독일어에서 BEDACHTSAM 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «bedachtsam» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 bedachtsam 의 정의
현명하게, 고려하십시오; 신중하고 조심스러운 예 조용하고 사려 깊은 인간은 우리가 매우주의해야합니다. mit Bedacht, Überlegung handelnd; behutsam, vorsichtigBeispieleein ruhiger und bedachtsamer Menschwir müssen sehr bedachtsam vorgehen.
독일어 사전에서 «bedachtsam» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BEDACHTSAM» 단어가 포함된 독일어 인용문
bedachtsam 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Richter sollen bedenken, daß es ihres Amtes ist, das Gesetz auszulegen, nicht Gesetze zu machen oder zu geben. Richter sollten mehr gelehrt als geistreich, mehr ehrwürdig als beifallsüchtig und mehr bedachtsam als zuversichtlich sein. Vor allem ist Rechtschaffenheit ihr Teil und ihre eigentliche Tugend.
Wir schulden einem Menschen dieselbe Rücksicht wie einem Bild, das wir bedachtsam ins rechte Licht rücken.
«BEDACHTSAM» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
bedachtsam 의 용법을 확인하세요.
bedachtsam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Es gibt, ihr Mönche, Mönche unter diesen Jüngern, die als Eroberer in
bedachtsam geübter Ein- und Ausatmung beharrlich ausharren. Ein- und
Ausatmung, ihr Mönche, bedachtsam geübt und gepflegt, läßt hohen Lohn
erlangen, hohe ...
Bedachtsam und geflissentlich daS Volk im Aergernisse erhalten. z>)
Bedachtsam und geflissentlich auch vor Gericht, auch de, schworen im Namen
des lebendigen Gottes, das Aerger« niß nicht gehoben. . , ä) Bedachtsam und
geflissentlich ...
Johann Michael Sailer, 1841
3
Die Reden Gotamo Buddhos: Dritter Band
>>Es giebt, ihr Mönche, Mönche unter diesen Jüngern, die als Eroberer in
bedachtsam geübter Ein- und Ausathmung beharrlich ausharren. Ein- und
Ausathmung, ihr Mönche, bedachtsam geübt und gepflegt, lässt hohen Lohn
erlangen, hohe ...
/5) Bedachtsam und geflissentlich das Volk im Aergernisse erhalten, v)
Bedachtsam und geflissentlich auch vor Gericht, auch beschworen im Namen
des lebendigen Gottes, das Aerger- „iß nicht gehoben. F) Bedachtsam und
geflissentlich die ...
Johann Michael Sailer, 1841
Bedachtsam siehe Achtsam. Bedaehtsam. Bedächtig. Behutsam. Vorsichtig- [ü.]
Wer mit der gehörigen Aufmerksamkeit handelt, um keinen Schaden zu leiden, [v
.] Sofern ein Solcher nicht zerstreut ist, sendern an Das denkt, was er thut oder ...
Johann August Eberhard, 1852
6
Gut Catholischer Christ, Oder Gründliche Auslegung Der ...
mit aber einer hierin sündige, muß ein solche Unterlassung bedachtsam
geschehen, entweders alsdann, wann die AMassung gcschihet , oder wann man
zuvor schon bedachtsam vorgesehen , daß man das Gebott auf solche Weis
nicht ...
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
<ler MSIit, bez. dieses Denken als Handlung; die Bedachtsam keit aber als
Eigenthümlichkeit und Gewohnheit des Handelnden (S. Bedachtsam). Wer daher
z. B. ein Mal mit Bedacht handelt, der handelt noch nicht mit^ Bedachtsamkeitz
denn ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Reden: Fischer Klassik PLUS
Ein und Ausatmung, ihr Mönche, bedachtsam geübt und gepflegt, lässt hohen
Lohn erlangen, hohe Förderung. Ein undAusatmung, ihr Mönche, bedachtsam
geübt und gepflegt, lassen die vierPfeiler derEinsicht zustande kommen; dievier
...
9
Das Abc des Buddhimus: Frieden und weisheit durch Meditation
und Ausatmung, ihr Mönche, bedachtsam geübt und gepflegt, lässt hohen Lohn
erlangen, hohe Förderung. Ein- und Ausatmungen, ihr Mönche, bedachtsam
geübt und gepflegt, lassen die vier Pfeiler der Einsicht zustande kommen; die
vier ...
Bhikkhu Buddhadasa, Ernst Christen, 2010
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Bedachtsam. Behutsam. Vorsichtig. Da man manchen Schaden nicht verhüten
kann, wenn man zerstreut ist, und nicht an das, was man vornimmt, sondern an
etwas Anderes, oder an gar nichts denkt: so ist die Fertigkeit, an das, was man
thut, ...
Johann August Eberhard, 1837
«BEDACHTSAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
bedachtsam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Putins bester Feind
Seine Begabung dazu wird sehr deutlich in «Citizen Khodorkovsky», dem parteilichen, jedoch bedachtsam genauen Dokumentarfilm von Eric Bergkraut. «Tages-Anzeiger Online, 6월 16»
Kritik an Ausschreibung: Will Colditz Hausdorfer Bowlingbahn als ...
Manfred Heinz forderte, bedachtsam mit öffentlichem Geld umzugehen. Die Stadt solle zunächst ausschreiben, dass sie geeignete Räume fürs Stadtarchiv sucht ... «Leipziger Volkszeitung, 6월 16»
"We whisper to our past" Die Pratersauna in neuem Gewand
Dass die Klofrau einen weißen Vollbart und eine Fantasie-Uniform trägt, passt ins bedachtsam verbesserte Gesamtbild. Die angenehm schlichten visuellen ... «DiePresse.com, 6월 16»
EgyptAir MS804 und die Notlandungen, die keine waren
Daraufhin wurde der Sachverhalt noch mal geprüft - und der Vorspann bedachtsam überarbeitet. Airbus A330-300 der Egypt Air. Bild: Mark Harkin/CC-BY-2.0 ... «Telepolis, 6월 16»
Michael Hesemann wurde mit dem Stephanus-Preis ausgezeichnet
Selbst die sozialistische Tageszeitung "Nepszabadsag" habe es in höchsten Tönen gelobt: "Wir versuchen uns nur bedachtsam zu begeistern, aber das ... «Kath.Net, 5월 16»
Im Eifer des Geflechts
Untypisch für den 63-Jährigen, der sonst so bedachtsam und ruhig spricht. Und Dinge über sich sagt wie: "Ich bin kein Philosoph." Das Handwerk, das ist seine ... «Kurier, 3월 16»
Martin Staudinger: Alt, weiß, zornig sucht …
... AfD (Alternative für Deutschland) kürzlich sogar eine Titelgeschichte samt gewiss bedachtsam gewählten psychologischen Erklärungsansätzen gewidmet hat. «Profil.at, 2월 16»
Antonio Wannek in "Gottlos": "Ich habe selbst Gewalt erlebt"
Dadurch, dass es auf einem authentischen Fall beruht, hat man eine größere Verantwortung, an die Sache bedachtsam heranzugehen. Ich hatte eine schwere ... «Gala.de, 2월 16»
Auf dem Pausenplatz der Politiker: Badener Kantischüler mischen ...
Deshalb sollten wir bedachtsam damit umgehen.» © Calvin Stettler. Primo Flood: «Eigentlich sollte beides selbstverständlich sein, im Zweifelsfall ist mir Freiheit ... «Aargauer Zeitung, 1월 16»
"Broken Brushes" - die Kunst-Rebellen der 20er Jahre
Seine Bilder wählt er bedachtsam aus, beschäftigt sich mit ihrer Entstehung und der Geschichte drum herum. Auch die zeitgeschichtlichen Umstände zur ... «wendland-net, 1월 16»
