독일어 사전에서 "Flaute" 뜻

FLAUTE 의 어원학

zu ↑flau.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 FLAUTE 의 발음

Flaute  [Fla̲u̲te ]

독일어에서 FLAUTE 의 뜻은 무엇인가요?

고요한

Windstille

바람막이는 흐림이라고도 부르며, 크기가 0 인 보 퍼트 (Beaufort) 크기의 바람이 없음을 의미합니다.

Windstille, auch Flaute genannt, bezeichnet auf der Beaufortskala die Größe Null, das Fehlen jeglichen Windes.

독일어 사전에서 Flaute 의 정의

공기의 움직임은 거의 없다. 재화, 상품 또는 이와 유사한 것에 대한 수요가없는 현 시점 일시적인 성과 부족, 무관심한 분위기가 있습니다. 공기의 움직임은 거의 없다. Seemannssprache를 사용 잔잔한.

sehr geringe Bewegung der Luft; Windstille Zeit, in der keine Nachfrage nach Waren, Gütern o. Ä. herrscht vorübergehende Leistungsschwäche, lustlose Stimmung. sehr geringe Bewegung der Luft; WindstilleGebrauchSeemannssprache.

독일어 에서 «FLAUTE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Flaute» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Flaute 의 독일어 동의어

Baisse · Depression · Kalme · Konjunkturabschwächung · Konjunkturflaute · Konjunkturrückgang · Leistungsschwäche · Lustlosigkeit · Rezession · Rezessionsphase · Totenflaute · Windstille

FLAUTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Flaute 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Flaute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Flaute» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 麻痹
• 독일어 - 스페인어 번역기: calma
• 독일어 - 영어 번역기: lull
• 독일어 - 힌디어 번역기: शांति काल
• 독일어 - 아랍어 번역기: ركود
• 독일어 - 러시아어 번역기: затишье
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: calmaria
• 독일어 - 벵골어 번역기: ঘুমান
• 독일어 - 프랑스어 번역기: accalmie
• 독일어 - 말레이어 번역기: meredakan
• 독일어: Flaute
• 독일어 - 일본어 번역기: 小康
• 독일어 - 한국어 번역기: 달래다
• 독일어 - 자바어 번역기: lull
• 독일어 - 베트남어 번역기: làm cho bớt đau
• 독일어 - 타밀어 번역기: ஆற்ற
• 독일어 - 마라티어 번역기: वादळापूर्वीची शांतता
• 독일어 - 터키어 번역기: sükunet
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: pausa
• 독일어 - 폴란드어 번역기: zastój
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: затишшя
• 독일어 - 루마니아어 번역기: acalmie
• 독일어 - 그리스어 번역기: νανουρίζω
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: stilte
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: lull
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: lull

«FLAUTE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Flaute 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Gabriel Barylli

Wer allen Stürmen aus dem Wege geht, darf sich nicht wundern, wenn er in einer Flaute verhungert.

2

Heinz Körber

Als weise ist derjenige anzusehen Dem es gelingt die Winde voll auszunutzen Bei Flaute jedoch gelassen abzudrehen.

3

Klaus Ender

In der Flaute deutet man die kleinste Brise als Aufwind.

«FLAUTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Flaute 의 용법을 확인하세요. Flaute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Der Traum des Seglers bei Flaute.: Neue physikalische ...

Wolfgang BA1/4rger prAsentiert eine neue Sammlung von physikalischen Fragen und Antworten, erzAhlt A1/4ber Erfindungen aus Vergangenheit und Gegenwart, A1/4ber MAgliches und UnmAgliches und von alten und neuen Spielzeugen.

Wolfgang Bürger, 1998

Erkl?rung Der Orgel-Register

Flaute amahile‚ siehe Flüte d'amour. Flaute dolcc, zu 8' und 4' von Holz (seltener Probezinn), wird hier unter den Flötenstimmcn besonders genannt, weil diese Stimme in den neuen Orgeln einiger deutscher, namentlich aber schweizerischer  ...

Carl Locher

Flaute vor dem Mord: Roman

Jack Salinger, Privatdetektiv, lebt auf seinem Taiwan-Klipper in Barcelona und hilft der Polizei bei der Lösung ?gestrandeter Fälle?

Ingo Dittmar, 2004

Plautus

Flaute hat alles belauscht; er lässt ihn nicht mehr unbeobachtet. Unterdessen hat Euclion ein schlimmes Omen gehabt. J'ai vu de ma fenetre, ä la gauche, un corbeau Precipiter son noir passage; Et daus Fair ce sinistre oiseau Pour uii homme ...

Karl von Reinhardstöttner

Finanzierung, Controlling, Outsourcing: Geld für ...

Zweitens wird direkt nach der Flaute aufs Tempo gedrückt, damit vor der Flaute angeleierte Kundengespräche schnell die ersten Aufträge zeitigen. • Das Marketing unterstützt den Verkauf mit speziellen Aktionen direkt vor und nach der Flaute.

Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2006

Praxiswissen Anzeigenverkauf: So Gelingt Die Kommunikation ...

Flaute? „Werben, wenn in den Kassen Ebbe herrscht!“ Dies scheint ein frommer Wunsch zu sein. Wenn es hart auf hart kommt und in den Unternehmen gespart werden muss, dann waren es von jeher die Positionen Weiterbildung und ...

Thorsten Szameitat, 2010

Open Water Scuba Diver

Das wird „Flaute“ oder „Stillwasser“ genannt. Wenn der Wasserstand sich vom Hochwasser zum Niedrigwasser verringert, ist das die Ebbe und wenn der Wasserstand sich vom Niedrigwasser zum Hochwasser verändert, sprechen wir von ...

Jan Oldenhuizing

Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...

Die Pointe der Verwickelung und Entwickelung besteht darin, dass der Geizhals Melisso seinen Müllersknecht, den Komödienschreiber Flaute, himmelhech bitten muss, seine Tochter Mac rina, die es sehnlichst wünscht, und die auch von  ...

Julius Leopold Klein, 1868

Neuer Anzeiger für Bibliographie und Bibliothekwissenschaft

66; Viola 60; Basso 66; 1 Flaute 35; 2 Flaute 25; 1 Oboe 32; 2 Oboe 28; 1 Clarinetto 36; 2 Olarinetto 29; Fagotti 56; 1 Corno 28; 2 Corno 28 B11.; 56 Singstimmen 522 Bll. Bruchstüok aus „Elisa ed Ernesto“. qu.Fo1. Pap. 2Bll. Original. Elvira.

Fantastisches: Geschichten und Gedichte

Schau uns an: wir stecken in einer Flaute. Begierig darauf, über das nächste Schiff herzufallen, es auszuplündern. Ich glaube, diese Flaute will uns was sagen .« Salcho presste sein Ohr gegen eines der Fenster und lauschte. »Habe ich mir  ...

Phil Humor, 2010

«FLAUTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Flaute 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Wegen Flaute waren nur zwei ÖOC-Athleten in Rio im Einsatz

RIO. Nach der ersten Medaille für Österreich bei den Olympischen Spielen in Rio am Dienstag waren am Mittwoch mit Zehnkämpfer Dominik Distelberger und ... «nachrichten.at, 8월 16»

Fußball Bundesliga: Müller: EM-Flaute "wirft mich nicht aus der Bahn"

Müller: EM-Flaute "wirft mich nicht aus der Bahn". Datum: 11.08.2016 14:37 Uhr. Quelle: SID. Weltmeister Thomas Müller geht trotz seiner Torflaute bei der ... «Handelsblatt, 8월 16»

Flaute für die Segler in Travemünde

Stündlich grüßt die Flaute: Der dritte Tag der Travemünder Woche verlief für Wettfahrtleiter und Segler vom morgendlichen Meeting um 8.30 Uhr bis um 15 Uhr ... «HL-live, 7월 16»

Sabia Boulahrouz auf Sex-Entzug

Bei Sabia Boulahrouz (38) herrscht im Bett eine große Sommer-Flaute. Die Ex-Freundin von Rafael van der Vaart nahm an der TV-Show "Ranking the Stars" teil ... «Heute.at, 7월 16»

Kim Kardashian und Kanye West: Echt Flaute im Bett?

Das nervige Ich-Darsteller-Paar Kim Kardashian (35) und Kanye West (39) soll offenbar kurz vor einer Scheidung stehen. Das berichtet zumindest das ... «klatsch-tratsch.de, 7월 16»

Schwere Flaute an der Berner Börse

... am Donnerstag keinen einzigen Handel mit den bei ihr kotierten Aktien verzeichnen können. Das liegt auch an der üblichen Flaute im Sommer, aber nicht nur. «Berner Zeitung, 7월 16»

Nach jahrelanger Flaute - deutliches Azubi-Plus im Handwerk

Berlin/Nürnberg (dpa) - Das intensive Werben um Nachwuchs im Handwerk scheint zu fruchten: Nach jahrelangem Rückgang steigt die Zahl der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»

EM 2016: Robert Lewandowski trifft nach Flaute wieder für Polen

Robert Lewandowski hat seine lange Flaute im polnischen Nationaltrikot beendet und dabei einen EM-Rekord knapp verpasst. Im Viertelfinale gegen Portugal ... «Sport1.de, 6월 16»

Siemens will trotz Flaute in der Ölindustrie mehr aus den Zukäufen ...

HOUSTON/MÜNCHEN (dpa-AFX) - Der Industriekonzern Siemens (DE:SIEGn) (ETR:SIE) sieht trotz der Flaute in der Öl- und Gasindustrie größere ... «Investing.com Deutsch, 6월 16»

Sex-Flaute bei den Lugners

Spinnweben davor? Das klingt nicht nur so, als ob ihr Wunsch, ein Kind mit Richard zu bekommen, auf Eis liegt. Bei den Lugners scheint es eine Sex-Flaute zu ... «oe24.at, 6월 16»