앱 다운로드
educalingo
vomieren

독일어 사전에서 "vomieren" 뜻

사전

VOMIEREN 의 어원학

lateinisch vomere.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 VOMIEREN 의 발음

vomi̲e̲ren


VOMIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VOMIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

토하다

구토, 침침, 분만, 구토, 토하고, 좌굴, 도깨비, 물고기 먹이, 다시 포기, 해왕성 호출 또는 성문화는 위 또는 식도 내용의 붓기입니다. 식도와 입을 통한 자연적인 방향. 구토시 위와 횡격막 및 복부 근육이 함께 그려지며 위 괄약근이 열리므로 위장의 내용물이 심각한 경우에도 장 내용물이 식도를 통과하여 바깥으로 빠져 나갑니다. 그것은 일반적으로 위 산으로 인한 식도의 불타는 감각과 관련이 있습니다. 구토에 대한 의학 용어는 구토와 구토입니다. 라틴어에서 독일어 용어 "구토"도 일반적입니다.

독일어 사전에서 vomieren 의 정의

구토.

독일어 동사 VOMIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vomiere
du vomierst
er/sie/es vomiert
wir vomieren
ihr vomiert
sie/Sie vomieren
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
Futur I
ich werde vomieren
du wirst vomieren
er/sie/es wird vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vomiert
du hast vomiert
er/sie/es hat vomiert
wir haben vomiert
ihr habt vomiert
sie/Sie haben vomiert
Plusquamperfekt
ich hatte vomiert
du hattest vomiert
er/sie/es hatte vomiert
wir hatten vomiert
ihr hattet vomiert
sie/Sie hatten vomiert
Futur II
ich werde vomiert haben
du wirst vomiert haben
er/sie/es wird vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vomiere
du vomierest
er/sie/es vomiere
wir vomieren
ihr vomieret
sie/Sie vomieren
Futur I
ich werde vomieren
du werdest vomieren
er/sie/es werde vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vomiert
du habest vomiert
er/sie/es habe vomiert
wir haben vomiert
ihr habet vomiert
sie/Sie haben vomiert
Futur II
ich werde vomiert haben
du werdest vomiert haben
er/sie/es werde vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
Futur I
ich würde vomieren
du würdest vomieren
er/sie/es würde vomieren
wir würden vomieren
ihr würdet vomieren
sie/Sie würden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vomiert
du hättest vomiert
er/sie/es hätte vomiert
wir hätten vomiert
ihr hättet vomiert
sie/Sie hätten vomiert
Futur II
ich würde vomiert haben
du würdest vomiert haben
er/sie/es würde vomiert haben
wir würden vomiert haben
ihr würdet vomiert haben
sie/Sie würden vomiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vomieren
Infinitiv Perfekt
vomiert haben
Partizip Präsens
vomierend
Partizip Perfekt
vomiert

VOMIEREN 운과 맞는 독일어 단어

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

VOMIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

volvieren · Volvox · Volvulus · vom · Vomhundertsatz · Vomitio · Vomitiv · Vomitivum · Vomitorium · Vomitus · Vomtausendsatz · von · von klein auf · von oben · von unten · von vornherein

VOMIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

독일어 사전에서 vomieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VOMIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «vomieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vomieren» 번역

번역기

VOMIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 vomieren25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vomieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «vomieren» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

vomieren
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

vomieren
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

vomieren
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

vomieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

vomieren
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

vomieren
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

vomieren
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

vomieren
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

vomieren
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

vomieren
화자 190 x 백만 명
de

독일어

vomieren
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

vomieren
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

vomieren
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

vomieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vomieren
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

vomieren
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

vomieren
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

vomieren
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

vomieren
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

vomieren
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

vomieren
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

vomieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

vomieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vomieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vomieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vomieren
화자 5 x 백만 명

vomieren 의 사용 경향

경향

«VOMIEREN» 의 용어 사용 경향

vomieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vomieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vomieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOMIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 vomieren 의 용법을 확인하세요. vomieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... sogleich 422 edij Kraft 779 3okit schwül 55 edjal- wollen 779 3omesti- wiederkäuen 707 er Flußbett 727 3omit Dämmerung 747 es Tür 12, 803 3opi Luftloch 743 es-kusip Türschwelle 667 3u Kohle 420, 423 esk- vomieren 776 3U3it hoch 41 ...
Károly Rédei, 1991
2
Tischreden: So er in vilen jaren gegen Gelehrten Leuthen, ...
... Glau^ den« in allen Trübsaln vnd Todtes nötenem- pfchet. Onedieseserkentnis Christi kan ichgarkein Gewissen Ie»den/>a dcrTeufcl treibt mich/durch eine Sünde/daß mir die Welt zu enge wird/at< lein das eine. vomieren. Aristo. »79.
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1567
3
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen
Cf. Rosenberger, Formenlehre 171: smeäl-t-schu, ich werde schöpfen, v. sme'l-t: wäm—i-schu, ich w. vomieren, v. wem—t; irz'-schu, ich w. rudern, v. ir-t; tapp—i— schu, ich w. werden; v. tap-i; razs-i-schu, ich w. graben, v. rak-t; l'adf-i-schu, ich ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
4
Werkanalysen und -kritiken
0 (>Vomieren< heißt: sich übergeben, erbrechen.) Platen rächte sich plump und ausschweifend, indem er im Romantischen Odipus den Tragödiendichter » Nimmermann« vorstellte, wie er hinter einer spanischen Wand sich den verschluckten ...
Günter Hartung, 2007
5
Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...
... siehe Lexika; i-g < *3iggu (von 'GG; siehe oben) „der „in geschlechtliche Erregung Versetzte""; k-d < *kâdu/ï (von KWD) „sich erbrechend" (kultsprachliche Redeweise = den Samen ausspritzend); arabisch käda „sich erbrechen, vomieren"; ...
Kjell Aartun, 2006
6
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen: Die ...
В. smél-щ Praes. smelu, Inf. sme4-t, schöpfen; wêm-u, Praes. wem-ju, Inf. wetn-t, vomieren; kér-u, Praes. ker-u, Inf. keW-t, greifen. Dieser Fall tritt nur ein, wenn der Wurzelauslaut eine Liquida (/, »i, r) ist. b) Steht eine Liquida im Wurzelauslaut, ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
7
Isis von Oken
«ersuchte, denselben schon ausgeleert haben konnten. Denn, daß diese Vögel die aufgenommene Nahrung «ine Zeitlang im Kropf aufbewahren und si« auch wieder hi« und da vomieren, ist «in« unbestritten« n« turhistorische Erfahrung.
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Vomieren, verb.. rez.ueutr.mil dem HirlfSworle haben, auS de», Lat^vamere, sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden Zu. »omiere» geben. D«» Vomitiv, des — es, p!ur. die — ,, eben daher, eine Ar» zeney, welche ein Vrbrechen wirket; ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Vomieren, verii. re^,I. „eine, nnt dem Hiilfsworte haben, auS dem Lat. vcnncre > sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. Das Vomitiv , des — es, plnr. die — e, eben daher, eine Ar- zeney, welche ein Erbrechen wirket ; ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Vomieren, verb. . eg. oeulr.mjt dem Hülfsivorle haben, aus dem Lai.vomer«, sich erbreche», sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. ' . .. >> Ds« Vonuriv, des — es, k>lu,-. die — r, eben dabcr, ein? Ar» zeury, welche eiu Erbreche» ...

«VOMIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vomieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stützen der Gesellschaft
... die alles, was nicht der eigenen Meinung entspricht, infantil als ‚linksgrüne' Medienverschwörung brandmarkt, werde ich so haltlos ins Netz vomieren müssen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 15»
2
Hundekot: DNA-Daten sollen Täter ermitteln
Dann kann mir keiner der adretten Herren Schützen welche nachts in die Beete vomieren,oder urinieren mehr mit Ausreden kommen. Also liebe Schützen ... «RP ONLINE, 6월 15»
3
War Heinrich Heine ein Schwulenfeind?
"Von den Früchten, die sie aus dem Gartenhain von Schiras stehlen, / Essen sie zu viel, die Armen, und vomieren dann Gaselen". Mit diesen und anderen ... «Queer.de, 2월 13»
4
Stampfen, Schnauben und Brausen
Mit dem Vomieren und Purgieren hatte er's: Auch sein legendärer Missbrauch von Schnupftabak – acht Dosen sind überliefert – diente der "Katharsis der Nase"; ... «Badische Zeitung, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. vomieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vomieren> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO