerinn, der heiligen Magdalena, heut diese« Lobspruch bcylegt: Ls werden thr, sagt er, viele Sünden vergeben ...
‎1792
9
Predigten: Bd. 1
Darum, meine Freunde, laßt unsere Betrachtung grade bei diesen lezten Worten verweilen, Jhr ist viel vergeben, denn sie hat viel geliebt, wem aber wenig vergeben ist, der liebt auch wenig. Laßt uns mit einander nachdenken über den ...
Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher, 1834
10
Sammlung aller predigten, geh
... viel geliebt hat. dem wird viel vergeben" muß als reich an Weifungen und Belehrungen befonders denen erfcheinen welche* viel Gelegenheiten zu lieben hatten. fte aber leider fo benußt haben daß fte vieler Vergebung bedürfen. alfo uns ...
Johann Eduard Erdmann, 1850

«VIEL GELIEBT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viel geliebt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Immer leicht euphorisch
Viele Besucher warten darauf, dass sie jemanden erkennen. .... Demski, die, ebenso unverwüstlich wie viel geliebt, ebenfalls von Frankfurt nicht zu trennen ist. «Süddeutsche.de, 1월 17»
2
Mario Adorf plaudert aus dem Nähkästchen
... sie und fiel mir direkt um den Hals: 'Mario, Mario, wie geht's?' Und so konnte ich sie schnell für mich erobern." Zu "Winnetou"-Zeiten sei "viel geliebt" worden. «T-Online, 10월 15»
3
Berlinale 2015: Udo Kier: Der Prinz des Zufalls
Mit Schönheit und Entdeckungslust gesegnet, viel geliebt, viel begehrt. Wie das so ist, wenn man arm, als „Generation Schrankbett“ aufwächst und dann als ... «Tagesspiegel, 2월 15»
4
Kretschmann – viel geliebt und viel gescholten
Baden-Württembergs Ministerpräsident Kretschmann genießt Kultstatus. Trotzdem ist ihm ein Teil der Bundes-Grünen gram. Er passt nicht zu ihrem Linkskurs. «DIE WELT, 11월 14»
5
80 Jahre Udo Jürgens – eine Liebeserklärung
Für diesen Satz: „Man redet viel, wenn man viel gefragt wird.“ .... Weil er mit 80 Jahren findet, dass er viel geliebt hat, aber irgendwie noch immer auf der Suche ... «DIE WELT, 9월 14»
6
«Der Mord geschieht meist, weil die Frau droht, den Mann zu ...
Viele von ihnen sagten, dass sie aus Liebe getötet und sogar zu viel geliebt hätten. Ich glaube, dass sie geliebt haben, aber auf eine verzerrte Art und Weise. «Tages-Anzeiger Online, 9월 14»
7
"Asterix bei den Pikten" setzt die Comic-Serie fort
Viel gelesen, viel geliebt – und zuletzt viel kritisiert: Findet "Asterix", Europas erfolgreichste Comic-Serie, mit neuem Autor und neuem Zeichner zu alter Größe ... «Badische Zeitung, 10월 13»
8
Region Wertingen Zebrastreifen: Viel geliebt, aber abgelehnt
Hier an der Straße „Am Dorfanger“ in Pfaffenhofen wünscht sich Rudi Blaschke (Bild) einen beleuchteten Zebrastreifen-Überweg. An den Wintermorgen müssen ... «Augsburger Allgemeine, 1월 13»
9
Stadt der fliegenden Fische
Deshalb wohl wurde hier auch immer viel geliebt, viel gelitten und viel über beides geschrieben. „Es war ein langes Liebeswerben voll Enttäuschungen ... «taz, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. viel geliebt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/viel-geliebt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z