앱 다운로드
educalingo
Vorrangstellung

독일어 사전에서 "Vorrangstellung" 뜻

사전

독일어 에서 VORRANGSTELLUNG 의 발음

Vo̲rrangstellung [ˈfoːɐ̯raŋʃtɛlʊŋ]


VORRANGSTELLUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORRANGSTELLUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Vorrangstellung 의 정의

우선 순위 예가 우선합니다.


VORRANGSTELLUNG 운과 맞는 독일어 단어

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

VORRANGSTELLUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Vorrang · vorrangig · Vorrangigkeit · Vorrangstraße · Vorrangtafel · Vorrat · vorrätig · Vorratsdatenspeicherung · Vorratshaltung · Vorratshaus · Vorratskammer · Vorratskeller · Vorratsmilbe · Vorratsraum · Vorratsschädling · Vorratsschrank · Vorratswirtschaft · Vorraum · vorrechnen · Vorrecht

VORRANGSTELLUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

독일어 사전에서 Vorrangstellung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VORRANGSTELLUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vorrangstellung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Vorrangstellung» 번역

번역기

VORRANGSTELLUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vorrangstellung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vorrangstellung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vorrangstellung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

首位
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

primacía
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

primacy
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

प्रधानता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أولية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

примат
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

primazia
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

প্রথম স্থান
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

primauté
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

keutamaan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vorrangstellung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

優位性
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

제일 위
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kautaman
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tính ưu việt
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முதன்மையை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सर्वश्रेष्ठता
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

öncelik
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

primato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

prymat
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

примат
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

întâietate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πρωτείο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voorrang
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

företräde
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forrang
화자 5 x 백만 명

Vorrangstellung 의 사용 경향

경향

«VORRANGSTELLUNG» 의 용어 사용 경향

Vorrangstellung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vorrangstellung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vorrangstellung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORRANGSTELLUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vorrangstellung 의 용법을 확인하세요. Vorrangstellung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Vorrangstellung des Mannes bei der Bestimmung des ...
Die Namenswahl bei der Eheschlieung, insbesondere das Phnomen der Vorrangstellung des Familiennamens des Mannes als traditionelle sowie rechtliche Benachteiligung der Frau wird in diesem Buch von mehreren Perspektiven beleuchtet.
Sarah Zaussinger, 2010
2
Der Schutz tariflicher Normsetzung
die Vorrangstellung jederzeit und gegenüber jedermann aus eigenem Recht geltend zu machen175. Die durch §§ 77 Abs. 3, 87 Abs. 1 Eingangsatz BetrVG eingeräumte Vorrangstellung dient hiernach zwar dem Schutz der Tarifautonomie, ...
Doreen Döttger, 2002
3
Das politische Denken von John Taylor of Caroline ...
Mit der Vorrangstellung der Legislative wird schlicht die aus der Gewaltenteilungsdoktrin folgende Vorrangstellung des Rechts (supremacy of law ) beschrieben. Die exekutive Gewalt macht nicht die Gesetze, sondern muss grundsätzlich die ...
Christopher Rühle, 2010
4
Politik als System: Eine Einführung in die Systemtheorie der ...
Implizit wird jedoch davon ausgegangen, dass das „Systemische“ eine Vorrangstellung für die Beschreibung und Erklärung von Politik genießt.114 Ein wichtiger Grund für die Konzentration der Erklärung auf das „Systemische“ in der Politik ...
Edwin Czerwick, 2011
5
Mit Israel auf dem Weg durch die Wüste: Eine ...
DIE VORRANGSTELLUNG DER ERZÄHLEBENE Wenn an dieser Stelle von einer Vorrangstellung der Erzählebene die Rede ist, dann soll damit angedeutet werden, dass der Leser in erster Linie durch die Schilderungen und Verknüpfungen ...
Christian Daniel Kupfer, 2011
6
Die Idee der "souveraineté nationale" in der Diskussion über ...
Vergleichskriterium Nr. 10: Wer die Vorrangstellung gewählter europäischer Instanzen einfordert und deswegen die Rolle von EuGH, Kommission und EZB kritisiert, wenn er für ein „non“ wirbt oder deren Unterordnung unter gewählte ...
Felix Schwenke, 2010
7
Demokratische Ordnungen nach den Erfahrungen von ...
Es sichert normalerweise die Vorrangstellung des Präsidenten, aber diese ist immer proportional zu seiner Unterstützung durch das Parlament. Wenn der Präsident eine bedingungslose Unterstützung dieser Mehrheit genießt, ist seine  ...
Paul Kevenhörster, Dietrich Thränhardt, 2003
8
Der Catechismus Romanus und die Reformation: die ...
... daß der Katechismus es vermeidet, die Vorrangstellung des Petrus bzw. des Papstes mit „Primat" zu bezeichnen, obwohl schon die Unionskonzilien diesen Ausdruck gewählt hatten.218 Nach der Fortdauer der Vorrangstellung kommt der  ...
Gerhard J. Bellinger, 1970
9
Die Antarktis in der Raum- und Umweltschutzordnung des ...
Die Vereinten Nationen haben für sich selbst vielfach eine Vorrangstellung in Anspruch genommen, so auch hinsichtlich der gestellten Forderung, die Antarktis solle ihrer Ägide überstellt werden.168 Allerdings widersetzten sich die ...
Jörn Axel Kämmerer
10
Die wechselseitige Abhängigkeit von Bund und Kommunen in der ...
Die generelle Vorrangstellung der Privatunternehmen in der Stadtsanierung blieb davon unberührt. Diese wurde in den Hearings, Ausschußberichten und Plenardebatten der folgenden Jahre eher noch stärker hervorgehoben, um die ...
Hermann Borghorst, Willi Albers, Hans Fecher, Wilhelmine Dreissig

«VORRANGSTELLUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vorrangstellung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zum 208. Geburtstag Charles Darwins
... bringen mit der herrschenden Doktrin des christlichen Abendlandes einer gottgegebenen und gottgewollten Vorrangstellung des Menschen über alle Natur. «hpd.de, 2월 17»
2
Kalenderblatt 2017: 9. Februar
1909 - Frankreich und Deutschland legen auf einer Konferenz die politische Vorrangstellung Frankreichs unter Anerkennung der Souveränität Marokkos bei ... «ZEIT ONLINE, 2월 17»
3
KNA-Chefredakteur zur Plakataktion gegen den Papst
Das vatikanische Staatssekretariat, geleitet vom Kardinalstaatssekretär, nimmt eine Vorrangstellung vor den übrigen Kurienbehörden ein. Bei ihm laufen alle ... «domradio.de, 2월 17»
4
Mattis droht mit "überwältigender" Antwort bei nordkoreanischem ...
Die USA räumten dem bilateralen Verhältnis zu Südkorea eine "Vorrangstellung" ein. Ähnlich äußerte sich der Ex-General bei seinem anschließenden Besuch ... «DIE WELT, 2월 17»
5
Gelassener Verkünder der Wahrheit
Die Vorrangstellung eines transzendenten und doch nahen Gottes steht auch im Mittelpunkt des Lebens von Pater Maria-Eugen, der am 2. Dezember 1894 in ... «Tagespost, 2월 17»
6
Luther in der Kontinuität der Kirche sehen
... auch Augustinus und Thomas von Aquin nicht - hat im Gesamtzeugnis der katholischen Kirche eine so hohe Vorrangstellung erhalten", meinte der Kardinal. «katholisch.de, 2월 17»
7
Moskaus Verfassungs-Vorschlag für Syrien im Volltext
... der auf den Prinzipien der Verwaltung von Menschen durch Menschen und für Menschen, die Vorrangstellung des Gesetzes, sozialer Solidarität, der Achtung ... «Sputnik Deutschland, 2월 17»
8
Pinakothek der Moderne in München wird „malerisch“
Seither kennzeichne das Malerische die Vorrangstellung der Farbe und ihrer Wirkung vor dem Umriss. Die Schau in der Pinakothek präsentiere eine Malerei, ... «DIE WELT, 2월 17»
9
Handel 2025: Kunden wollen auch in Zukunft stationär einkaufen
Der stationäre Handel soll auch in Zukunft die erste Anlaufstelle für Kunden sein. Das geht aus der Studie "Trends im Handel" hervor. Um seine Vorrangstellung ... «Haufe - News & Fachwissen, 1월 17»
10
Digitale Revolution: Mit diesen 10 Thesen will Karlsruhe Vorreiter ...
Die Vorrangstellung Karlsruhes bei Fragen des Datenschutzes und der Informationssicherheit soll erhalten und ausgebaut werden. Karlsruhe beherberge ... «ka-news.de, 1월 17»
참조
« EDUCALINGO. Vorrangstellung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vorrangstellung> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO