앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wiedereröffnung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WIEDERERÖFFNUNG 의 발음

Wiedereröffnung  [Wi̲e̲dereröffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDERERÖFFNUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WIEDERERÖFFNUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wiedereröffnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Wiedereröffnung 의 정의

재개; 다시 열었다. das Wiedereröffnen; das Wiedereröffnetwerden.

독일어 사전에서 «Wiedereröffnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WIEDERERÖFFNUNG 운과 맞는 독일어 단어


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

WIEDERERÖFFNUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Wiedereinzug
wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert
wiedererlangen
Wiedererlangung
wiedererobern
Wiedereroberung
wiedererscheinen
wiedererstatten
Wiedererstattung
wiedererstehen
Wiedererwachen
wiedererwecken
Wiedererweckung

WIEDERERÖFFNUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

독일어 사전에서 Wiedereröffnung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Wiedereröffnung» 번역

번역기
online translator

WIEDERERÖFFNUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wiedereröffnung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wiedereröffnung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wiedereröffnung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

重新开放
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

reapertura
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

reopening
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

फिर से खोलने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إعادة فتح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

возобновление
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

reabertura
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পুনরায় খোলার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

réouverture
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pembukaan semula
화자 190 x 백만 명

독일어

Wiedereröffnung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

再開
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

재개
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

reopening
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mở lại
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் திறந்து
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

असलात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yeniden açılması
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

riapertura
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wznowienia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відновлення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

redeschidere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επαναλειτουργία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

heropening
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

återupptagande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gjenåpning
화자 5 x 백만 명

Wiedereröffnung 의 사용 경향

경향

«WIEDERERÖFFNUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wiedereröffnung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wiedereröffnung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wiedereröffnung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WIEDERERÖFFNUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wiedereröffnung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wiedereröffnung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wiedereröffnung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIEDERERÖFFNUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wiedereröffnung 의 용법을 확인하세요. Wiedereröffnung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Literarische Texte der Berliner Papyrussammlung: Zur ...
In celebration of the reopening of the permanent exhibition of the Egyptian Museum and Papyrus Collection at the ‘Neues Museum,’ this volume presents editions of previously unpublished Greek and Latin literary texts of the Berlin ...
Fabian Reiter, 2012
2
Inhalt und Grenzen richterlichen Ermessens im Zivilprozeß
F.) ZPO, nach der das Gericht die Wiedereröffnung einer bereits geschlossenen Verhandlung anordnen kann. Der Wortlaut dieser sehr knapp gefaßten Vorschrift ist nicht unbedingt eindeutig. Zwar schließen Rechtsprechung und herrschende ...
Barbara Stickelbrock, 2002
3
Die Wiedereröffnung der Universitäten in der sowjetisch ...
Die Wiedereröffnung der Universität Rostock am 25.
Catharina Trost, 2007
4
Rede bei der feyerlichen Wiedereröffnung des Waisenhauses in ...
Johann Baptist Fuchs. Hochansehnliche , Hochverehrte Gönner und Freunde der Waisen! . , - ^o eben ist von dem verehrlichen Vorstände des Magistrat tes und der hiesigen Stadtgemeinde das Waiseichaus durch die förmliche Einführung ...
Johann Baptist Fuchs, 1833
5
Rede bei der feierlichen Einweihung und Wiedereröffnung der ...
Rede bei der feierlichen Einweihung und Wiedereröffnung der Kirche zu Mariastein am 3». August R843 -s'., gehalten von Joseph Eisen.hoker, Domvikar. (Der Erlös zur genannten Kirche.) E i lh s t ü t t, bei PH. Brönner, Buchdrucker und ...
Joseph Eisenhofer, 1843
6
Einige Worte über die Wiederherstellung des Doms zu Bamberg ...
... unter der Regierung insbc- sondere auf Anordnung Er. Majestät des Königs Ludwig I. von Bayern sein ganzes Inneres in der ursprünglichen Reinheit des byzantinischen Kunstge- schmackcs, als Prvgram bei seiner Wiedereröffnung am 25.
‎1837
7
Von der Selbststeuerung im Leben des Menschen rede zur ...
Auf mich war die Wahl in dem Jahre gefallen, in welchem wenige Monate nach diefer und wenige Wochen vor der Wiedereröffnung der Univerfita't Rom fein Joch abfchiittelte und Italien die wichtigfte Vervoflftändigung feiner Einheit errang .
Jacob Moleschott, 1870
8
Natur- und Heilkunde. Vortrag bei der Wiedereröffnung der ...
/YRYcm/.c &L / Natur- und HeilkundeÖ Vortrag bei der Wiedereröffnung der Vorlefungen über Vhyfiologie ander Turiner Hechfchule am 28. November 1864 gehalten von /C Inc. Molefchott. Gießen 1865. Verlag von Emil Roth, Meine Herren !
Jacob MOLESCHOTT, 1865
9
Rede, bey der ... Wiedereröffnung des k.k. Theresianum ... ...
Franz Graf von Saurau. ИМЕЮЩИЙШЁЪШШЪЪШШГ.
Franz Graf von Saurau, 1797
10
Walther von Dyck (1856-1934): Mathematik, Technik und ...
eine Wiedereröffnung seiner Universität während des Krieges abgelehnt hatte.3 An der Universität Gent hatten die Professoren am 5. Dezember 1914 unter dem Einfluß des bedeutenden Historikers Henri Pirenne4 erklärt, daß der Senat der ...
Ulf Hashagen, 2003

«WIEDERERÖFFNUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wiedereröffnung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wiedereröffnung der „Schwangeren Auster” mit Festival
Wiedereröffnung der „Schwangeren Auster” mit Festival. 28.01.17, 11:33 Uhr. email · facebook · twitter. Das Haus der Kulturen der Welt öffnet am 2. Februar mit ... «Berliner Zeitung, 1월 17»
2
Badfreunde sehnen Wiedereröffnung herbei
April 2016 ist fraglos fest mit der nicht enden wollenden Unglücksgeschichte der Schwimmstätte verbunden. Die Wiedereröffnung des Hallenbads lässt seit dem ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1월 17»
3
Landesmuseum begrüßt 500.000. Besucher
Seit der Wiedereröffnung vor gut zwei Jahren haben bereits 500.000 Besucher das neue Landesmuseum am Domplatz besucht. Der Landesdirektor lobt, dass ... «Westfälische Nachrichten, 12월 16»
4
Hamburger Planetarium vor Wiedereröffnung
Hamburg (dpa/lno) - Nach knapp anderthalbjährigen Umbauarbeiten rückt die Wiedereröffnung des Hamburger Planetariums näher. An diesem Mittwoch (11:00 ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
5
Wiedereröffnung: Neues Zuhause für Londoner Design Museum
Das Londoner Design Museum hat im Stadtteil Kensington ein neues Zuhause gefunden. Vier Jahre hat der Umbau des historischen Gebäudes gedauert und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 16»
6
Streit über „Eagles“-Sänger trübt Bataclan-Wiedereröffnung
"Wir dürfen Sie nicht vergessen" - unter diesem Motto hat Rocklegende Sting den Musik-Club "Bataclan" in Paris wiedereröffnet. Mit einer Schweigeminute ... «DIE WELT, 11월 16»
7
Wiedereröffnung des Cosimabads auf unbestimmte Zeit verschoben
Die Wiedereröffnung "wird sich leider auf (noch) unbestimmte Zeit verzögern", heißt es in einer dürren Pressemitteilung, zu der die Stadtwerke auch auf ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
8
Mos Eisley auf zwei Stockwerken
Umso freudiger der Blick auf die Wiedereröffnung am 14. und 15. Oktober. Unten essen, oben feiern soll da schon mal ausprobiert werden – am 15. Oktober ... «Stuttgarter Zeitung, 10월 16»
9
Schlosskirche Wittenberg feierlich wiedereröffnet
Wittenberg die Wiedereröffnung der Schlosskirche am 2. Oktober mit einem Festgottesdienst gefeiert. Mit dabei waren unter anderem die dänische Königin ... «MDR, 10월 16»
10
Herbeigesehnte Wiedereröffnung
Die meisten von ihnen konnten die Wiedereröffnung aber sowieso kaum erwarten: "Gott sei Dank", ruft einer, als er sich hinten an die Schlange stellt, um ... «Süddeutsche.de, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Wiedereröffnung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wiedereroffnung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z