앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Voute" 뜻

사전
사전
section

VOUTE 의 어원학

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VOUTE 의 발음

Voute  [ˈvuːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOUTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VOUTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Voute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Voute

Voute

Voute

Voute는 기둥이나 기둥이 천장이나 벽으로 변할 때 받침대 아래에 지지대가 삼각형 모양으로되어있는 넓은 지지대를 넓히는 역할을합니다. Voute는 직선형 또는 반올림 형일 수 있습니다. 기둥에, Voute는 환형이고 자본을 닮는다. Voute를 통해 플럭스의 흐름이 더 균일 해지며, 이는 정적으로 경제적으로 유리하고보다 미학적 일 수 있습니다. Eine Voute ist eine dreieckförmige Abschrägung eines Auflagers, die Verbreiterung einer sonst gleichmäßig breiten Stütze unter dem Auflager am Übergang einer Säule oder eines Pfeilers in eine Decke oder eine Wand. Eine Voute kann geradlinig oder ausgerundet sein. An einer Säule ist die Voute ringförmig und ähnelt einem Kapitell. Durch die Voute wird der Kraftfluss gleichmäßiger, was statisch und wirtschaftlich von Vorteil sein kann und auch ästhetischer ist.

독일어 사전에서 Voute 의 정의

벽 또는 기둥과 지지대의 지지대 천장 보강 사이의 아치형 천이. gewölbter Übergang zwischen einer Wand bzw. Säule und der Decke Verstärkung eines Trägers am Auflager.
독일어 사전에서 «Voute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOUTE 운과 맞는 독일어 단어


Abflugroute
Ạbflugroute
Deroute
[deˈruːt(ə)] 
Fahrtroute
Fa̲hrtroute [ˈfaːɐ̯truːtə]
Flugroute
Flu̲groute [ˈfluːkruːtə]
Marschroute
Mạrschroute [ˈmarʃruːtə]
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Reiseroute
Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə]
Route
[ˈruːtə] 
Wanderroute
Wạnderroute
en route
[ãˈrut] 

VOUTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Voting
Votiv
Votivbild
Votivfund
Votivgabe
Votivkapelle
Votivkerze
Votivkirche
Votivmesse
Votivtafel
Votum
Voucher
Voudou
Vox
vox populi vox Dei
Voyageur
Voyageurin
Voyeur
Voyeurin
Voyeurismus

VOUTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Flaute
Jute
Kute
Laute
Leute
Minute
Pute
Rute
Stute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
heute
last minute
à la minute

독일어 사전에서 Voute 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Voute» 번역

번역기
online translator

VOUTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Voute25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Voute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Voute» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Voûte餐厅
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

voute
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Voute
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Voûte
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Voute
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Voute
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Voute
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Voute
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Voute
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Voute
화자 190 x 백만 명

독일어

Voute
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

VOUTE
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Voute
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Voute
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Voute
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Voute
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Voute
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Voute
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

voute
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

voute
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Voute
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Voute
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Voute
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Voûte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Voute
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

voute
화자 5 x 백만 명

Voute 의 사용 경향

경향

«VOUTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Voute» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Voute 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Voute» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOUTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Voute» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Voute» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Voute 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOUTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Voute 의 용법을 확인하세요. Voute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stahl- und Verbundkonstruktionen
Voute verringern sich dabei linear mit Zunahme der Voutenhöhe. Als direkte Folge nehmen auch die Zugkräfte in den hochfesten Schrauben des Montagestoßes ab, so daß weniger Schrauben und kleinere Schraubendurchmesser ...
Rolf Kindmann, Manuel Krahwinkel, 1999
2
Gewölbe / Voutes / Vaults: Systematisches Fachwörterbuch / ...
voûte voûte A voute A voute A voute voûte voûte A voute А voute voûte voûte A voute voûte A voute A voute voûte A voute A voute voûte voûte voûte voûte ^ voute voûte voûte ^ voute ^ voute voûte voûte ^ voute voûte voûte ^ voute voûte voûte ...
‎1988
3
Baustatik: Theorie und Beispiele
... mit geraden Vouten Symmetrische Träger mit parabolischen Vouten Unsymmetrische Träger mit gerader Voute Unsymmetrische Träger mit parabolischer Voute Tafeln der Beiwerte zur Berechnung der Verdrehungswinkel der Endtangenten ...
Kurt Hirschfeld, 2006
4
Stahlbau 2
Fall 2 - Knieeck mit Voute (Bilder 6.27, 6.28) Diese Konstruktionsform mit einer 45°-Voute - insbesondere nach Bild 6.28 - trifft man überwiegend im Industriehochbau an, wo ästhetische Anforderungen an „elegante" Knotenpunkte hinter jenen ...
Wolfram Lohse, 2005
5
Stahlbau-Kalender 2011
2.2.4 Geschweißte Rahmenecken Geschweißte Rahmenecken nach Bild 15 ko ̈nnen unversteift, mit Zwischenblech oder mit Voute ausgefu ̈hrt werden. Dabei sind die Bauteilenden auf Gehrung zuzuschneiden. Die Variante mit ...
Ulrike Kuhlmann, 2011
6
Karlsruher Tage 2012 - Holzbau : Forschung für die Praxis, ...
In Abb.14 erfolgt die Ausführung mit einer Voute aus Holz. Diese kann alternativ auch in Stahl ausgeführt werden. Die Lasteinleitung erfolgt am Punkt 2 über Kontaktpressung. In der Schrägen übernimmt die Voute die Aufgabe einer ...
Rainer Görlacher, 2012
7
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Vorfcheinen Voute größeren liegt. oder ein folcher. aus welchem verfchiedene Thüren nach mehreren Gemächern eines Haufes führen. „ Vorfcheinen oder durchfcheinen (f. d. A.) nennt man es. wenn ein Anftrich einen Gegenftand nicht völlig ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
8
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Der Entwurf der Brücke wurde entscheidend davon bestimmt, das Erscheinungsbild des Schlosses Hartenfels in unmittelbarer Nachbarschaft der Brücke nicht zu stören, siehe Bild 5.2.3-2. Ausbildung mit Voute Die Elbebrücke Torgau ist auch ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
9
Die Vute in Kamerun: Veränderungen in der Gesellschaft der ...
Ce texte a ete consigne', dans sa premiere Version, par M. Bello Maygari. Zitiert nach MOHAMADOU, 1967, S. l0lff. „Les cheflFeries Voute du Sud: Linte et Ngila Premiere tradition Les Voute de Linte et de Ngila appartiennent au clan Moynye,  ...
Christine Seige, 2003
10
Verbindungen im Stahl - und Verbundbau
kN/cmz. Die Druckkraft im Üntergurt der Voute wird durch eine Doppelkehlnaht mit a = 6 mm in die Stütze übertragen. Beim richtungsbezogenen Verfahren müssen die Druckspannungen des Voutenuntergurtes auf die Winkelhalbierende der ...
Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2013

«VOUTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Voute 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parti au bord de l'explosion cherche clé de voute pour se reconstruire
Prenez une voute. Enlevez la clé de voute. La voute s'effondre. Prenez le PS. Enlevez François Hollande. Le PS s'effondre. Les socialistes le savaient pourtant. «Le Figaro, 12월 16»
2
Restaurant openings: La Voute in Homewood, 2 new Andersonville ...
Dominique Tougne, known for his French restaurant Chez Moi in Lincoln Park, is also serving as chef de cuisine at the recently opened La Voute Bistro-Bar at ... «Chicago Tribune, 8월 15»
3
Prof. dr. PA Voûte, Tom, op 72-jarige leeftijd overleden
Voute op dit gebied betreffen de behandeling van jeugdkanker, de psychosociale zorg, het onderwijs en het wetenschappelijk onderzoek. Prof. Voute is in 1982 ... «Medical facts, 8월 08»

참조
« EDUCALINGO. Voute [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/voute> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z