앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "wieder erstarken" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WIEDER ERSTARKEN 의 발음

wieder erstarken  [wi̲e̲der erstạrken, wi̲e̲dererstarken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDER ERSTARKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WIEDER ERSTARKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «wieder erstarken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 wieder erstarken 의 정의

예전처럼 강해 져서 예전의 힘을 다시 얻으십시오. 예 상태는 경제적으로 회복됩니다. so stark werden wie früher, die frühere Stärke wiedererlangenBeispielder Staat ist wirtschaftlich wiedererstarkt.

독일어 사전에서 «wieder erstarken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 WIEDER ERSTARKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erstarke wieder
du erstarkst wieder
er/sie/es erstarkt wieder
wir erstarken wieder
ihr erstarkt wieder
sie/Sie erstarken wieder
Präteritum
ich erstarkte wieder
du erstarktest wieder
er/sie/es erstarkte wieder
wir erstarkten wieder
ihr erstarktet wieder
sie/Sie erstarkten wieder
Futur I
ich werde wiedererstarken
du wirst wiedererstarken
er/sie/es wird wiedererstarken
wir werden wiedererstarken
ihr werdet wiedererstarken
sie/Sie werden wiedererstarken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiedererstarkt
du hast wiedererstarkt
er/sie/es hat wiedererstarkt
wir haben wiedererstarkt
ihr habt wiedererstarkt
sie/Sie haben wiedererstarkt
Plusquamperfekt
ich hatte wiedererstarkt
du hattest wiedererstarkt
er/sie/es hatte wiedererstarkt
wir hatten wiedererstarkt
ihr hattet wiedererstarkt
sie/Sie hatten wiedererstarkt
conjugation
Futur II
ich werde wiedererstarkt haben
du wirst wiedererstarkt haben
er/sie/es wird wiedererstarkt haben
wir werden wiedererstarkt haben
ihr werdet wiedererstarkt haben
sie/Sie werden wiedererstarkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erstarke wieder
du erstarkest wieder
er/sie/es erstarke wieder
wir erstarken wieder
ihr erstarket wieder
sie/Sie erstarken wieder
conjugation
Futur I
ich werde wiedererstarken
du werdest wiedererstarken
er/sie/es werde wiedererstarken
wir werden wiedererstarken
ihr werdet wiedererstarken
sie/Sie werden wiedererstarken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wiedererstarkt
du habest wiedererstarkt
er/sie/es habe wiedererstarkt
wir haben wiedererstarkt
ihr habet wiedererstarkt
sie/Sie haben wiedererstarkt
conjugation
Futur II
ich werde wiedererstarkt haben
du werdest wiedererstarkt haben
er/sie/es werde wiedererstarkt haben
wir werden wiedererstarkt haben
ihr werdet wiedererstarkt haben
sie/Sie werden wiedererstarkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erstarkte wieder
du erstarktest wieder
er/sie/es erstarkte wieder
wir erstarkten wieder
ihr erstarktet wieder
sie/Sie erstarkten wieder
conjugation
Futur I
ich würde wiedererstarken
du würdest wiedererstarken
er/sie/es würde wiedererstarken
wir würden wiedererstarken
ihr würdet wiedererstarken
sie/Sie würden wiedererstarken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wiedererstarkt
du hättest wiedererstarkt
er/sie/es hätte wiedererstarkt
wir hätten wiedererstarkt
ihr hättet wiedererstarkt
sie/Sie hätten wiedererstarkt
conjugation
Futur II
ich würde wiedererstarkt haben
du würdest wiedererstarkt haben
er/sie/es würde wiedererstarkt haben
wir würden wiedererstarkt haben
ihr würdet wiedererstarkt haben
sie/Sie würden wiedererstarkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiedererstarken
Infinitiv Perfekt
wiedererstarkt haben
Partizip Präsens
wiedererstarkend
Partizip Perfekt
wiedererstarkt

WIEDER ERSTARKEN 운과 맞는 독일어 단어


Bewohnerparken
Bewo̲hnerparken
Handyparken
Handyparken
abharken
ạbharken
abmarken
ạbmarken
abparken
ạbparken
ausparken
a̲u̲sparken
beharken
behạrken
benchmarken
[ˈbɛnt͜ʃmarkn̩]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯kn̩] 
brandmarken
brạndmarken [ˈbrantmarkn̩]
einharken
e̲i̲nharken
einparken
e̲i̲nparken 
erstarken
erstạrken
harken
hạrken
marken
mạrken
parken
pạrken 
umparken
ụmparken
vermarken
vermạrken
verparken
verpạrken
zuparken
zu̲parken
zwischenparken
zwịschenparken

WIEDER ERSTARKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

wieder aufarbeiten
wieder aufbauen
wieder aufflammen
wieder aufführen
wieder aufleben
wieder aufnehmen
wieder aufrichten
wieder begegnen
wieder einfallen
wieder einführen
wieder eingliedern
wieder einsetzen
wieder einstellen
wieder eröffnen
wieder errichten
wieder treffen
wieder tun
wieder verheiraten

WIEDER ERSTARKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

ausharken
auswirken
bemerken
bestärken
bewirken
birken
entgegenwirken
gurken
heimwerken
merken
mitwirken
märken
netzwerken
stärken
rken
vermerken
verstärken
vormerken
werken
wirken

독일어 사전에서 wieder erstarken 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wieder erstarken» 번역

번역기
online translator

WIEDER ERSTARKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wieder erstarken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wieder erstarken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wieder erstarken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

重新强大起来
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

creciendo fuerte otra vez
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Again
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

फिर से मजबूत हो जाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

النمو القوي مرة أخرى
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

окрепнуть снова
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

crescer forte novamente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আবার শক্তিশালী হত্তয়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

forte croissance à nouveau
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menjadi kuat lagi
화자 190 x 백만 명

독일어

wieder erstarken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

再び強い成長
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

다시 강력한 성장
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Maneh
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phát triển mạnh mẽ một lần nữa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் வலுவான வளர
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पुन्हा मजबूत वाढतात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Yine güçlü büyümeye
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

crescere ancora forte
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ponownie rosnąć silny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зміцніти знову
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cresc puternic din nou
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αυξάνεται και πάλι ισχυρή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

groei weer sterk
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

växa sig starka igen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vokse sterke igjen
화자 5 x 백만 명

wieder erstarken 의 사용 경향

경향

«WIEDER ERSTARKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «wieder erstarken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
wieder erstarken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wieder erstarken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WIEDER ERSTARKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «wieder erstarken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «wieder erstarken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

wieder erstarken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIEDER ERSTARKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wieder erstarken 의 용법을 확인하세요. wieder erstarken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frauen in Indonesien: Geschlechtergleichheit durch ...
5.3.1 Das Wieder-Erstarken der Frauenbewegung in den 80er Jahren Seit den 80er Jahren entstanden darüber hinaus erste unabhängige Frauenorganisationen. Diese Organisationen werden gemäß der von der Sozialwissen- schaftlerin ...
Genia Findeisen, 2008
2
Lebensfibel
Er muß wieder erstarken, um alles zu durchschauen, er muß seine Urteils- und Beurteilungsgabe wiederfinden. Sein Erkennen sollte sich wieder darauf konzentrieren, zu wissen, was gut für ihn ist und was ihm nützt. Mit der Stärke kommt ...
Klaus Josef Pfannenschmidt, 1999
3
Aufklärung und Ökumene: Reunionsversuche zwischen Katholiken ...
... Hierarchie mit ihren dem freien Gebrauch des Menschenverstandes entgegenstreitenden Dogmen und abergläubischen Kultpraxen werde mit Hilfe der geheimen Machenschaften der Jesuiten wieder erstarken und durch Reunionsprojekte ...
Christopher Spehr, 2005
4
1848 Revolution in Europa
Das alte System war wie ein Kartenhaus zusammengebrochen, und niemand konnte ahnen, wie schnell die absolutistischen Gewalten wieder erstarken sollten. Auch Preußen11 befand sich bei Ausbruch der Februar- Revolution in einer ...
Heiner Timmermann
5
Siebenbürgen in Wort und Bild
Durch die Schaaren Rabutins wurde sie 1707 völlig verwüstet. Die Bewohner flohen und begannen erst 1711 sich langsam wieder einzufinden. Nach dem Szatmürer Frieden konnte Thorenburg nach und nach wieder erstarken,. 205 Die  ...
Krista Zach, 2004
6
Archiv für Gynäkologie: Organ d. Deutschen Gesellschaft für ...
... werden die erschlafl'ten Muskeln weit eher wieder erstarken können, wird durch öftere Anregung zur Contraction ihr normaler Tonus weit eher wieder hergestellt werden können, als wenn dieselben jedesmal, sobald ihre Erschlaffung das ...
7
Das Jahr achtzehnhundert neun und vierzig
... eigenen Leib, seinen eigenen Gliedern sollte das Frankfurter Parlament es büßen, daß es den Moment der Begeisterung verpaßt hatte und hatte die fürstliche Sondermacht und das Sonderinteresse der Dynastieen wieder erstarken lassen.
Robert Eduard Prutz, 1851
8
Das ugrische Volksstamm, oder Untersuchungen über die ...
... an der untern Wolga ein großartiger Handelsverkehr zwischen Asien und Europa wieder aufblühte"), auch Wladimir dadurch wieder erstarken und zu einem ähnlichen Emporium wie das benachbarte Kasan und später Moskau sich erheben ...
Ferdinand Heinrich Muller, 1839
9
Kommunikationsmanagement Deutscher Unternehmen in China: ...
Der Erfolg der letzten Jahre hat das Selbstbewusstsein der Chinesen wieder erstarken lassen, so dass sie sich zunehmend auf ihre chinesische Identität berufen und sich gegenüber Ausländern bewusst abgrenzen. „Tatsächlich ist eine ...
Julia Klare, 2009
10
Andreas Hermes und die Organisationen der deutschen ...
... auch besonders wichtig unter dem Gesichtspunkte, dass unser Vaterland nur wieder erstarken kann unter positiver Mitwirkung eines starken christlichen Bauerntums. Gegenüber allen Tendenzen der Verschwommenheit und der Unklarheit, ...
Heide Barmeyer-Hartlieb v. Wallthor, 1971

«WIEDER ERSTARKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wieder erstarken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Das NPD-Verbot ist schon wieder gescheitert
Auch sei es möglich, einen weiteren Verbotsantrag zu stellen, sollte die Partei wieder erstarken. Tatsächlich ist die NPD in keinem Landtag mehr vertreten, ... «Deutsch Türkisches Journal, 1월 17»
2
Erfolgreiches Weihnachtsquartal bei Richemont
Richemont hat seine Verkäufe im Weihnachtsquartal wieder steigern können. ... den das Anti-Korruptions-Gesetz ausgelöst hatte, wieder erstarken würde. «Neue Zürcher Zeitung, 1월 17»
3
Experten beim Windgipfel: Offshore wird wieder erstarken
Auch in zehn Jahren, also im Jahr 2026, wird es in der Seestadt noch eine starke Industrie im Bereich Offshore geben. Darin waren sich die Redner des ... «Nord24, 10월 16»
4
Devisenmarkt: Der Euro zeigt dem Pfund die Hacken
Allerdings ist auch damit zu rechnen, dass danach der Euro gegenüber dem Pfund wieder erstarken und die bisherigen Hochs bei rund 81 Pfund überwinden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 16»
5
Der Euro – schwach und schwächer
Mitte September sah es so aus, als würde der Euro gegenüber dem US-Dollar nach monatelanger Schwäche wieder erstarken. Der Aufwärtstrend währte ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 11월 15»
6
Warum sich der Westen immer wieder eine blutige Nase holt
Davon, dass die Taliban in Afghanistan wieder erstarken, nimmt zumindest in Deutschland kaum jemand Notiz. Der Konflikt am Hindukusch ist hierzulande fast ... «T-Online, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. wieder erstarken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wieder-erstarken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z