앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vorbehaltsurteil" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VORBEHALTSURTEIL 의 발음

Vorbehaltsurteil  Vo̲rbehaltsurteil [ˈfoːɐ̯bəhalt͜s|ʊrta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORBEHALTSURTEIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORBEHALTSURTEIL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vorbehaltsurteil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

잠정 판단

Vorbehaltsurteil

임시의 판단으로, 민사 소송법은 더 공정 과정의 적용을받습니다 판단을 말한다. 조건부 문장은 두 가지 상황 독일 민사 절차에서 작성되었을 수 : 다큐멘터리 증거 ▪ 때문에 제출 된 서류의 이러한 매력은지지해야합니다. 이 경우, 피고는 후속 절차에서 자신의 권리를 주장하고 추가 증거를 얻을 수 있습니다. ▪ 어떤 경우의 조치 요구 사항이 더 상계 없을 것입니다 만 증거 한 후 상계 결정 할 수있는 경우 상계에서. 두 경우 모두 원고는 이미 유보를 시행 할 수 있습니다. 이 문서, 청구서 또는 수표에 채택되었다 또는 € 1,250을 초과하지 않는 금전 문제 및 장점에 대한 확신의 주제로 채택되었다 또는만을 결정하면 판단이 경우 일시 차입 임시 판결은 집행이다 집행 가능하며 € 1,500 이상의 가치로 집행 될 수 없습니다. Als Vorbehaltsurteil bezeichnet die Zivilprozessordnung ein Urteil, welches unter dem Vorbehalt des Weiteren Prozessverlaufes steht. Vorbehaltsurteile können im deutschen Zivilprozess in zwei Situationen ergehen: ▪ im Urkundenprozess, wenn der Klage aufgrund der vorgelegten Urkunden stattzugeben ist. In diesem Fall kann der Beklagte im Nachverfahren seine Rechte geltend machen und weitere Beweiserhebung erwirken. ▪ bei einer Aufrechnung, wenn die Klageforderung jedenfalls ohne die Aufrechnung bestünde und über die zur Aufrechnung gestellte Forderung erst nach weiterer Beweiserhebung entschieden werden kann. In beiden Fällen kann der Kläger aus dem Vorbehaltsurteil bereits vollstrecken. Ohne Sicherheitsleistung ist ein Vorbehaltsurteil nur dann vollstreckbar, wenn es sich um Urteil handelt, das im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozess erlassen wurde oder in vermögensrechtlichen Angelegenheit erlassen wurde und der Gegenstand der Verurteilung in der Hauptsache 1.250 € nicht übersteigt oder wenn nur die Entscheidung über die Kosten vollstreckbar ist und eine Vollstreckung im Wert von nicht mehr als 1.500 € ermöglicht.

독일어 사전에서 Vorbehaltsurteil 의 정의

분쟁에 대한 판결은 반소와의 상계 결정하에 만 결정됩니다. Urteil, mit dem ein Streit nur unter dem Vorbehalt der Entscheidung über die Aufrechnung mit einer Gegenforderung beigelegt wird.
독일어 사전에서 «Vorbehaltsurteil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VORBEHALTSURTEIL 운과 맞는 독일어 단어


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

VORBEHALTSURTEIL 처럼 시작하는 독일어 단어

Vorbedeutung
Vorbedingung
Vorbehalt
vorbehalten
vorbehaltlich
vorbehältlich
vorbehaltlos
Vorbehaltlosigkeit
Vorbehaltseigentum
Vorbehaltsgut
Vorbehaltsklausel
vorbehandeln
Vorbehandlung

VORBEHALTSURTEIL 처럼 끝나는 독일어 단어

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

독일어 사전에서 Vorbehaltsurteil 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Vorbehaltsurteil» 번역

번역기
online translator

VORBEHALTSURTEIL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vorbehaltsurteil25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vorbehaltsurteil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vorbehaltsurteil» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

临时判决
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

juicio provisional
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

provisional judgment
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अनंतिम निर्णय
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحكم المؤقت
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

временное решение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

decisão provisória
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কাঁচা রায়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

jugement provisoire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penghakiman sementara
화자 190 x 백만 명

독일어

Vorbehaltsurteil
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

仮判定
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

잠정 판단
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pangadilan sauntara
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phán quyết tạm thời
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இடைக்கால தீர்ப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तात्पुरती निर्णय
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

geçici yargı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

giudizio provvisorio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tymczasowe orzeczenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

тимчасове рішення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

hotărâre provizorie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προσωρινή απόφαση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voorlopige vonnis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

preliminär bedömning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

foreløpige dom
화자 5 x 백만 명

Vorbehaltsurteil 의 사용 경향

경향

«VORBEHALTSURTEIL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vorbehaltsurteil» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vorbehaltsurteil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vorbehaltsurteil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VORBEHALTSURTEIL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vorbehaltsurteil» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vorbehaltsurteil» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vorbehaltsurteil 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORBEHALTSURTEIL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vorbehaltsurteil 의 용법을 확인하세요. Vorbehaltsurteil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Rechtsnatur und Wirkung 20 Hinsichtlich Anfechtung und Zwangsvollstreckung ist das Vorbehaltsurteil als Endurteil anzusehen, § 302 Abs. 3. Weil aber sein Bestand von dem Ausgang des Nachverfahrens abhängt, ist es insofern auflösend ...
Rolf A. Schütze, 2007
2
Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...
September, sowie Protestkosten, Bankspesen und 20 € Scheckprovision verlangt werden. Übrigens ist auch ein Einigungsversuch vor einer Gütestelle (s. o. Seite 8) im Urkundenverfahren nicht erforderlich. 9.3 Vorbehaltsurteil §§ 599, 708 Nr.
Karsten Roeser, 2006
3
Zivilprozessrecht
Die Entscheidung kann, auch wenn zuvor nicht nach § 145 III getrennt verhandelt wurde, durch Vorbehaltsurteil ergehen. Diese Möglichkeit besteht unabhängig davon, ob Klage- und Gegenforderung in einem rechtlichen Zusammenhang ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
4
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Das Nachverfahren nach einem Vorbehaltsurteil Der Aufrechnungsvorbehalt im Urteil beschränkt die Verteidigung des Beklagten im Nachverfahren gemäß § 302 IV 1 auf die Aufrechnung mit einer bestimmten Gegenforderung. Der Vorbehalt ...
Kurt Schellhammer, 2012
5
§§ 300-354
20 21 22 23 24 25 3. Rechtsnatur und Wirkung Hinsichtlich Anfechtung und Zwangsvollstreckung ist das Vorbehaltsurteil als Endurteil anzusehen, S 302 Abs . 3. Weil aber sein Bestand von dem Ausgang des Nachverfahrens abhängt, ist es ...
‎2007
6
Die Praxis des Zivilprozesses
der Klage bereits im ersten Teil des Prozesses vorzutragen und gegen ein Vorbehaltsurteil notfalls Rechtsmittel einzulegen; denn mit dem Vorbehaltsurteil steht die Zulässigkeit der Klage für das Nachverfahren bindend fest (vgl. auch § 17a II- ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
7
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
Im Beispiel war ein Versäumnisurteil über 50 000 € ergangen; nach Einspruch zeigte sich, dass der Beklagte nur 30 000 € schuldig war. 6. Vorbehalts- und Schlussurteile nach § 302 a) Vorbehaltsurteil Verurteilungstenor wie üblich mit Kosten ...
Walter Zimmermann, 2007
8
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Vorbehaltsurteile hinsichtlich der Aufrechnung, S302 ZPO und im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozeß. Hier schließt die Urteilsgebühr, die für das Vorbehaltsurteil erhoben wird, eine Urteilsgebühr für ein im Nach— verfahren ergehendes ...
Hermann Markl, 1967
9
592-703d
Vorbehaltsurteil 1. Rechtsnatur Während teilweise das Urteil im Hinblick auf den materiellen Anspruch als ein durch seine Aufhebung im Nachverfahren auflösend bedingtes Endurteil bezeichnet wird,11 betont die Rechtsprechung seinen ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
10
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
Vorbehaltsurteil ergeht.221 Das Vorbehaltsurteil ist vorläufig vollstreckbar und selbständig rechtsmittelfähig, kann aber in einem Nachverfahren222 aufgehoben werden und ist insoweit auflösend bedingt.223 Das Vorbehaltsurteil lässt die ...
Thomas Jaeger, 2013

«VORBEHALTSURTEIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vorbehaltsurteil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
OGB: Rechtsstreit geht in die nächste Runde
Zu diesem Termin würden Zeugen angehört, um die von der OGB vorgebrachten Kündigungsgründe zu untermauern. Ob das Landgericht sein Vorbehaltsurteil ... «Oberberg Aktuell, 1월 17»
2
Für ExamenskandidatInnen: Arrest und Urkundenprozess – Der Fall ...
Anderenfalls wird das Gericht der Klage im Urkundenprozess zunächst durch Vorbehaltsurteil stattgeben (§ 599 ZPO) und Öger hinsichtlich seiner ... «zpoblog, 6월 16»
3
Aufrechnung mit Mängelansprüchen gegen Werklohnansprüche
Rechnet der Auftraggeber gegen die streitige Werklohnforderung des Auftragnehmers mit Mängelansprüchen auf, darf ein Vorbehaltsurteil nur ergehen, wenn ... «Rechtslupe, 9월 14»
4
Prozessvergleich in der Berufungsinstanz – und die angefallenen ...
Im vorliegenden Fall haben die Parteien in dem Prozessvergleich keine Regelung für die aufgrund der Vollstreckung aus dem Vorbehaltsurteil angefallenen ... «Rechtslupe, 8월 14»
5
Alno-Führung blickt nach vorn
Bekanntlich hatte das Landgericht Düsseldorf im Dezember 2012 ein so genanntes „Vorbehaltsurteil“ erlassen, das Deisel gegen Sicherheitsleistung 1,2 ... «suedkurier.de, 5월 14»
6
Weitere Millionen für Ex-Alno Chef Jörg Deisel
Und in einem so genannten „Vorbehaltsurteil“ hatte das Oberlandesgericht Düsseldorf ihm im Dezember 2012 für den Zeitraum vom 6. April 2011 bis 31. «suedkurier.de, 5월 14»
7
1,65 Millionen Euro für Ex-Alno Chef Jörg Deisel
Das Oberlandesgericht Düsseldorf hat dem im April 2011 fristlos gekündigten Ex-Alno-Vorstandschef in einem so genannten „Vorbehaltsurteil“ 1,25 Millionen ... «suedkurier.de, 5월 13»
8
Aufrechnungsausschluß per AGB im kaufmännischen ...
Ein Aufrechnungsverbot führe in noch stärkerer Weise als ein Vorbehaltsurteil zu einer Auflösung der synallagmatischen Verbundenheit der genannten ... «Rechtslupe, 1월 13»
9
Bindungswirkung eines Vorbehaltsurteils im Urkundsprozess
Ein im Urkundenprozess ergangenes Vorbehaltsurteil entfaltet auch insoweit Bindungswirkung für das Nachverfahren, als das Gericht den Stundungseinwand ... «Rechtslupe, 8월 11»
10
Abstehen im Urkundenprozess im Berufungsverfahren
Nach dieser Vorschrift ist eine Zurückverweisung bei einem mit der Berufung angegriffenen Vorbehaltsurteil nur auf Antrag einer der Parteien möglich. Deshalb ... «Rechtslupe, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Vorbehaltsurteil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vorbehaltsurteil> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z