앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "wahnschaffen" 뜻

사전
사전
section

WAHNSCHAFFEN 의 어원학

zu veraltet wahn = mangelhaft.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WAHNSCHAFFEN 의 발음

wahnschaffen  [wa̲hnschaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHNSCHAFFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WAHNSCHAFFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «wahnschaffen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 wahnschaffen 의 정의

변형, 못생긴. missgestaltet, hässlich.

독일어 사전에서 «wahnschaffen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WAHNSCHAFFEN 운과 맞는 독일어 단어


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

WAHNSCHAFFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

wähnen
Wahnfried
wahnhaft
Wahnidee
Wahnkante
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinnige
Wahnsinniger
Wahnsinnigwerden
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnvorstellung
Wahnwitz
wahnwitzig
Wahnwitzigkeit
wahr

WAHNSCHAFFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

독일어 사전에서 wahnschaffen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WAHNSCHAFFEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «wahnschaffen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
wahnschaffen 의 독일어 동의어

25개국어로 «wahnschaffen» 번역

번역기
online translator

WAHNSCHAFFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wahnschaffen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wahnschaffen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wahnschaffen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

妄想创建
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

delirante crear
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

delusional create
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भ्रम का शिकार हो बनाने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الوهمية خلق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

бредовые создать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

delirante criar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভ্রমাত্মক তৈরি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

délirante créer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

delusional mewujudkan
화자 190 x 백만 명

독일어

wahnschaffen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

妄想の作成します
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

망상 작성
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

delusional nggawe
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ảo tưởng tạo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மருட்சி உருவாக்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

delusional तयार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sanrısal oluşturmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

delirante creare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

urojenia tworzyć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

маячні створити
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

delirante crea
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παραληρητικές δημιουργήσει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

waan skep
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vanföreställningar skapa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

delusional skape
화자 5 x 백만 명

wahnschaffen 의 사용 경향

경향

«WAHNSCHAFFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «wahnschaffen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
wahnschaffen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wahnschaffen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WAHNSCHAFFEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «wahnschaffen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «wahnschaffen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

wahnschaffen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WAHNSCHAFFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wahnschaffen 의 용법을 확인하세요. wahnschaffen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Briefe
... Bestimmung zurückführen, und ohne Rücksicht auf die Abzäunungen der Klügler in alten Geschmack, neuen *) wahnschaffen, misgestalter, unförmig. Geschmack, italienischen Geschmack, Modegeschmack, und wie das Zeug weiter heißt,
Johann Heinrich Voß, Abraham Voß, 1830
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Wahnsauer,s6j. et s6v. auch nur in einigen Gegenden,aufeine fehlerhafte Art sauer. So werden Bier und Wein wahnsauer genannt, wenn sie kahmig werden. Wahnschaffen, sch.etaäv. „»gestaltet, unförmig, übel geiil, det ; im gemeinen Leben.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
aberwitzig. absurd. alfanzig. himverbrannt. komisch. pervers. wahnschaffen. wahnwitzig. Hans Kiesewetter. Kauz. Kalenderrnacher. Original. Querkopf. Sterngucker. Weltanschaute. Wettermacher. Drehscheib (bad.). Idiot. Irrenhäusler . Irrer.
Franz Dornseiff, 1934
4
Briefe von Johann Heinrich Voss
... und ohne Rücksicht die Abzäunungen der Klügler in alten Geschmack, »«" wahnschaffen, misgestaltet, unförmig. Geschmack, italienischen Geschmack, Modegeschmack, und wie das Zeug weiter heißt, 162 Briefe.
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1840
5
Die griechische Literatur des Altertums
B. was konnte Zeus sagen, als er Phaethnn auf dem Sonnenwagen sah], schließlich zur Behandlung eines fiktiven Rcchtsfalles [wobei die betreffenden Gesetze im Thema angegeben wurden. oft so wahnschaffen wie der Rechtsfsll selbst}.
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, 1995
6
Shakespeare:
Unter den Zerrütteten Shakespeares ist sie die Rechtssucherin —- Querulantin möchte man sie nennen, wenn sie dadurch nicht von vornherein ins Unrecht gesetzt schiene . . denn nicht ihre Sache ist wahnschaffen, nur ihre Art sie zu führen, ...
Friedrich Gundolf, 2013
7
Systematischer Teil
... c. gestaltlos; formlos etc.; amorph ; unkrystallinisch; kolloïdal etc.; ungestalt ( 592 d); ungestaltet; mifsgestalt[et]; abgestalt; ungeformt (s. u.); mifsgeformt; mifsförmig; unförmig; unförmlich; mifsgeschaffen; wahngeschatïen; wahnschaffen  ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
8
Vernünfftige Anleitung zur Öconomie und Kunstmäßige ...
... ftlches bey anhaltender Hltze und aussenbleibendem Chan, ja wenn zu- mahl eln durrer Ost e oder Morgen - Mnd Eag und Nacht dazu alles aushagert, am allermeisten Noch lelde, dle Früchte ms stecken gerachen, taub und wahnschaffen ...
Ambrosius Zeiger, 1749
9
Die urteutsche Sprache: nach ihren stammwörtern
wahnschaffen. W2nen: ahnen, besorgen, fürchten, Notker Ps. 20, ,2. „»> beuu2Nl !on »il» l'ocle» tun« llouieren " : sie befürchteten von den Rimeren geratet zu werden. S. vorher ! viruu2«en: ohne Vernunft, nur sinnlich leben, a. ltanezilesout  ...
Johann Friedrich Kremsier, 1822
10
Braunschweigische anzeigen
Wahnschaffen, in Oberlutttr bel. Wohnhaus, an Heinr. Eurd Holzen. 5) Heinr. Conr. Holftm , aus Lelm, drey Morgen Länderey, an Levin Holsten, daselbst. IV. V ?«g verpfändet. ») Bey dem Magistrate, in Wolfenbüttel. 1) Der Zimmergeselle S. hat ...

참조
« EDUCALINGO. wahnschaffen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wahnschaffen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z