앱 다운로드
educalingo
Vorläufigkeit

독일어 사전에서 "Vorläufigkeit" 뜻

사전

독일어 에서 VORLÄUFIGKEIT 의 발음

Vo̲rläufigkeit


VORLÄUFIGKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORLÄUFIGKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Vorläufigkeit 의 정의

\u0026 lt; 복수 없음 \u0026 gt; 임시 조항.


VORLÄUFIGKEIT 운과 맞는 독일어 단어

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

VORLÄUFIGKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Vorlage · Vorland · Vorlass · vorlassen · Vorlauf · vorlaufen · Vorläufer · Vorläuferin · Vorläufermodell · vorläufig · Vorlaufszeit · Vorlaufzeit · vorlaut · vorleben · Vorlegebesteck · Vorlegegabel · Vorlegelöffel · Vorlegemesser · vorlegen · Vorleger

VORLÄUFIGKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

독일어 사전에서 Vorläufigkeit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Vorläufigkeit» 번역

번역기

VORLÄUFIGKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vorläufigkeit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vorläufigkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vorläufigkeit» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

临时
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

provisional
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

provisional
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अनंतिम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مؤقت
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

предварительный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

provisional
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কাঁচা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

provisoire
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sementara
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vorläufigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

임시
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

sauntara
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tạm thời
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இடைக்கால
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

तात्पुरती
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

geçici
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

provvisorio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

tymczasowy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

попередній
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

temporar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προσωρινός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voorlopige
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

preliminär
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

foreløpig
화자 5 x 백만 명

Vorläufigkeit 의 사용 경향

경향

«VORLÄUFIGKEIT» 의 용어 사용 경향

Vorläufigkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vorläufigkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vorläufigkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORLÄUFIGKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Vorläufigkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Feldkamp
Menschen laufen ständig ihrer Vorläufigkeit hinterher.
2
Walter Jens
Beredsamkeit setzt Freiheit voraus, Offenheit, Unabgeschlossenheit, Vorläufigkeit.
3
Friedrich Sieburg
Von jedem Waffenstillstand dieser Epoche geht die beklemmende Atmosphäre drohender Vorläufigkeit aus.
4
Manfred Hinrich
Aphorismen mit einem Hauch von Weisheit, Poesie, Witz, Frechheit, Vorläufigkeit.

«VORLÄUFIGKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vorläufigkeit 의 용법을 확인하세요. Vorläufigkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Steuerbescheide in der Praxis: Änderungen und ...
Zum Umfang der Vorläufigkeit muss dem Steuerpflichtigen im Steuerbescheid oder in den Erläuterungen mitgeteilt werden, welche Tatsachen das Finanzamt als ungewiss ansieht. Der Umfang der Vorläufigkeit ist dem Vorläufigkeitsvermerk, ...
Karin Thomas, Gerrit Windhorst, 2007
2
Über das Grundgesetz: gesammelte Beiträge seit 1949
Es ist damals versucht worden4, beides - Gepräge und Erwartungen - in mehrfachem Verständnis als die Vorläufigkeit des Grundgesetzes zu bestimmen und zu begreifen. 2. Vorläufigkeit, ein Zug des Provisorischen hat ihm schon seinen ...
Hans Peter Ipsen, 1988
3
Die Vorläufigkeit der Moral: Zur Notwendigkeit eines ...
Der Titel dieser Arbeit behauptet, dass Moral vor dem Hintergrund des kurz skizzierten Problems zu etwas Vorläufigem geworden sei.
Daniel Tunn, 2012
4
Vorläufigkeit und Vorfinanzierung bei ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Techn. Univ. Dresden, 2011.
Barbara Helmert, 2012
5
Die politische Ordnung des Flüchtlingslagers: Akteure, ...
Internationale und nationale Flüchtlingspolitiken tragen ebenso wie Selbstwahrnehmungen der Flüchtlinge als vorübergehend Exilierte zu dem Zustand permanenter Vorläufigkeit bei, den Zygmunt Bauman (2002: 345) als „ frozen transience“ ...
Katharina Inhetveen, 2010
6
Kindgemäss, lebendig und dialektisch: Martin Rangs ...
3.2.3. Verkündigung im hermeneutisch-dialektischen Sinne 3.2.3.1. Religionsunterricht, Vorläufigkeit zur Verkündigung? Die Überschrift des ersten Kapitels seines »Handbuchs«: „Religionsunterricht als Verkündigung" wird bisher häufig ...
Won Seok Koh, 2005
7
Die Zulassung des vorzeitigen Beginns im Umweltrecht
scheidung.569 Durch sie werden andere Rechtswirkungen modifiziert oder gar ausgeschlossen. a) Vorläufigkeit Lediglich in § 8a Abs. 1 BlmSchG ist bestimmt, daß der vorzeitige Beginn "vorläufig" zugelassen werde. Der Gesetzgeber hat ...
Bernd Ochtendung
8
Der Einspruch Im Steuerrecht: Grundlagen und Praxis
Wegen der vielen Gerichtsprozesse, mit denen sich die Finanzgerichte und der Bundesfinanzhof beschäftigen, ordnet das Bundesministerium der Finanzen bei Verfahren im Sinne der Nummer 3 die Vorläufigkeit an. Das Ermessen der ...
Sylvia Meier, Ute Spohrer, 2012
9
Vorläufige und sichernde Maßnahmen im schiedsrichterlichen ...
(2) Vorläufigkeit und Befriedigung Indem der Begriff der Vorläufigkeit der Maßnahme grundsätzlich nur die verfahrensbedingte fehlende Endgültigkeit der schiedsrichterlichen Entscheidung kennzeichnet122 ist hiermit aber keinesfalls ...
Mark Tell Krimpenfort, 2001
10
Handbuch Medizinrecht
Die KV muss daher angeben, unter welchen konkreten Voraussetzungen und in welchem ungefähren Umfang sie sich auf die Vorläufigkeit des Bescheides berufen will.750 Diese Hinweise müssen nicht im Honorarbescheid enthalten sein, ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008

«VORLÄUFIGKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vorläufigkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wolbergs vorläufig von seinem Amt als Oberbürgermeister ...
Die Landesanwaltschaft hat den Regensburger Oberbürgermeister Joachim Wolbergs vorläufig von seinem Amt suspendiert. Die Vorläufigkeit würde bei einer ... «Wochenblatt.de, 1월 17»
2
Wir Kindsköpfe
Ja, erläuterte er, das sei so, denn man lebe heute nun einmal in einer „Kultur der Vorläufigkeit“, und in einer solchen Kultur wüssten die Menschenskinder nicht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
3
Papst Franziskus hält die meisten kirchlichen Ehen für ungültig
In der gegenwärtigen "Kultur der Vorläufigkeit" versprächen sich Brautleute zwar lebenslängliche Treue und seien guten Willens - "aber sie wissen nicht, was ... «RP ONLINE, 6월 16»
4
Das starke Gefühl der Vorläufigkeit
Europas Blicke sind derzeit verstärkt auf Breslau gerichtet. Die Kulturhauptstadt 2016 gilt als spätes Wunder polnisch-deutscher Versöhnung. Dabei lohnte es ... «Neue Zürcher Zeitung, 4월 16»
5
Vorläufige Steuerfestsetzung im Hinblick auf anhängige ...
Die Anlage zum BMF-Schreiben vom 16.5.2011 beinhaltet Punkte zur Vorläufigkeit der Festsetzungen der Einkommensteuer gem. § 165 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AO ... «Haufe - News & Fachwissen, 4월 16»
6
Ein vorläufiger Steuerbescheid kann nicht immer geändert werden
Vorläufige Steuerbescheid nicht immer änderbar Laut eines aktuellen Urteils des BFH bleibt ein Vorläufigkeitsvermerk so lange wirksam bis er ausdrücklich ... «Haufe - News & Fachwissen, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vorläufigkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vorlaufigkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO