앱 다운로드
educalingo
Vollbringung

독일어 사전에서 "Vollbringung" 뜻

사전

독일어 에서 VOLLBRINGUNG 의 발음

Vollbrịngung


VOLLBRINGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VOLLBRINGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Vollbringung 의 정의

성취.


VOLLBRINGUNG 운과 맞는 독일어 단어

Anbringung · Anstrengung · Aufbringung · Aufhängung · Ausbringung · Bedingung · Durchdringung · Düngung · Einengung · Erbringung · Erlangung · Lieferbedingung · Nutzungsbedingung · Sprengung · Unterbringung · Verbringung · Verdrängung · Verengung · Verhängung · Verjüngung

VOLLBRINGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Vollbauer · Vollbäuerin · vollberechtigt · vollbeschäftigt · Vollbeschäftigung · Vollbesitz · Vollbier · Vollbild · Vollblut · Vollblüte · Vollblüter · vollblütig · Vollblütigkeit · Vollblutmusiker · Vollblutmusikerin · Vollblutpferd · Vollblutweib · Vollbremsung

VOLLBRINGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Beibringung · Beringung · Einbringung · Einzelradaufhängung · Geschäftsbedingung · Grundbedingung · Gründüngung · Kraftanstrengung · Marktdurchdringung · Motoraufhängung · Radaufhängung · Rahmenbedingung · Randbedingung · Schwingung · Verkaufsbedingung · Vermengung · Vorbedingung · Wetterbedingung · Wiedererlangung · Überanstrengung

독일어 사전에서 Vollbringung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VOLLBRINGUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vollbringung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Vollbringung» 번역

번역기

VOLLBRINGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vollbringung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vollbringung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vollbringung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

成就
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

logro
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Accomplishment
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

उपलब्धि
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إنجاز
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

достижение
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

realização
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সংসাধন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

réalisation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pencapaian
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vollbringung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

完成
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

성취
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kasel
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hoàn thành
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சாதனை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सिद्धी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

başarı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

realizzazione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

osiągnięcie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

досягнення
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

realizare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εκπλήρωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vervulling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

genomförande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gjennomføring
화자 5 x 백만 명

Vollbringung 의 사용 경향

경향

«VOLLBRINGUNG» 의 용어 사용 경향

Vollbringung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vollbringung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vollbringung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLLBRINGUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Vollbringung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Max von Schenkendorf
Die Religion, die die furchtbarsten Leidenschaften im Menschen aufzustürmen vermag, versteht es auch, die edelsten menschlichen Triebe zur Vollbringung der staunenswertesten, ja unerhörten Taten anzueifern.

«VOLLBRINGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vollbringung 의 용법을 확인하세요. Vollbringung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beschreibung der Reiß: Empfahung deß Ritterlichen Ordens: ...
“3-0 Car-tel" und Aufzüge". treffen mie der fpiizen gefchehenlniche eigentlich erkennen faul dem fol kein treffen gefchrieben werden .. ' Zum Fünften. Wer fein &außen/g Scheffel'ein oder Degen e vor »der nach dem Treffen/ auh. der hand ...
‎1613
2
Erörterungen über den allgemeinen Thatbestand der Verbrechen ...
Gerade diese Beseitigung aber muß zur Vollbringung des Verbrechens nothwendig sein oder wenigstens dem Thäter nothwendig erscheinen, so daß ihm also nichts übrig bleibt, als die Beseitigung des Hindernisses als Mittel zu seinem ...
August Geyer, 1862
3
Handbuch des österreichischen Strafgesetzes über Verbrechen, ...
An dieser erwähnten Eigenschaft der Handlung wird dadurch nichts geändert, wenn der Thäter zu ihrer Vollbringung ein unzulängliches Mittel anwendete; denn in einem solchen Falle ist die Vollbringung nur durch Unvermögenheit oder  ...
Wilhelm Theodor Frühwald, 1852
4
Handbuch des allgemeinen österreichischen Strafrechtes: Von ...
Die Arsache der Nichtvollörmgung darf nicht in dem Mllen des Thäters liegen. 10. Damit die Strafbarkeit des Versuches eintrete ist weiter nothwendig, daß die Ursache, wegen welcher die Vollbringung unterblieb, „nur", d. h. ausschließend in ...
Eduard Herbst, 1855
5
Grundsätze des Criminalrechts nach den neuen deutschen ...
den Verbrechern vor oder in der Zeit der Vollbringung die Unterlaffung ihrer Amtspflicht verfprochen. und diefes Verfprechen erfüllt haben 1); 5.. diejenigen. welche voifälzlich die in ihrer väterlichen Gewalt oder unter ihrer Aufficht ftehenden ...
Carl Franz Wolff Jérôme Haeberlin, 1845
6
Das Gesetz über die Bildung der Schwurgerichte und das ...
Daneben eröffnet er denselben : 1) daß es, nin den Angeklagten siir schuldig zu halten, nicht 2) diejenigen, welche demselben die unmittelbar zur Vollbringung der That selbst dienenden Mittel und Werkzeuge verschafft Haben; 3) diejenigen,  ...
Christian Hermann Ebhardt, 1850
7
Vollständige Verhandlungen vor dem Kön. Bayer. ...
den bloßen Willen in Bezug auf die Vollbringung der Verbrechen gegen die innere Sicherheit des Staates, wenn sich dieser Wille auch noch nicht in einer materiellen Handlung geäußert hat, gestraft wissen; damit aber dieser Wille vor die ...
Ludwig Hoffmann, 1833
8
Plagium Kauffungense, Das ist: Der Chur-Fürstl. Sächß. ...
Gantz eigentlich nach richtiger Warheit mit allen Umständen und rechter Begebenheit, wie sich solche An. 1455. zugetragen, Deren Ursache, Vollbringung, Abjagung, Straffe, ingleichen des Köhlers, der Printzen Albrechten errettet, ...
Johann Vulpius, Kunz ¬von Kauffungen, 1704
9
Strafgesezbuch für das Königreich Baiern: Text
Art. 57. xz »«« Ein V e r su ch ist vorhanden , wenn eine Versuch Person, in der Absicht ein Verbrechen zu be- I.übtkhauxt. , äusserliche Handlungen vorgenommen hat, welche auf Vollbringung oder Vorbereü tung desselben gerichtet sind.
Nikolaus Thaddäus Gönner, Paul Johann Anselm ¬von Feuerbach, 1813
10
Abhandlungen der wichtigsten Wahrheiten der christlichen ...
Die erlaubte und gottgefällige Sorglosigkeit geheiligter Christen bestehet aber auch hiernächst darinnen, daß sie all ihr Anliegen, alle ihre Sorge, bey gehöriger Abwartung ihres Berufs, und bey sorgfältiger Vollbringung des göttlichen Willens,  ...
Tobias E. Gebauer, 1775

«VOLLBRINGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vollbringung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Akten beweisen: Halle galt als Rabauken-Uni
„Nach Vollbringung dessen haben sie sich samt den Huren gantz entkleidet und so getanzet“, heißt es. Und das reichte der Meute noch nicht. Die Truppe ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8월 16»
2
TESO: Dark Brotherhood ab sofort für Konsolen
Dringt in gesicherte unterirdische Orte ein, um Ziele auszuschalten, die durch die Vollbringung des Schwarzen Sakraments bestimmt wurden. Meidet Wachen ... «Games.ch, 6월 16»
3
The Elder Scrolls Online: Skills und Missionen der Dark Brotherhood
Bei Sakramentquests dagegen dringt ihr in gesicherte unterirdische Orte ein, um Ziele auszuschalten, welche durch die Vollbringung des Schwarzen ... «Mein-MMO.de, 5월 16»
4
TESO: Fertigkeiten und Aktivitäten der Dunklen Bruderschaft im ...
Bei Sakramentquests dringt ihr in gesicherte unterirdische Orte ein, um Ziele auszuschalten, die durch die Vollbringung des Schwarzen Sakraments bestimmt ... «Buffed.de, 5월 16»
5
China bezahlt 40 Mrd. Euro für neue ägyptische Hauptstadt
wird China seine große Staatsbank, die „Asian Infrastruktur Investment Bank“ in Ägypten mit an den Start zur Vollbringung der neuen ägyptischen Hauptstadt ... «Steuerratschlag.eu, 5월 16»
6
Dark Brotherhood-Erweiterung für TESO: Tamriel Unlimited
Dringt in gesicherte unterirdische Orte ein, um Ziele auszuschalten, die durch die Vollbringung des Schwarzen Sakraments bestimmt wurden. Meidet Wachen ... «Game7, 4월 16»
7
Drei Motuproprien und ein Jubiläumsablass – ein Impulstext, Teil II
... indem er sie zu Ablasswerken erklärt, durch deren Vollbringung man also während des Heiligen Jahres der Barmherzigkeit den Jubiläumsablass gewinnen ... «KATHnews.de, 9월 15»
8
Hobby Großwildjagd: Zum Spaß Tiere töten
... mit Eifer nachgegangen, sondern ebenso engagiert der Öffentlichkeit als Vollbringung äußerst anstrengender und extrem gefährlicher Heldentaten präsentiert ... «RTL Online, 8월 15»
9
Chinas Schnellläufer stellt Rekord im 100-Meter-Sprint in Eugene auf
Su war voller Zuversicht und begann, sein Ziel auf die "Vollbringung von Wundern" für China bei den Weltmeisterschaften im August im berühmten "Vogelnest", ... «China Internet Information Center, 6월 15»
10
Zurück an den Besitzer
... uns nur unter der Bedingung der Anerkennung Seiner Herrschaft und Vollbringung Seines in Seinem Gesetz ausgesprochenen Willens zum Lohn geworden. «Jüdische Allgemeine, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vollbringung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vollbringung> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO