앱 다운로드
educalingo
vonstattengehen

독일어 사전에서 "vonstattengehen" 뜻

사전

VONSTATTENGEHEN 의 어원학

eigentlich = von der Stelle gehen, zu mittelhochdeutsch state = Stelle, Ort.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 VONSTATTENGEHEN 의 발음

vonstạttengehen 


VONSTATTENGEHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VONSTATTENGEHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 vonstattengehen 의 정의

우선하다; 개발할. 예를 들어, 축제가 열리는가?


독일어 동사 VONSTATTENGEHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vonstattengehe
du vonstattengehst
er/sie/es vonstattengeht
wir vonstattengehen
ihr vonstattengeht
sie/Sie vonstattengehen
Präteritum
ich vonstattengehte
du vonstattengehtest
er/sie/es vonstattengehte
wir vonstattengehten
ihr vonstattengehtet
sie/Sie vonstattengehten
Futur I
ich werde vonstattengehen
du wirst vonstattengehen
er/sie/es wird vonstattengehen
wir werden vonstattengehen
ihr werdet vonstattengehen
sie/Sie werden vonstattengehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gevonstattengeht
du hast gevonstattengeht
er/sie/es hat gevonstattengeht
wir haben gevonstattengeht
ihr habt gevonstattengeht
sie/Sie haben gevonstattengeht
Plusquamperfekt
ich hatte gevonstattengeht
du hattest gevonstattengeht
er/sie/es hatte gevonstattengeht
wir hatten gevonstattengeht
ihr hattet gevonstattengeht
sie/Sie hatten gevonstattengeht
Futur II
ich werde gevonstattengeht haben
du wirst gevonstattengeht haben
er/sie/es wird gevonstattengeht haben
wir werden gevonstattengeht haben
ihr werdet gevonstattengeht haben
sie/Sie werden gevonstattengeht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vonstattengehe
du vonstattengehest
er/sie/es vonstattengehe
wir vonstattengehen
ihr vonstattengehet
sie/Sie vonstattengehen
Futur I
ich werde vonstattengehen
du werdest vonstattengehen
er/sie/es werde vonstattengehen
wir werden vonstattengehen
ihr werdet vonstattengehen
sie/Sie werden vonstattengehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gevonstattengeht
du habest gevonstattengeht
er/sie/es habe gevonstattengeht
wir haben gevonstattengeht
ihr habet gevonstattengeht
sie/Sie haben gevonstattengeht
Futur II
ich werde gevonstattengeht haben
du werdest gevonstattengeht haben
er/sie/es werde gevonstattengeht haben
wir werden gevonstattengeht haben
ihr werdet gevonstattengeht haben
sie/Sie werden gevonstattengeht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vonstattengehte
du vonstattengehtest
er/sie/es vonstattengehte
wir vonstattengehten
ihr vonstattengehtet
sie/Sie vonstattengehten
Futur I
ich würde vonstattengehen
du würdest vonstattengehen
er/sie/es würde vonstattengehen
wir würden vonstattengehen
ihr würdet vonstattengehen
sie/Sie würden vonstattengehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gevonstattengeht
du hättest gevonstattengeht
er/sie/es hätte gevonstattengeht
wir hätten gevonstattengeht
ihr hättet gevonstattengeht
sie/Sie hätten gevonstattengeht
Futur II
ich würde gevonstattengeht haben
du würdest gevonstattengeht haben
er/sie/es würde gevonstattengeht haben
wir würden gevonstattengeht haben
ihr würdet gevonstattengeht haben
sie/Sie würden gevonstattengeht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vonstattengehen
Infinitiv Perfekt
gevonstattengeht haben
Partizip Präsens
vonstattengehend
Partizip Perfekt
gevonstattengeht

VONSTATTENGEHEN 운과 맞는 독일어 단어

Schlafengehen · Spazierengehen · abgehen · angehen · aufgehen · ausgehen · begehen · eingehen · entgehen · gehen · hingehen · mitgehen · schlafen gehen · umgehen · untergehen · vergehen · verloren gehen · vorbeigehen · vorgehen · weitergehen

VONSTATTENGEHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

von · von klein auf · von oben · von unten · von vornherein · von wegen! · voneinander · voneinandergehen · vonnöten · vonseiten · Voodoo · Vopo · vor · vor allem · vor alters · vor Christi Geburt · vor Christo · vor Christus · vor Kurzem · vor Ort

VONSTATTENGEHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

besser gehen · durchgehen · ein und aus gehen · ergehen · fortgehen · fremdgehen · herangehen · herausgehen · hervorgehen · hinausgehen · losgehen · nachgehen · rausgehen · reingehen · schiefgehen · vorangehen · zergehen · zugehen · zurückgehen · übergehen

독일어 사전에서 vonstattengehen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VONSTATTENGEHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «vonstattengehen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vonstattengehen» 번역

번역기

VONSTATTENGEHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 vonstattengehen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vonstattengehen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «vonstattengehen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

vonstattengehen
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

vonstattengehen
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

take place
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

vonstattengehen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

vonstattengehen
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

происходить
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

vonstattengehen
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

vonstattengehen
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

vonstattengehen
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

vonstattengehen
화자 190 x 백만 명
de

독일어

vonstattengehen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

vonstattengehen
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

vonstattengehen
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

vonstattengehen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vonstattengehen
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

vonstattengehen
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

vonstattengehen
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

vonstattengehen
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

vonstattengehen
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

vonstattengehen
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

vonstattengehen
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

vonstattengehen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

vonstattengehen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vonstattengehen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vonstattengehen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vonstattengehen
화자 5 x 백만 명

vonstattengehen 의 사용 경향

경향

«VONSTATTENGEHEN» 의 용어 사용 경향

vonstattengehen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vonstattengehen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vonstattengehen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VONSTATTENGEHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 vonstattengehen 의 용법을 확인하세요. vonstattengehen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...
das Vonstattengehen der Seelenthätigkeiten behindern, geübte Behörde geschehen. Ausser der ersten These, der man von einer Seite insbesondere in Bezug auf das physiologische Vonstattengehen 'der Seelenthätigkeiten gestützt auf die ...
2
Der Mensch nach den verschiedenen Seiten seiner Natur: Eine ...
Vonstattengehen der Geburt. «. 189. In der Regel tritt die Zeit des Gebärens vierzig Wochen nach der Befruchtung oder nach der letzten Menstruation ein, also dann, wo, nachdem neun Menstruationen ausgeblieben sind, die zehnte erfolgen ...
Carl Friedrich Burdach, 1858
3
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
14 des ärztlichen Intelligenzblattes. pers, in Beziehung auf deren Wirkungen auf das normale Vonstattengehen der Seelen-Thilig- keit. 8) Der Gerichtsarzt bal sieb nur um diese Frage zu kümmern und, wie aueb die Frage des Richters gestellt ...
4
Anthropologie für das gebildete Publicum
Vonstattengehen der Geburt. 8. 189. In der Regel tritt die Zeit des Gebärens vierzig Wochen nach der Befruchtung oder nach der letzten Menstruation ein, also dann, wo, nachdem neun Menstruationen ausgeblieben sind, die zehnte erfolgen ...
Karl-Friedrich Burdach, 1847
5
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der Gesammten ...
... der über einen fraglichen Um-' stand zu Rathe gezogen wird; 7) der fragliche Umstand ist immer Gesundheit oder Krankheit und zwar des Körpers, in Beziehung auf die Wirkungen auf das normale Vonstattengehen der Seelerithätigkeiten; ...
6
System der praktischen heilkunde
Auch da ist Regelwidrigkeit und Abweichung, mithin Krankheit vorhanden, wenn dke Erscheinungen des Blutflusses ihre gehörigen Schranken überschreiten, oder zu andern Zeitpunkten als den für das regelmäßige Vonstattengehen der ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1840
7
Lehrbuch der Nosologie, zu seinen Vorlesungen entworfen
1 767. Das gehôrige Vonstattengehen des hòch- sten Grades der Affimilazion ist aber nur bey dem ge- hôrigen Vonstattengehen auch der niederern Grade der- selben m&glrch. <$. 1768. Also gehoriges Vonstattengehen der ge- sammten ...
Andreas Roeschlaub, 1801
8
Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten: offizielles ...
... es Zustände gebe, welche, ohne den eigentlichen Geistcsstörungen anzugehören, doch das normale Vonstattengehen der Seelenvorgänge beschränken. Eine Grenze zwischen ihnen und den Geisteskrankheiten lasse sich nicht angeben, ...
9
Berliner klinische Wochenschrift
hervorstechendsten, quälendsten Symptome mildern, ein besseres Vonstattengehen der Digestion bewirken, die Blutmischung verbessern und daher auch die Ernährung heben, das Grundleiden wird aber bei fortdauernder Einführung ...
10
Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und ...
... so dass er nicht mehr auf gewohnte und natürliche Weise an dem Verhalten seiner körperlichen Organe und dem Vonstattengehen ihrer Verrichtungen Theil zu nehmen vermag. Er empfindet entweder nichts mehr hievon, oder er empfindet ...

«VONSTATTENGEHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vonstattengehen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Telefonstreich des Todes: Im ersten Trailer zu "Don't Hang Up ...
Februar 2017 werden die Telefonstreiche in US-Kinos vonstattengehen, über eine deutsche Veröffentlichung ist noch nichts bekannt. Ähnliche Nachrichten. «filmstarts, 2월 17»
2
Erdogan ist Trump voraus
Wie das vonstattengehen soll? Lassen Sie mich das System, das mit der im April zur Abstimmung anstehenden Verfassungsreform eingeführt werden soll, mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 17»
3
Planung des Grauens
protokoll Zwar steht im Protokoll nicht, wie genau das vonstattengehen soll. Die Teilnehmer diskutieren über Giftgas als Mordmethode, schreiben sie aber nicht ... «Jüdische Allgemeine, 1월 17»
4
Aufbau für Karlsruher Indoor Meeting gleicht Puzzle
Am 15. Februar startet die Kunstmesse – weshalb der Abbau des Indoor Meetings in Windeseile vonstattengehen muss. In 72 Stunden ist alles demontiert und ... «Badische Neueste Nachrichten, 1월 17»
5
Gesetz gegen Ärztemangel läuft ins Leere
Der Abbau der Praxen sollte durchaus milde vonstattengehen. Der Entwurf sah vor: Nur wenn Ärzte ihre Zulassung abgeben wollen, beispielsweise wenn sie in ... «tagesschau.de, 1월 17»
6
5,00 Prozent Zinsen pa für sechs Monate mit Fresenius ...
Autor: Hussam Masri Auch ein überraschender Führungswechsel kann ohne große Unruhe vonstattengehen, speziell wenn der neue Unternehmenslenker aus ... «Finanzen.net, 1월 17»
7
Lange Nasen, kurze Beine? – Lügen
Schaut man sich aber in der Realität um, scheinen Lügen auch ohne sichtbare Veränderungen von diversen Körperteilen vonstattengehen zu können. «SWR Nachrichten, 1월 17»
8
Vortrag: Wann kippt ein Stadtteil?
... Perspektive und formuliert Bedingungen, wie stadtplanerische Integration vonstattengehen muss, um eine Spaltung der Stadtgesellschaft aufzuhalten. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1월 17»
9
Inbusschlüssel vor dem Aus
Damit soll der Aufbau bis zu fünfmal schneller vonstattengehen. "Wir wollen unseren Kunden eine Alternative anbieten. Vor allem denen, die nicht so viel Zeit ... «moebelkultur.de, 12월 16»
10
Mirja und Sky du Mont: Trennung ist unter Dach und Fach
Warum das alles, anders als bei anderen Promi-Paaren, so lautlos vonstattengehen konnte, hat offenbar einen praktischen Grund: "Wir hatten eine vertragliche ... «VIP.de, Star News, 10월 16»
참조
« EDUCALINGO. vonstattengehen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vonstattengehen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO