앱 다운로드
educalingo
weiblich

독일어 사전에서 "weiblich" 뜻

사전

WEIBLICH 의 어원학

mittelhochdeutsch wīplich, althochdeutsch wīblīh.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 WEIBLICH 의 발음

we̲i̲blich 


WEIBLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEIBLICH 의 뜻은 무엇인가요?

여성 섹스

여성의 성별은 남성 생식 세포의 많은 양에 의해 수정 된 것으로 두 유성 생식으로 인한 하나 이상의 자손 될 수 여성 생식 세포를 제공한다 성이다. 금성 기호 \u003c/ s\u003e로 표시되어 있습니다. - 자기 수정의 유형과는 달리 여성과 남성 성 : 많은 동물과 식물은 생식을위한 두 남녀가 필요합니다. 진화 과정에서, 양성애는 서로 독립적으로 여러 번 발전했다. 두 생식 세포의 크기 나 형상에 차이가없는하는 isogamy있다. 인간에서, 여성의 섹스는 세 가지 생물학적 성 특성에 의해 결정된다 : 섹스는 에스트로겐과 프로게스틴 호르몬 ▪ 성 염색체 X ▪ 모든 사람들은 두 번째 X 팩터는 차 성징의 자궁, 난소, 질과 유방 땀샘 ▪되어 있습니다. 인간의 이성간에서는이 세 가지 성적 특성이 서로 일치 또는 부분적으로 누락하지 않을 것에 동의합니다.

독일어 사전에서 weiblich 의 정의

여자의 특성 인 종류의 여성으로 속한 출산의성에 속한다. 여성은 문법적 성별에 속한다. 끝내주는 여성의 결말; 소리. 여성 도제, 사무원, 회원, 여성, 여성, 여성, 여성 여성, 여성, 여성, 여성 및 여성이 포함됩니다.

WEIBLICH 운과 맞는 독일어 단어

angeblich · betrieblich · blich · buchstäblich · erblich · erheblich · farblich · gewerblich · lieblich · löblich · maßgeblich · ortsüblich · unbeschreiblich · unerheblich · unglaublich · unsterblich · unüblich · vergeblich · überheblich · üblich

WEIBLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

weibeln · Weiberer · Weiberfasnacht · Weiberfeind · Weibergeschichte · Weibergeschwätz · Weiberheld · Weiberknecht · Weiberl · Weiberlein · Weiberrock · Weibervolk · Weiberwirtschaft · weibisch

WEIBLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

betrüblich · branchenüblich · gelblich · glaublich · gröblich · handelsüblich · innerbetrieblich · landesüblich · leiblich · marktüblich · maßstäblich · sterblich · unausbleiblich · unmaßgeblich · verderblich · vererblich · vertrieblich · vorgeblich · werblich · wettbewerblich

독일어 사전에서 weiblich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WEIBLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «weiblich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

독일어 에서 «WEIBLICH» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «weiblich» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «weiblich» 번역

번역기

WEIBLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 weiblich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 weiblich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «weiblich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

女性
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

femenino
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Female
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

महिला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أنثى
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

женщина
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

feminino
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মহিলা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

femelle
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perempuan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

weiblich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

女性
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

여성
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

wadon
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nữ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பெண்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

महिला
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kadın
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

femminile
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

żeński
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

жінка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

femeie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θηλυκός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vroulike
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kvinna
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kvinne
화자 5 x 백만 명

weiblich 의 사용 경향

경향

«WEIBLICH» 의 용어 사용 경향

weiblich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «weiblich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

weiblich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEIBLICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

weiblich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Annika Doppler
Fußballerinnen sind sehr durchtrainiert, sehen aber immer noch weiblich aus - und oft auch sehr gut. Ich lade alle Männer ein, sich bei einem Spiel live davon zu überzeugen.
2
Emilie Flygare-Carlén
Eine Frau darf nie sagen: daß sie bestimmt darauf dringe, etwas durchzusetzen. Dies ist weder weiblich noch schön und ihre ganze Liebenswürdigkeit, ihr ganzer Wert hat ein Ende, sobald sie darauf pocht.
3
Oscar A. H. Schmitz
Während wir boshaft genug sind, gewisse logische Entgleisungen weiblich zu nennen, sind sich die Frauen untereinander darüber klar, daß es auch eine gewisse Dummheit gibt, deren nur Männer fähig sind.
4
Paul Verlaine
Doch Elend legt die Hand auf seine Leute, Und lebt noch Menschliches in ihnen heute, Wird Armut morgen jeden Glanz vertreiben, Ein männlich Tier, ein weiblich Tier wird bleiben.
5
Saki
Einmal weiblich, immer weiblich. Die Natur ist zwar nicht unfehlbar, doch hält sie stets an ihren Fehlern fest.
6
Justinus Kerner
Preis jeder Stunde, wo gegeben Gott Dieser Welt ein weiblich Kind Zu lichtem, warmem Frauenleben, Und wenn es noch so viele sind!
7
Bertrand Russell
Meinerseits misstraue ich allen Verallgemeinerungen über Frauen, günstig und ungünstig, männlich und weiblich, alt und modern.
8
D. H. Lawrence
Kurz, sie war zu weiblich, um wirklich modern zu sein.
9
Friedrich Schlegel
Mysterien sind weiblich; sie verhüllen sich gern, aber sie wollen doch gesehen und erraten sein.
10
Helmut Kohl
Die Mehrheit der deutschen Frauen ist weiblich.

«WEIBLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 weiblich 의 용법을 확인하세요. weiblich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Typisch weiblich - typisch männlich": geschlechtstypisches ...
Geschlechtstypisches Kommunikationsverhalten in studentischen Kleingruppen.
Claudia Schmidt, 1988
2
Männlich und weiblich schuf Er sie: Studien zur ...
In this volume, scholars of eight European countries and around the Mediterranean specialized in different fields of research such as Bible, Christian Theology, Jewish Studies, Islamic Studies, Church History, Religious Law, Comparative ...
Matthias Morgenstern, Christian Bourdignon, Christiane Tietz, 2011
3
Weiblich, 50, flucht ...: Geschichten für Schadenfrohe - von ...
Weiblich, 50, flucht." Heiter bis peinlich - Kurzgeschichten f r alle Schadenfrohen von 9 bis 99!
Sabine Nölke, 2009
4
Weisheit Ist Weiblich
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: cum laude, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Philosophisches Institut), 475 Quellen im ...
Bettina Küpper Latusek, 2011
5
Yes she can: Die Zukunft des Managements ist weiblich
Marianne Heiß, als CFO bei der Agentur BBDO selbst Topmanagerin, zeigt, warum sich Unternehmen selbst ins Ausstellen, wenn sie auf weibliche Mitarbeiter verzichten.
Marianne Heiß, 2011
6
Homöopathie ganz weiblich: Die sanfte Methode für ...
Homöopathie ist eine höchst effektive Heilmethode.
Anja Maria Engelsing, 2008
7
Muslimisch - weiblich - deutsch!: Mein Weg zu einem ...
Lamya Kaddor gehört zu einer neuen Generation von deutschen Muslimen.
Lamya Kaddor, 2010
8
Männlich. Weiblich. Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht ...
Ruth B. Bottigheimer Männlich - Weiblich: Sexualität und Geschlechterrollen Mein Beitrag, in dem ich den Begriff der historischen Bedingtheit von Geschlechterrollen behandle, ist vor allem ein Gedankenversuch im englischen Stil. Statt vieler ...
Christel Köhle-Hezinger, Martin Scharfe, Rolf Wilhelm Brednich
9
"Weiber weiblich"? Frauenleben im Bismarck-Reich und ...
Nur Nora uberlebt ihre ungluckliche Ehe, befreit sich und ist in der Lage, die geltenden Moralvorstellungen und Konventionen in Frage zu stellen: Ich muss mich davon uberzeugen, wer recht hat, die Gesellschaft oder ich.
Nora Ritzschke, 2012
10
Hausarbeit ist weiblich: Geschlechterspezifische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Universitat Wien (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Sozialgeschichte und kulturelle Identitat, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer ...
Gertraud Wagenhofer, 2011

«WEIBLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 weiblich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Clinton: "Die Zukunft ist weiblich"
die Zukunft weiblich ist", sagt die 69-Jährige in einem Video, das im Rahmen der Makers-Konferenz veröffentlicht wurde. Das Treffen führender Frauen aus ... «Süddeutsche.de, 2월 17»
2
Männlich, weiblich oder keins von beidem - Regierung ist uneins ...
Männlich, weiblich oder keins von beidem: Die Bundesregierung ist uneins, ob es ein drittes Geschlecht für amtliche Dokumente geben soll. Die zuständige ... «Derwesten.de, 2월 17»
3
Habe ich, weiblich, Sex wie ein Mann?
... im Kindesalter lernen – so eben auch, was typisch «männlich» oder «weiblich» sein soll und welches Verhalten vor diesem Hintergrund abweichend scheint. «Der Bund, 2월 17»
4
Snapchat in Deutschland: Jung und weiblich
Was Viele schon geahnt haben, das wird nun durch harte Zahlen bestätigt: Snapchat ist eine Plattform für die Jugend – wer älter als 30 Jahre ist, den findet man ... «HORIZONT, 1월 17»
5
For Honor: Einige Charaktere ausschließlich männlich oder weiblich
Jede der Fraktionen bietet demnach zwei Charaktere, die sowohl männlich als auch weiblich sein können, aber auch einen jeweils nur weiblichen und nur ... «Gamez.de, 1월 17»
6
Messe: In der Jahnhalle wird's wieder „Weiblich
Die Frauen-Messe „Weiblich“, die die GEISLINGER ZEITUNG zusammen mit der schwäbischen Messegesellschaft veranstaltet, wartet von jeweils 10 bis 17 Uhr ... «Südwest Presse, 10월 16»
7
Verfassungsklage für ein "drittes Geschlecht"
Nicht männlich, nicht weiblich: Eine Kampagnengruppe um die intersexuelle Vanja hat Verfassungsklage für die Einführung eines "dritten Geschlechts" ... «Abendzeitung München, 9월 16»
8
Laura Osswald fühlt sich "weiblich und schön" mit Babybauch
Am Ende sei sie zu einem klaren Ergebnis gekommen: "Ich bin glücklich, ich fühle mich weiblich und schön und sehe keinen Grund, meinen Babybauch zu ... «freenet.de, 8월 16»
9
Es gibt mehr als zwei Geschlechter
Biologisches Geschlecht sei nicht einfach in zwei Varianten – „weiblich“ versus „männlich“ aufzuteilen. „Die Annahme, es gebe zwei Geschlechter, ist zu simpel“ ... «Tagesspiegel, 3월 16»
10
Nur 6,7 Prozent der Bürgermeister sind weiblich
Die Anzahl der Bürgermeisterinnen steigt zwar, österreichweit sind aber nur 141 (6,7 Prozent) der 2.100 Ortschefs weiblich. Niederösterreich führt mit 9,9 ... «DiePresse.com, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. weiblich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weiblich> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO