앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "abgelebt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ABGELEBT 의 발음

abgelebt  [ạbgelebt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABGELEBT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABGELEBT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «abgelebt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 abgelebt 의 정의

긴 수명으로 소비, 소진; 오래되고 힘없는 살아남은 구식, 구식. 긴 수명으로 소비, 소진; 오래되고 힘없는 예 경험 많은 노인들. vom langen Leben verbraucht, entkräftet; alt und kraftlos überlebt, überholt, altmodisch. vom langen Leben verbraucht, entkräftet; alt und kraftlosBeispielabgelebte Greise.

독일어 사전에서 «abgelebt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABGELEBT 운과 맞는 독일어 단어


belebt
bele̲bt
erlebt
erle̲bt
schweißverklebt
schwe̲i̲ßverklebt
unbelebt
ụnbelebt
ungelebt
ụngelebt
verlebt
verle̲bt [fɛɐ̯ˈleːbt]
überlebt
überle̲bt

ABGELEBT 처럼 시작하는 독일어 단어

abgehungert
abgekämpft
abgekartet
abgeklappert
abgeklärt
Abgeklärtheit
abgelagert
abgelaufen
Abgeld
Abgelebtheit
abgeledert
abgelegen
Abgelegenheit
abgeleiert
abgelten
Abgeltung
Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer
abgelumpt
abgelutscht

ABGELEBT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abt
angestrebt
ballverliebt
beliebt
bt
detailverliebt
erlaubt
gehabt
geliebt
gibt
handgewebt
heiß geliebt
herzgeliebt
selbstverliebt
siebt
stirbt
unbeliebt
ungeliebt
verliebt
viel geliebt

독일어 사전에서 abgelebt 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABGELEBT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «abgelebt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abgelebt 의 독일어 동의어

25개국어로 «abgelebt» 번역

번역기
online translator

ABGELEBT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abgelebt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abgelebt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abgelebt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

累死了
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

desgastado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

worn out
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पहने बाहर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تهالك
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

изношены
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desgastado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বেহাল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

usé
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

haus
화자 190 x 백만 명

독일어

abgelebt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

使い古さ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

마모
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rusak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kiệt sức
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெளியே அணியும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बाहेर थकलेला
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yıpranmış
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

usurati
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zużyte
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зношені
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

uzate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φθαρεί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

uitgeput
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

slitna
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

utslitt
화자 5 x 백만 명

abgelebt 의 사용 경향

경향

«ABGELEBT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abgelebt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abgelebt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abgelebt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABGELEBT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abgelebt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «abgelebt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abgelebt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABGELEBT» 단어가 포함된 독일어 인용문

abgelebt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anonym
Manche Menschen haben ihr Leben schon vor dem Ableben abgelebt.

«ABGELEBT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abgelebt 의 용법을 확인하세요. abgelebt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...
- J Milzbrand betrug 0-35$, Typhus 0-17$, Wuth 0-05$, Rotz 0"10$, Influenza. 30 K o n h a u s e r. Zugewachsen QO Kraukheiten Rest von 1879/80 Entlassen Abgelebt Vertilgt O QO OO Anmerkung Infi'Clions- und Hlutkiank- <V □elten. 6 .
2
Die Lebenskraft des Christenthums in den europäischen ...
Die Philosophie hat uns einen Wechselbalg dahin gelegt und diesen Wechselbalg haben unsre Gegner vor Angen, wenn sie von abgelebtem Christenthum reden; ja, dieser Wechselbalg ist lebensunfähig ; der hat sich abgelebt und überlebt ...
Eugen Theodor Thissen, 1862
3
Griechenland Liegt Im Hinterhof
Jeder Tag wird abgelebt Morgens mit einer Tasse warmer Milch Und da es an Geld mangelt ohne Zwieback Den sie doch so gerne eintaucht Einige Sekunden warten Und diesen im Mund, wenn er noch weicher Geworden ist, genüsslich mit  ...
Niko Papadakis, 2013
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Abgelebt. Ü. Lange Zeit bestanden. V. 1) Alt', goth. «Icls, ahd. Sit, wird in dieser Eigenschaft von Allein ohne Unterschied gesagt; abgelebt nur von demjenigen, was Leben hat, also mich von Pflanzen; bejahrt nur von Menschen, im gemeinen  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Abgelebt. Ueb. Was lange Zeit gedauert hat. V. Alt ist das allgemeinste von diesen Wörtern. Denn es wird auf alle Dinge ohne Unterschied bezogen ; die übrigen gebraucht man nur von lebenden Wesen. Man sagt: ein altes Haus; aber nicht: ...
Johann August Eberland, 1826
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Dergestalt ist folglich, zum Theil wenig, siens, ein wesentliches Zeichen, Also aber gar nicht; und daher in dieser Hinsicht Dergestalt ein vollkommneres Wort. M. Alt. Bejahrt. Betagt. Abgelebt. U e b. Was lange Zeit gedauert hat. V. Alt ist das all ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
Dergestalt ist folglich, zum Theil wenigstens, ein wesentliches Zeichen, Also aber gar nicht; und daher in dieser Hinsicht Dergestalt ein vollkommneres Wort. M. Alt. Bejahrt. Betagt. Abgelebt. U e b. Was lange Zeit gedauert hat. V. A l t ist das all ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
8
Wörterbuch deutscher Synonymen
Abgelebt 4. Graue» s. Abgelebt 6. Greis s. Abgelebt S. Greisen s. Abgelebt 6. I. Grille 4; Humor 2; 3; Lauue 2; 3; Marotte 7; Mucke Micke) ö; Nücke 6; Schrolle, Schrulle 7; Tick 7. 1) Diese Ausdrücke bezeichnen eine in eigenthümlicher Weise ...
Daniel Sanders, 1882
9
Wörterbuch der littauischen Sprache
Dim. dass. X»i-s«stus, sus, m. dass. X»rs»6l»s, », alt, abgelebt. 4pK»rs«?s, usi, alt, abgelebt, ^pks» »«usi senz^ste, da« hohe Alter. l»«Ilar»2t«, Ksrs«»u, K»rs«u, K»rs»ti, alt werden v«we 6üK !s»K»rs«ci, Gott lasse dich alt werden. ls«K»rs«es,  ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
10
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
von Privat -Parteyen überbrachten 5o3Thieren waren 276 Pferde und 227 Hunde . Von den Hunden waren mit rasender YVuth 1 , mit stiller Wuth 2 im Institute abgelebt, 25 sehr bösartige und bissige wurden zur Vertilgung abgegeben , 4 a's  ...

«ABGELEBT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abgelebt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Immer Ärger mit der Wohnung
Auch Sofas können Problemfälle sein, dann nämlich, wenn sie hässlich sind, abgelebt oder einfach völlig unpassend. Decken sind die Lösung – und zwar so ... «Tages-Anzeiger Online, 6월 16»
2
Mesut Özil: DFB-Star hat klare Meinung zum Ramadan während der …
Nachts wird vol abgelebt. So kann man nicht tagsüber Leistungsfähig sein. Daher lässt der auch diesen Unfug. Zurecht. Der Ramadan ist ausgeartet. Zu einem ... «FOCUS Online, 6월 16»
3
Neues Haus für die „Kasse“
... der Service-Stelle ist leicht erklärt: Die jetzige Dienststelle in der Eichamtstraße, die 1967 in Betrieb ging, ist abgelebt und vor allem nicht behindertengerecht. «NÖN Online, 5월 16»
4
Hohe Abfindungen für die Mannheimer XXXL-Mitarbeiter
Charly, zu erwähnen ist, dass Abfindungen "abgelebt" werden müssen und zwar auf dem monatlichen Satz des zu erwartenden Arbeitslosengeldes bevor man ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4월 16»
5
Rückkehr mit Restln
Und es gibt Legenden, die haben sich, schlimmer noch, abgelebt. Bedauernswerterweise gehören die Violent Femmes zu Letzteren. Die US-Band scheint es ... «Wiener Zeitung, 3월 16»
6
Kulmbach: Sozialwohnungen sind knapp
„Die Wohnung war abgelebt. Sie wäre in dem Zustand, in dem sie war, nicht mehr bewohnbar gewesen. Wir haben neue elektrische Leitungen installiert, die ... «Nordbayerischer Kurier, 2월 16»
7
Ein Farbenrausch für kathedrale Räume: Prof. Thomas Kesseler …
Das Haus ist abgelebt, aber es wird geliebt. Düsseldorfer Künstler bespielt mit seinen Werken das ganze Haus. Kesseler-Schau im ehemaligen Museum am ... «Nordstadtblogger.de, 1월 16»
8
Nächsten Monat erfolgt Baueingabe für 309 Wohnungen
Zudem seien die 1967 erstellten Wohnungen stark abgelebt und entsprächen nicht mehr den heutigen Standards und Vorschriften. Die Badezimmer seien zum ... «Zürichsee-Zeitung, 11월 15»
9
Herzzentrum: 50 Millionen Euro teurer Neubau eröffnet
Der Altbau Chirurgie sei "abgelebt gewesen", der Neubau dafür "erste Sahne". Meroth erinnerte auch noch einmal daran, dass in Bad Krozingen die erste ... «Badische Zeitung, 10월 15»
10
Vom Schmähstück zum Klassiker
Abgelebt, dreckig, alt, verbittert, verblendet, bigott und hinterhältig – all diese Charaktereigenschaften müssen erst einmal glaubhaft über die Bühne kommen. «European Cultural News, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. abgelebt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abgelebt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z